diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “desencallar” dijelaskan secara rinci!

desencallar

Artinya: [Selesaikan]

kata kerja transitif

Konjugasi kata kerja desencallar

Sekarang aku menggali bumimu / Dia menggali bumi kita, – saat kami menggali bumimu , – saat kamu menggali bumimu / Mereka/mereka sedang menggali masa depan Aku sedang menggalimu / dia /dia sedang menggalimu /dia/ dia lepaskan kami , -kami akan membuatmu terdampar Apakah -seperti kamu terdampar / mereka / mereka juga akan terdampar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ , mereka juga lari kandas
tabel kata kerja lengkap

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Pero quizás la aportación más importante creemos que pudo ser el intentar transmitirles la ilusión necesaria para desencallar la situación que sufría el centro.
Namun kami percaya bahwa mungkin kontribusi yang paling penting adalah kami mencoba memberikan kepada mereka antusiasme yang diperlukan untuk menjelaskan kondisi yang sedang dialami oleh Pusat ini.
Kalimat Contoh
El pasado jueves el primer juego de equipos que se utilizarán para desencallar y remolcar el barco Galapaface I, llegó a la isla San Cristóbal vía aérea.
Kamis lalu, perlengkapan pertama yang digunakan untuk lepas landas dan penarik Garapa Face I tiba melalui udara di Pulau San Cristobal.
Kalimat Contoh
Estos proyectos nos permiten establecer el vínculo entre la mutación y la enfermedad, pero como se produce este vínculo, la serie de acontecimientos biológicos que ligan la mutación del ADN, todo este camino, es lo que el proyecto ENCODE nos puede ayudar a desencallar .
Proyek-proyek ini memungkinkan kita untuk membangun hubungan antara mutasi dan penyakit, namun masih sulit untuk memahami bagaimana hubungan ini terjadi, urutan peristiwa biologis yang menghubungkan mutasi DNA, dan keseluruhan jalur ini.Proyek ENCODE dapat membantu.
Kalimat Contoh
Concretamente, Azumi cree que el Gobierno debe dar los pasos necesarios para desencallar una propuesta que lleva debatiéndose desde marzo para designar a las regiones afectadas por el desastre “zonas de reconstrucción especial”.
Secara khusus, Azumi berpendapat bahwa pemerintah harus mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memperjelas gagasan penetapan daerah yang terkena bencana sebagai “Zona Rekonstruksi Khusus,” yang telah dibahas sejak Maret.
Kalimat Contoh
Troubridge, quien finalmente había conseguido desencallar su nave de las rocas a las dos de la mañana, se percató de que había perdido el timón y de que entraban en el buque más de 120 toneladas largas -122 toneladas cortas- de agua por hora.
Ketika Trubridge akhirnya berhasil mengeluarkan kapalnya dari bebatuan pada pukul 2 pagi, dia menemukan bahwa dia telah kehilangan kemudi dan lebih dari 120 ton air panjang dan 122 ton air pendek per jam memasuki kapal.
Kalimat Contoh
Troubridge, quien finalmente había conseguido desencallar su nave de las rocas a las dos de la mañana, se percató de que había perdido el timón y de que entraban en el buque más de 120 toneladas largas -122 toneladas cortas- de agua por hora.
Ketika Trubridge akhirnya berhasil mengeluarkan kapalnya dari bebatuan pada pukul 2 pagi, dia menemukan bahwa dia telah kehilangan kemudi dan lebih dari 120 ton air panjang dan 122 ton air pendek per jam memasuki kapal.
Kalimat Contoh
Cada pieza de la falla es UNÅMIKA, y hemos querido que trajera un mensaje, el mensaje de cómo pensamos que podemos desencallar nuestra ciudad. En la encuesta que los pasamos, los participantes expresaron su opinión que ha quedado reflejada en cuatro colores.
Setiap kekurangannya adalah UNÅMIKA dan kami ingin menyampaikan pesan, pesan tentang bagaimana kami berpikir kami dapat memulihkan kota kami. Dalam survei kami, pendapat peserta tercermin dalam empat warna.
Kalimat Contoh
Corea debe también desempeñar su papel para desencallar el estancamiento actual.
Korea Selatan juga harus berperan dalam memecahkan kebuntuan yang terjadi saat ini.
Kalimat Contoh
Ello puso un bloqueo inicial en la nueva estrategia de la empresa, que llevó meses desencallar .
Hal ini menciptakan rintangan pertama dalam strategi baru perusahaan, yang membutuhkan waktu beberapa bulan untuk diselesaikan .
Kalimat Contoh
De hecho, esta fórmula podría ayudar a desencallar las negociaciones en torno al brexit bill que mencionábamos anteriormente.
Faktanya, formula ini dapat membantu menjelaskan negosiasi seputar RUU Brexit yang disebutkan di atas.
Kalimat Contoh
Es por ello que la Administración norteamericana realizó algunos intentos de desencallar el proceso de paz, con el fin de formar una amplia coalición para su guerra.
Itulah sebabnya pemerintahan Amerika Utara melakukan beberapa upaya untuk membuka hambatan proses perdamaian guna membentuk koalisi perang yang luas.
Kalimat Contoh
Mi copiloto Txema Villalobos ha hecho un gran trabajo para desencallar el coche y de esa situación complicada también hemos podido aprender.
Rekan pengemudi saya, Txema Villalobos, melakukan pekerjaan yang baik dalam menjaga agar mobilnya tidak mengganggu . Dan kami dapat belajar dari situasi rumit itu.
Kalimat Contoh
El Reino Unido debería actuar con mayor grado de inteligencia porque una negociación entre ambos países permitiría desencallar muchas cuestiones y crear asociaciones que tal vez fueran beneficiosas para el conjunto de la América del Sur y para la comunidad internacional.
Inggris harus bertindak dengan kecerdasan yang lebih besar. Hal ini karena negosiasi antara kedua negara dapat menyelesaikan banyak masalah dan mungkin menciptakan kemitraan yang bermanfaat bagi Amerika Selatan secara keseluruhan dan komunitas internasional.
Kalimat Contoh
Con este divertido gag, Isidre Esteve bromea sobre su imposibilidad de salir del coche para ayudar a su compañero en una situación tan habitual como desencallar el vehículo de la arena o cambiar una rueda pinchada.
Isidore Esteve bercanda dalam lelucon lucu ini tentang ketidakmampuannya keluar dari mobilnya dan membantu pasangannya dalam situasi biasa seperti menarik mobil keluar dari pasir atau mengganti ban kempes. .
Kalimat Contoh
En declaraciones recientes, y en un intento de desencallar las negociaciones, Theresa May ha expresado la voluntad del Reino Unido de negociar un acuerdo de transición por el que este mantendría el statu quo por un periodo aproximado de unos dos años.
Dalam pernyataannya baru-baru ini, Perdana Menteri Theresa May mengumumkan niatnya untuk merundingkan perjanjian transisi yang akan mempertahankan status quo selama sekitar dua tahun dalam upaya menghilangkan hambatan dalam negosiasi.
Kalimat Contoh
En el caso de Vilawatt se trata de un proyecto de transición energética para el municipio de Viladecans y se centrará en desencallar la muy necesaria renovación energética de los edificios residenciales.
Dalam kasus Vilawat, ini adalah Proyek Transformasi Energi Kota Viladekans, yang akan berfokus pada mengungkap retrofit energi yang sangat dibutuhkan pada bangunan tempat tinggal.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol video de ortografia

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.