【Spanyol】Arti dari “desmejoramiento” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Los signos clínicos fueron anemia, edemas en zona ocular, oral y miembros posteriores, inapetencia y desmejoramiento general progresivo.

Tanda-tanda klinisnya adalah anemia, edema pada mata, mulut dan tungkai belakang, anoreksia, dan kemunduran kondisi umum secara progresif.

Kalimat Contoh

Debe calcular la posibilidad de un desmejoramiento nutricional cotejando estos registros con los del año o los meses anteriores.

Catatan ini harus dibandingkan dengan catatan dari tahun sebelumnya atau bulan sebelumnya untuk menghitung kemungkinan kekurangan gizi.

Kalimat Contoh

Hay un claro registro de su desmejoramiento .

Terdapat catatan yang jelas mengenai kerusakan yang terjadi .

Kalimat Contoh

Sin embargo, eso no condujo a un desmejoramiento de la calidad del personal del sector público.

Namun hal tersebut tidak berdampak pada penurunan kualitas PNS.

Kalimat Contoh

el empeoramiento; el deterioro; la degradación; el menoscabo; la agravación; la privación; la degeneración; el desmejoramiento

kemerosotan; kemerosotan. kemerosotan; kemerosotan; kemerosotan. deprivasi; degenerasi; kemerosotan

Kalimat Contoh

change for the worse: empeoramiento; deterioro; degradación; menoscabo; agravación; privación; degeneración; desmejoramiento

Berubah menjadi lebih buruk: memburuk. kemerosotan; kemerosotan; kemerosotan; kejengkelan; perampasan; degenerasi; kemerosotan

Kalimat Contoh

La cardiopatía grave y las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas causan también un desmejoramiento continuo, pero con episodios de grave empeoramiento.

Penyakit jantung berat dan penyakit paru obstruktif kronik juga menyebabkan eksaserbasi terus menerus, namun ada juga episode eksaserbasi parah.

Kalimat Contoh

Comenzar a tomar los esteroides orales a tiempo es la forma más efectiva de evitar desmejoramiento al punto que necesite hospitalización debido al asma severa.

Inisiasi awal pemberian steroid oral paling efektif dalam mencegah asma parah memburuk hingga memerlukan rawat inap.

Kalimat Contoh

Ella pronto sentirá los primeros síntomas… afasia, jaqueca, luego un desmejoramiento rápido.

Dia akan segera merasakan gejala pertama… afasia, migrain, dan kemunduran yang cepat.

Kalimat Contoh

La incapacidad de recargar completa y apropiadamente los almacenamientos de carbohidratos puede ocasionar un desmejoramiento progresivo en el desempeño, ejercicios monótonos, sobreentrenamiento, depresión y malfuncionamiento del sistema inmunológico.

Kegagalan untuk mengisi kembali karbohidrat yang disimpan secara penuh dan benar dapat menyebabkan penurunan kinerja yang progresif, olahraga yang monoton, latihan berlebihan, depresi, dan disfungsi sistem kekebalan.

Kalimat Contoh

Si uno ignora esta recomendación, pueden aparecer trastornos de salud, tales como el desmejoramiento de la vista, los estados ansiosos, la pérdida del sueño nocturno, etc.

Jika anjuran ini diabaikan, masalah kesehatan bisa muncul, seperti penglihatan buruk , kondisi cemas, kurang tidur di malam hari.

Kalimat Contoh

Son muchos los hombres que alguna vez en su vida han experimentado disminución de la libido o han visto un gran desmejoramiento en el rendimiento, bien sea por estrés, falta de deseo u otras razones.

Banyak pria mengalami penurunan gairah seks atau penurunan performa yang signifikan pada suatu saat dalam hidup mereka karena stres, kurangnya hasrat, atau alasan lainnya.

Kalimat Contoh

Otro efecto de la crisis fue el desmejoramiento de la salud de la mujer, exacerbado por la pobreza y el desplazamiento.

Dampak lain dari krisis ini adalah memburuknya kesehatan perempuan, yang diperburuk oleh kemiskinan dan pengungsian.

Kalimat Contoh

Hasta ahora han sido un valioso acompañamiento para los enfermos oncológicos, pero hoy las enfermedades son muchas y variadas, a menudo relacionadas con la ancianidad, caracterizada por un desmejoramiento crónico progresivo, y para las que puede servir este tipo de asistencia.

Di masa lalu, bantuan ini merupakan bantuan yang berharga bagi pasien kanker, namun saat ini penyakitnya beragam dan sering dikaitkan dengan penuaan, yang ditandai dengan kemunduran kronis yang progresif. Jenis bantuan ini mungkin bisa membantu.

Kalimat Contoh

La calidad de las cajas ocasiona problemas de productividad en la máquina encajadora, costos por desperdicios y desmejoramiento de la imagen corporativa.

Kualitas kotak yang buruk menyebabkan masalah produktivitas mesin pengemasan, biaya pembuangan, dan buruknya citra perusahaan.

Kalimat Contoh

De todas maneras, en nuestro mundo postmoderno, – algunos filósofos observaron el desmejoramiento de la idea sobre la ley – como una condición sobre la libertad.

Bagaimanapun, di dunia postmodern kita, beberapa filsuf telah mengamati kemerosotan konsep hukum sebagai syarat kebebasan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Motivacional, Tolerancia, trabajo en equipo

https://www.youtube.com/watch?v=z1eMPv5QZLk&pp=ygUiVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlc21lam9yYW1pZW50bw%3D%3D