【Spanyol】Arti dari “derechos de peaje” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Estas balsas así encargadas se eximen de derechos de peaje .

Rakit yang dibuat dengan cara ini dibebaskan dari biaya tol .

Kalimat Contoh

A tal efecto, los ingresos procedentes del gravamen sobre el combustible de los vehículos automóviles y los derechos de peaje se destinan al fondo para el mantenimiento de carreteras.

Untuk tujuan ini, pajak bahan bakar kendaraan dan pendapatan tol disalurkan ke Dana Pemeliharaan Jalan.

Kalimat Contoh

El sistema Vía T permite a los usuarios abonar los derechos de peaje sin la necesidad de detener el vehículo en el control, lo que agiliza el tráfico y permite una mayor comodidad.

Sistem Via T memungkinkan pengguna membayar tol tanpa menghentikan kendaraannya di pos pemeriksaan, sehingga meningkatkan kecepatan dan kenyamanan lalu lintas.

Kalimat Contoh

Sepa bien el rey que si se reconstruye esta ciudad y se levantan sus murallas, ya no se pagarán impuestos, contribuciones ni derechos de peaje , y que al fin de cuentas, esta ciudad perjudicará a los reyes.

Pastikan untuk memberi tahu raja bahwa setelah kota ini dibangun kembali dan temboknya didirikan, pajak, sumbangan, dan tol tidak akan dibayarkan lagi, dan kota ini pada akhirnya akan merugikan mereka.

Kalimat Contoh

Estos gastos, con un ajuste por derechos de peaje , igualan el total de gastos generales comunicados en la respuesta de Habas para el período de 12 meses.

Biaya-biaya ini, ditambah penyesuaian tol , sama dengan total biaya overhead untuk periode 12 bulan yang dilaporkan dalam tanggapan Havas.

Kalimat Contoh

La lista completa incluía derechos de peaje , tarifas, acuñación de moneda, impuestos punitivos colectivos, y la investidura (elección y destitución) de los detentores de cargos públicos.

Daftar lengkapnya mencakup biaya tol , biaya, mata uang, pajak kolektif, dan pengangkatan (pemilihan dan pemberhentian) pejabat publik.

Kalimat Contoh

En Ingelmunster se renovó el puente sobre el río Mandel y los derechos de peaje se vendieron en 1751.

Di Ingelmünster, jembatan di atas Sungai Mandel direnovasi dan hak jalan dijual pada tahun 1751.

Kalimat Contoh

Sepa bien el rey que si se reconstruye esta ciudad y se levantan sus murallas, ya no se pagarán impuestos, contribuciones ni derechos de peaje , y que al fin de cuentas, esta ciudad perjudicará a los reyes.

Pastikan untuk memberi tahu raja bahwa setelah kota ini dibangun kembali dan temboknya didirikan, pajak, sumbangan, dan tol tidak akan dibayarkan lagi, dan kota ini pada akhirnya akan merugikan mereka.

Kalimat Contoh

Durante la realización de la obra, Riquet aprovechó sus ingresos como administrador de las Gabelas para reinvertirlos en la construcción del canal (dos millones de libras sobre un coste total de quince millones), recibiendo en contrapartida parte de los derechos de peaje sobre el mismo.

Selama penyelesaian pekerjaan, Rike menggunakan penghasilannya sebagai pengelola Sungai Gabella untuk berinvestasi kembali dalam pembangunan kanal (£2 juta dari total biaya £15 juta), sebagai imbalan atas sebagian hak jalan kanal. . diterima. itu.

Kalimat Contoh

Sepa bien el rey que si se reconstruye esta ciudad y se levantan sus murallas, ya no se pagarán impuestos, contribuciones ni derechos de peaje , y que al fin de cuentas, esta ciudad perjudicará a los reyes.

Pastikan untuk memberi tahu raja bahwa setelah kota ini dibangun kembali dan temboknya didirikan, pajak, sumbangan, dan tol tidak akan dibayarkan lagi, dan kota ini pada akhirnya akan merugikan mereka.

Kalimat Contoh

En Ingelmunster se renovó el puente sobre el río Mandel y los derechos de peaje se vendieron en 1751.

Di Ingelmünster, jembatan di atas Sungai Mandel direnovasi dan hak jalan dijual pada tahun 1751.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Me retuvieron en este peaje 😡… pero bajo mi voluntad 😂😂

https://www.youtube.com/shorts/wTI6Buv0SMc