DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “despilfarrado” dijelaskan secara rinci!

despilfarrado

Artinya: [Tidak berguna]

kata sifat

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Verea estaba enojado con su país por haber despilfarrado sus talentos.
Verea marah pada tanah kelahirannya karena menyia-nyiakan bakatnya.
Kalimat Contoh
Se han despilfarrado ingentes recursos en dichos esfuerzos.
Sumber daya yang sangat besar telah terbuang sia-sia untuk upaya tersebut.
Kalimat Contoh
Podría decir que el dinero público ha sido despilfarrado antes y la nación ha sobrevivido.
Bisa dikatakan negara ini bertahan dengan menghambur-hamburkan uang rakyat.
Kalimat Contoh
Después de muchas guerras, y de haberse despilfarrado valiosos recursos, la reunificación finalmente se hizo realidad.
Setelah banyak peperangan dan pemborosan sumber daya yang berharga, unifikasi akhirnya menjadi kenyataan.
Kalimat Contoh
Y de hecho muchos lectores de prensa sensacionalista tomarían la existencia de mi trabajo como la definición precisa de gasto social despilfarrado .
Dan memang, banyak pembaca tabloid yang menganggap keberadaan karya saya sebagai definisi akurat tentang belanja sosial yang boros .
Kalimat Contoh
Sí, si no lo hubiera despilfarrado todo.
Ya, andai saja aku tidak menyia-nyiakan segalanya .
Kalimat Contoh
Por cada dolar despilfarrado produciremos dos.
Untuk setiap $1 yang terbuang , kita menghasilkan $2.
Kalimat Contoh
La mala administración y la corrupción han despilfarrado las finanzas públicas que estaban destinadas al pueblo.
Karena salah urus dan korupsi, keuangan yang seharusnya diperuntukkan bagi rakyat menjadi sia-sia .
Kalimat Contoh
Las cuales has despilfarrado desenfrenadamente, a diferencia de tu…
Apa yang selama ini kamu sia-siakan bukanlah milikmu…
Kalimat Contoh
Pero también es cierto que nunca se ha despilfarrado tanto dinero y tiempo en la educación… nuevamente debido a decisiones políticas.
Namun benar juga bahwa belum pernah ada begitu banyak uang dan waktu yang terbuang untuk pendidikan… hal ini juga disebabkan oleh keputusan politik.
Kalimat Contoh
En el proceso, los líderes del régimen han despilfarrado su riqueza derivada del petróleo y dejado que su pueblo enfrente escasez de alimentos.
Dalam prosesnya, para pemimpin rezim menyia-nyiakan kekayaan minyak dan menyebabkan masyarakat menghadapi kekurangan pangan.
Kalimat Contoh
Había un miedo genuino, y uno legítimo, creo, de que cualquier dinero pudiera ser despilfarrado . si le llegara a él siendo libre.
Ada ketakutan yang nyata bahwa uang akan terbuang percuma , dan menurut saya itu adalah ketakutan yang wajar. Jika dia ingin bebas.
Kalimat Contoh
La fusión es un elefante blanco de cabo a rabo, en el que se han despilfarrado miles de millones de ecus.
Penggabungan ini benar-benar sia-sia dan milyaran ECU terbuang sia-sia .
Kalimat Contoh
Lo que estas cifras muestran, desde nuestro punto de vista, es que el aumento de la productividad del trabajo se ha despilfarrado en empleo improductivo.
Dari sudut pandang kami, angka-angka ini menunjukkan bahwa peningkatan produktivitas tenaga kerja disia-siakan oleh lapangan kerja yang tidak produktif.
Kalimat Contoh
Pero ninguna cantidad de dinero logrará modernizar el régimen cleptocrático de Putin, que ya ha despilfarrado billones de dólares de riqueza petrolera.
Namun uang sebesar apapun tidak dapat memodernisasi rezim kleptokratis Putin, yang telah menghambur-hamburkan kekayaan minyak senilai triliunan dolar.
Kalimat Contoh
En este estilo de vida supremo dormido, aunque es necesario mantener la salud, llega a ser una fuente de frustración mientras vemos cuanto tiempo es despilfarrado cada día.
Dalam gaya hidup yang berpusat pada tidur ini, melihat betapa banyak waktu yang terbuang setiap hari bisa membuat frustasi, padahal itu penting untuk tetap sehat.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Rihanna – Desperado

https://www.youtube.com/watch?v=26eTqNgpUUw&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlc3BpbGZhcnJhZG8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.