DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “desembarco anfibio” dijelaskan secara rinci!

desembarco anfibio


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La playa quedó destrozada por el desembarco anfibio .
Pesisirnya hancur akibat serangan amfibi .
Kalimat Contoh
También fueron capturados cuatro pueblos como parte del desembarco anfibio .
Empat kota juga direbut sebagai bagian dari pendaratan tersebut .
Kalimat Contoh
Los Estados Unidos capturaron Mindoro para establecer pistas de aterrizaje allí, las cuales pondrían a sus cazas dentro del rango del Golfo de Lingayen en el norte de la isla de Luzón, en donde se planeaba realizar el siguiente desembarco anfibio más importante de las Filipinas.
Amerika Serikat akan menduduki Pulau Mindoro dan membangun landasan udara di sana, menempatkan jet tempur dalam jangkauan Teluk Lingayen di utara Luzon, tempat pendaratan amfibi besar Filipina berikutnya direncanakan.
Kalimat Contoh
Las tropas estadounidenses se enfrentaron a dos de ellos, apodados Roberto [Robert] y Leopoldo [Leopold], durante el desembarco anfibio en Anzio, Italia, en enero de 1944.
Pada bulan Januari 1944, selama pendaratan amfibi di Anzio, Italia, pasukan Amerika menghadapi dua dari mereka, yang umumnya dikenal sebagai Roberto [Robert] dan Leopold [Leopold].
Kalimat Contoh
La batalla también fue el primer desembarco anfibio de los Marines.
Pertempuran ini juga merupakan pendaratan amfibi pertama bagi Marinir.
Kalimat Contoh
El ataque contra Zara tomó la forma de un desembarco anfibio seguido de un breve sitio.
Serangan terhadap Zara berupa pendaratan amfibi yang diikuti dengan pengepungan singkat.
Kalimat Contoh
Se tomó la decisión de realizar un desembarco anfibio en algún momento de abril o mayo.
Diputuskan untuk melakukan pendaratan amfibi pada bulan April atau Mei.
Kalimat Contoh
Además del ejercicio de rescate en el mar, la Armada también realizó simulacros de combate costero y desembarco anfibio .
Selain latihan penyelamatan laut, TNI AL juga melakukan latihan tempur pesisir dan pendaratan amfibi .
Kalimat Contoh
El ejército de la RPD ha llevado a cabo ejercicios de desembarco anfibio .
Militer Korea Utara melakukan latihan pendaratan amfibi .
Kalimat Contoh
Planean un desembarco anfibio de comandos en la isla de Manku, aquí.
Mereka merencanakan pendaratan amfibi pasukan khusus di Pulau Manku.
Kalimat Contoh
La operación fue diseñada para hacer que se vea como el comienzo de un desembarco anfibio , mostrando un reconocimiento antes del amanecer y la eliminación de obstáculos en la playa.
Operasi ini dirancang untuk mendemonstrasikan pengintaian menjelang fajar dan pembersihan rintangan pantai, sehingga memberikan kesan awal pendaratan amfibi .
Kalimat Contoh
Los chinos tienen ahora ocho grupos de desembarco anfibio vapor hacia nuestras bases en Okinawa.
Tiongkok kini memiliki delapan pasukan pendaratan amfibi uap yang menuju pangkalan kami di Okinawa.
Kalimat Contoh
Lo que los jóvenes marines y marineros en su camino hacia Guadalcanal no se dan cuenta, es que el desembarco anfibio contra playas defendidas es las más desesperada y peligrosa de todas las operaciones militares.
Apa yang tidak disadari oleh para Marinir dan pelaut muda yang menuju ke Guadalkanal adalah bahwa pendaratan amfibi di pantai yang dipertahankan adalah tindakan yang paling menyedihkan dan berbahaya dari setiap operasi militer.
Kalimat Contoh
Estados Unidos suministró a la Real Armada con veinte barcos de patrullaje fluvial y dieciséis lanchas de desembarco anfibio .
Amerika Serikat memasok Royal Navy dengan 20 kapal patroli sungai dan 16 kapal pendarat amfibi .
Kalimat Contoh
Actualmente está produciendo buques de interdicción marítima y buques de desembarco anfibio , como los que permitieron las labores de transporte de suministros a Ecuador después del terremoto.
Perusahaan saat ini memproduksi kapal larangan maritim dan kapal pendarat yang memungkinkan misi mengangkut pasokan ke Ekuador setelah gempa bumi.
Kalimat Contoh
La diversión comienza tan pronto como usted aborde su “DUCK”, un auténtico y renovado vehículo de desembarco anfibio de la Segunda Guerra Mundial.
Kegembiraan dimulai segera setelah Anda menaiki DUCK, kendaraan pendarat amfibi asli yang diperbarui selama Perang Dunia II.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Armadas de América realizan operación de asalto anfibio en el Ejercicio UNITAS 2021

https://www.youtube.com/watch?v=NgJTJnrzG5A&pp=ygUlVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlc2VtYmFyY28gYW5maWJpbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.