DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “desempacar” dijelaskan secara rinci!

desempacar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ desempa’kaɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [mengeluarkan suatu produk dari kemasannya].

Artinya: [Membongkar]

Kalimat Contoh
desempacar la cerámica
membongkar tembikar
Kalimat Contoh
Desempacamos las mercancías y las pusimos en exhibición.
Kami membongkar produk dan memajangnya.

Dulu artinya [mengeluarkan isi koper].

Kalimat Contoh
Al llegar al hotel desempacó la maleta.
Sesampainya di hotel, dia membongkar kopernya.
Kalimat Contoh
No habíamos terminado de desempacar y ya tuvimos que irnos.
Kami belum selesai membongkar jadi kami harus berangkat.
antonim
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
desempacar membuka (Memasang kembali kerudung) ( Kerudung )
desempacar membongkar AmL (Koper: Batalkan)
desempacar membongkar AmL (membongkar)
Kalimat Contoh
En la granja desempacan grandes cantidades de heno para alimentar a los caballos.
Di peternakan, sejumlah besar jerami dibuka untuk memberi makan kuda.
Kalimat Contoh
Al llegar al hotel desempacamos las maletas y bajamos a cenar.
Sesampainya di hotel, kami membongkar tas kami dan turun untuk makan malam.
Kalimat Contoh
Desempaqué y me di una ducha antes de ir a la conferencia.
Setelah membongkar barang dan mandi, saya menuju konferensi.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
desempacarse berhenti mengkhawatirkan AmL, kiasan (orang: jangan khawatir)
berhenti mengkhawatirkan
mengurangi beban
Kalimat Contoh
Cuando llegaba a casa y veía a su hijo se desempacaba de todos los problemas de la empresa.
Ketika Anda sampai di rumah dan melihat putra Anda, Anda akan berhenti mengkhawatirkan semua masalah di tempat kerja.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Vamos a felicitar a las chicas y ayudarlas a desempacar sus cosas.
Ucapkan selamat kepada gadis-gadis itu dan bantu mereka membongkar tas mereka.
Kalimat Contoh
Dale una oportunidad para desempacar y que me de mi queso.
Beri dia kesempatan untuk membongkar dan memberiku kejuku.
Kalimat Contoh
Finalmente, la etapa de proclamación requiere desempacar el mensaje del evangelio.
Yang terakhir, tahap proklamasi memerlukan penyingkapan pesan Injil.
Kalimat Contoh
Después de desempacar mis cosas y cambiarme de ropa me dirigí al festival.
Setelah membongkar dan berganti pakaian, kami menuju ke festival.
Kalimat Contoh
Ahora voy a desempacar y quiero que pienses en la publicidad.
Saya ingin Anda membongkarnya dan memikirkan tentang periklanan.
Kalimat Contoh
Ahora que estás en casa, quizás puedas comenzar a desempacar .
Sekarang setelah Anda di rumah, Anda dapat mulai membongkar .
Kalimat Contoh
Se está empezando a desempacar , qué es una visión efectiva.
Kami mulai memahami apa itu visi yang efektif.
Kalimat Contoh
El proceso de desempacar un colchón es delicado pero no difícil.
Proses membongkar kasur memang rumit, tetapi tidak sulit.
Kalimat Contoh
Estaba tan cansado que no pude desempacar el equipaje ayer noche.
Saya sangat lelah tadi malam sehingga saya tidak bisa membongkar barang bawaan saya.
Kalimat Contoh
No vas a ir a ninguna parte hasta hemos terminado de desempacar el coche.
Jangan pergi ke mana pun sampai Anda selesai membongkar mobil Anda.
Kalimat Contoh
Quizás después de que colguemos todo y terminemos de desempacar .
Mungkin setelah Anda selesai menggantung dan membongkar semuanya.
Kalimat Contoh
Por favor tenga cuidado al desempacar y reempaque de sus productos.
Berhati-hatilah saat membongkar dan mengemas kembali produk.
Kalimat Contoh
También hay un pequeño armario donde se puede desempacar sus pertenencias.
Ada juga lemari kecil tempat Anda bisa membongkar barang-barang Anda.
Kalimat Contoh
Hazlo antes de empezar a descargar y desempacar tus cosas.
Lakukan ini sebelum Anda mulai membongkar atau membongkar .
Kalimat Contoh
Sólo debo terminar de desempacar , veré con lo que estoy lidiando.
Pembongkaran harus diselesaikan. Mari kita lihat apa yang sedang kita hadapi.
Kalimat Contoh
Sí, tengo casi todo empacado, pero… puedo desempacar .
Ya, saya sudah mengemas hampir semuanya…tapi sekarang saya bisa membongkarnya .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Giải thích về nhiệt độ màu – Hướng dẫn cơ bản về cân bằng trắng và nhiệt độ màu cho nhà quay phim

https://www.youtube.com/watch?v=APLq7aPlDhk&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBR1WaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgZGVzZW1wYWNhcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.