DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “desperdigado” dijelaskan secara rinci!

desperdigado

Artinya: [Garis putus-putus]

kata sifat
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
desperdigado berserakan (dispersi, dispersi)
Kalimat Contoh
El pastor encontró a su rebaño desperdigado por todo el monte.
Seorang penggembala menemukan kawanannya tersebar di seluruh pegunungan.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
desperdigar membubarkan (Menyebar dan memisahkan)
berpencar, berpencar
desperdigarse menyebarkan (berserakan)
berpencar, berpencar

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El rayo había desperdigado las últimas defensas de sus enemigos.
Sambaran petir menghancurkan pertahanan terakhir musuh.
Kalimat Contoh
He desperdigado mi alma como una semilla bondadosa.
Aku menyebarkan jiwaku seperti benih yang lembut.
Kalimat Contoh
El legado de la historia del Algarbe se encuentra desperdigado por toda la región y es un importante testimonio de los antiguos colonos y de los acontecimientos históricos.
Sisa-sisa sejarah Algarve tersebar di seluruh wilayah, memberikan bukti penting tentang pemukim kuno dan peristiwa sejarah.
Kalimat Contoh
Pero como una hora de drama, todo estaba desperdigado .
Tapi seperti drama berdurasi satu jam, semuanya menghilang .
Kalimat Contoh
Al mediodía los números se habían incrementado un poco pero en vez de seguir la ruta marcada todo el mundo estaba desperdigado gracias a la inútil audioguía de James.
Menjelang siang jumlah orang telah bertambah sedikit, namun berkat panduan audio James yang tidak membantu, kami semua berpencar tanpa mengikuti rute yang ditandai.
Kalimat Contoh
Fue porque estaba desperdigado por el multiverso.
Karena tersebar di seluruh multiverse.
Kalimat Contoh
Mi pueblo está desperdigado , perdido.
Rakyatku tercerai-berai dan tersesat.
Kalimat Contoh
Descripción El pergamino sagrado que salvaguardaba la armonía en nuestro mundo ha sido desgarrado y desperdigado a los cuatro vientos.
Ringkasan Gulungan suci yang melindungi keharmonisan dunia terkoyak dan tersebar ke empat penjuru mata angin.
Kalimat Contoh
El pequeño círculo de amigos que solía reunirse en su casa se había desperdigado ; cada vez más me recluí entre mis cuatro paredes.
Lingkaran kecil teman-teman yang biasa kami temui di rumahnya tersebar . Saya semakin mengurung diri di dalam empat dinding saya.
Kalimat Contoh
El pueblo de Amrou fue desperdigado por la guerra y obligado a esconderse.
Penduduk Amru tercerai-berai akibat perang dan terpaksa bersembunyi.
Kalimat Contoh
Tenerlo desperdigado en mails y archivos en las PCs sin poder utilizarlo es una debilidad muy importante que no debe pasarse por alto.
Menjadikannya tidak dapat digunakan dan tersebar di email dan file di PC Anda adalah kelemahan yang sangat penting yang tidak dapat diabaikan.
Kalimat Contoh
Reunir el conocimiento desperdigado por cientos de años y fusionarlo en una gran base interconectada de Familias Argentinas.
Mengumpulkan pengetahuan yang telah tersebar selama ratusan tahun dan mengintegrasikannya ke dalam basis besar keluarga Argentina yang saling berhubungan.
Kalimat Contoh
Pero seguro que tiene más de uno desperdigado por aquí.
Tapi saya yakin dia punya lebih dari satu yang tersebar di sini.
Kalimat Contoh
Así que os animo a que creéis proyectos utilizando el material desperdigado por la mesa, que más a mano tengáis.
Oleh karena itu, lebih baik membuat proyek menggunakan bahan-bahan yang paling banyak tersedia, tersebar di sekitar meja.
Kalimat Contoh
Nuestra misión principal será la de encontrar a los científicos de la estación, la cual se ha desperdigado por todo el mundo.
Tugas utama kami adalah menemukan stasiun ilmuwan yang tersebar di seluruh dunia.
Kalimat Contoh
También se habilitan provisionalmente las antiguas cocheras del ferrocarril del Urola a fin de reunir en ellas el material histórico desperdigado por toda la geografía vasca.
Depo kereta api Urora yang lama juga akan tersedia sementara untuk menyatukan bahan-bahan bersejarah yang tersebar di seluruh wilayah Basque.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Membuat Video Cinematic dengan HP

https://www.youtube.com/watch?v=4QSeBQVxU50&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlc3BlcmRpZ2Fkbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.