DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “depresión” dijelaskan secara rinci!

depresión

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ depɾe’sjon /

Ini digunakan untuk mengartikan bahwa suatu bagian permukaan lebih tertekan dibandingkan bagian lainnya.

Artinya: [Depresi]

Kalimat Contoh
El terreno presenta una depresión considerable.
Tanah tersebut mengalami depresi yang signifikan.
Kalimat Contoh
Se formó una depresión por la erosión del agua.
Depresi tersebut terbentuk oleh erosi air.

Ini digunakan untuk mengartikan [gangguan mental yang ditandai dengan kesedihan mendalam dan kehilangan minat].

Kalimat Contoh
La depresión es una enfermedad que afecta a mucha gente.
Depresi merupakan penyakit yang menyerang banyak orang.
Kalimat Contoh
Es difícil salir de la depresión sin ayuda.
Sulit untuk keluar dari depresi tanpa bantuan.

[Periode aktivitas ekonomi rendah] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
La depresión de los años treinta afectó a la economía mundial.
Depresi Besar pada tahun 1930an mempengaruhi perekonomian dunia.
Kalimat Contoh
Fue difícil superar la gran depresión.
Mengatasi Depresi Hebat itu sulit.
tekanan atmosfer yang rendah

Ini digunakan untuk mengartikan [situasi tekanan rendah yang muncul sebagai angin dan awan].

Kalimat Contoh
La borrasca es una zona de depresión atmosférica.
Badai adalah wilayah dengan tekanan atmosfer rendah.
Kalimat Contoh
La depresión anticipó la tormenta.
Depresi sedang mengantisipasi badai.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
depresión depresi (kesedihan yang mendalam)
depresión depresi (Krisis Ekonomi) ( Ekonomi )
Kalimat Contoh
La depresión es una enfermedad muy común en estos días.
Depresi adalah penyakit yang sangat umum saat ini.
Kalimat Contoh
La depresión es un efecto de la posguerra.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
depresión depresi berongga (ketidakrataan)
Kalimat Contoh
El agua de lluvia se estanca en una hondonada o depresión del terreno.
Air hujan terkumpul dalam cekungan di dalam tanah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
arrastrar una depresión mengatasi depresi (Saya tidak bisa keluar dari depresi)
mengalami depresi
depresión económica resesi ekonomi (econ: krisis ekonomi yang terus-menerus)
depresión postparto,
depresión post natal 		depresi pasca melahirkan (Keadaan ibu depresi setelah melahirkan)
Kalimat Contoh
Desde que su mujer murió, él arrastra una depresión.
Dia telah berjuang melawan depresi sejak istrinya meninggal.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Admito la derrota, y me he hundido en una terrible depresión .
Saya mengaku kalah dan mengalami depresi berat.
Kalimat Contoh
He sufrido de mi propia depresión , por lo que tengo entendido.
Sejauh yang saya pahami, saya sendiri sedang berjuang melawan depresi .
Kalimat Contoh
Decide que, para ti, no hay una depresión del lunes.
Putuskan bahwa Monday blues tidak cocok untuk Anda.
Kalimat Contoh
Una persona que sufre de ansiedad, depresión o un trastorno mental.
Orang yang menderita kecemasan, depresi , atau gangguan mental.
Kalimat Contoh
En su depresión piensa solamente en el resultado el peor de todos.
Saat depresi , dia hanya memikirkan kemungkinan terburuk yang mungkin terjadi.
Kalimat Contoh
Durante un par de días después, entré en una profunda depresión .
Selama beberapa hari berikutnya saya mengalami depresi berat.
Kalimat Contoh
Las personas con depresión tienen un mayor riesgo de otros problemas médicos.
Orang dengan depresi mempunyai risiko lebih tinggi terkena masalah medis lainnya.
Kalimat Contoh
A aquellos que sufren depresión o enfermedad mental, tráeles tu luz.
Bawalah terang Anda kepada mereka yang menderita depresi dan penyakit mental.
Kalimat Contoh
Cuando se combina con depresión crónica, el resultado puede ser mortal.
Jika dikombinasikan dengan depresi kronis, akibatnya bisa berakibat fatal.
Kalimat Contoh
Uno de cada diez empleados se ha tomado días libres por depresión .
Satu dari sepuluh karyawan mengambil cuti karena depresi .
Kalimat Contoh
Es posible que tengas depresión , en ocasiones en las primeras etapas.
Anda mungkin juga berada pada tahap awal depresi .
Kalimat Contoh
Su depresión suele ser leve o moderada, en lugar de grave.
Depresi mereka biasanya ringan atau sedang, bukan parah.
Kalimat Contoh
La mayoría de los pacientes no sufrió depresión posterior al infarto cerebral.
Kebanyakan pasien tidak menderita depresi pasca stroke.
Kalimat Contoh
Tenía dolor abdominal, dolores de cabeza, ansiedad, y depresión .
Saya menderita sakit perut, sakit kepala, kecemasan, dan depresi .
Kalimat Contoh
Pero los altos y tóxicos niveles de estrés pueden derivar en depresión .
Namun, stres tingkat tinggi yang berbahaya dapat menyebabkan depresi .
Kalimat Contoh
Tengo una grave depresión , y nunca más me hablan de casarme.
Saya mengalami depresi berat dan mereka tidak pernah mengajak saya untuk menikah lagi.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol I’m Fine – Teen Depression PSA

https://www.youtube.com/watch?v=8g_kA2soWOo&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlcHJlc2nDs24%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.