【Spanyol】Arti dari “desgraciar” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
desgraciar	rata-rata	(merusak sesuatu)
	bocoran
desgraciar	tidak menyenangkan	(menyinggung seseorang)
	membuatmu kesal
desgraciarse	menghancurkan	(Objek: Spoiler)
	dimanjakan

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Preferiría estar rabioso que desgraciar nuestro nombre.

Menurutku, lebih baik marah daripada mencemarkan nama baik kita.

Kalimat Contoh

Usemos mi candidatura para desgraciar a los dos grandes partidos con un gusto igual al desprecio por el cual ellos nos deshonran.

Mari kita gunakan pencalonan saya untuk mempermalukan dua partai politik besar dengan penghinaan yang sama seperti mempermalukan kita.

Kalimat Contoh

Haz lo que quieras, si quieres desgraciar a este hombre… allá tú.

Jika Anda ingin mempermalukan pria ini, lakukan apa pun yang Anda inginkan…itu terserah Anda.

Kalimat Contoh

Es mejor que el hombre se hubiese muerto en el vientre de su madre antes de desgraciar y traerle descrédito a Mi Madre.

Seharusnya laki-laki itu sudah mati dalam kandungan ibuku sebelum dia mendatangkan aib dan aib bagi ibuku.

Kalimat Contoh

No voy a desgraciar el nombre que me diste, pero voy a tener mi venganza, cueste lo que cueste.

Saya tidak bermaksud mencoreng nama baik yang telah Anda berikan kepada saya, tetapi saya akan membalas dendam dengan cara apa pun.

Kalimat Contoh

y no desgraciar el buen apellido Chase lloriqueando,

Dan jangan mencoreng nama Chase dengan merengek.

Kalimat Contoh

La mujer debía ser ejecutada por desgraciar su virginidad; el hombre debía ser ejecutado porque humilló a la mujer de su prójimo.

Wanita itu akan dieksekusi karena mempermalukan seorang perawan. Pria itu akan dieksekusi karena mempermalukan istri tetangganya.

Kalimat Contoh

Te castigaré por desgraciar a mi familia ya mi cuñada!

Anda akan dihukum karena mempermalukan keluarga dan saudara ipar perempuan saya!

Kalimat Contoh

Una mala racha no debe desgraciar su vida para siempre.

Nilai buruk seharusnya tidak menghancurkan hidup Anda selamanya.

Kalimat Contoh

Le vas a desgraciar para siempre.

Anda akan mempermalukannya selamanya.

Kalimat Contoh

No podemos ir más allá porque hay una puerta de coche que nos va a desgraciar .

Ada pintu mobil, jadi Anda tidak bisa melangkah lebih jauh. Ini akan menjadi situasi yang mengerikan .

Kalimat Contoh

Preferiría renunciar a desgraciar el honor del chef real.

Saya pikir lebih baik menyerah daripada mencoreng reputasi koki istana.

Kalimat Contoh

Oh, vas a desgraciar al pequeñajo, Morty.

Oh, apakah kamu akan membuat si kecil ini sengsara , Morty?

Kalimat Contoh

Un ataque cerebral puede desgraciar la vida de una persona, al causar impedimentos que obligan a los supervivientes a volver a aprender a hablar, a caminar oa realizar actividades diarias, como cocinar y vestirse.

Stroke dapat menjadi aib bagi kehidupan seseorang, menyebabkan kecacatan yang mengharuskan penyintasnya belajar kembali bagaimana berbicara, berjalan, atau melakukan tugas sehari-hari seperti memasak dan berpakaian.

Kalimat Contoh

Y lo que no se tiene no se puede desgraciar .

Dan Anda tidak boleh malu dengan apa yang tidak Anda miliki.

Kalimat Contoh

Como única vía de curación los médicos solo le ofrecen cortarle las piernas pero ella no se deja. “Me quieren desgraciar más todavía”.

Dokter menyarankan satu-satunya pengobatan adalah dengan mengamputasi kakinya, tapi dia tidak mengizinkannya. “Mereka ingin mempermalukan saya lebih jauh lagi.”

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Mena Massoud, Naomi Scott – A Whole New World (from Aladdin) (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=eitDnP0_83k&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlc2dyYWNpYXI%3D