DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “depósito de aduana” dijelaskan secara rinci!

depósito de aduana

Artinya: [Gudang Bea Cukai]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Nuestro servicio integral incluye: Asesoría en Comercio Exterior, Servicio de Aduana, Deposito de aduana y/o Zona Franca, Bodegaje Nacional.
Layanan komprehensif kami meliputi nasihat perdagangan luar negeri, layanan kepabeanan, pergudangan pabean dan/atau zona perdagangan bebas, dan pergudangan dalam negeri.
Kalimat Contoh
En la legislación se prevén asimismo depósitos de aduana privados y ficticios.
Undang-undang juga mengatur mengenai gudang pabean fiktif milik swasta.
Kalimat Contoh
Las mercancías pueden permanecer en el depósito de aduana hasta un año.
Barang disimpan di gudang pabean hingga satu tahun.
Kalimat Contoh
Esas mercancías deben almacenarse provisionalmente en los depósitos de aduanas .
Barang-barang tersebut harus disimpan sementara di gudang pabean .
Kalimat Contoh
También hay máquinas de rayos X en los muelles o depósitos de aduanas para escanear cargas.
Ada juga mesin sinar-X di dermaga dan gudang bea cukai untuk memindai kargo.
Kalimat Contoh
Los depósitos de aduana podrán ser públicos o privados.
Gudang pabean mungkin milik pemerintah atau swasta.
Kalimat Contoh
Licencia para la creación de depósitos de aduana .
Izin mendirikan gudang pabean .
Kalimat Contoh
Por estas razones, el Grupo considera que la pérdida de los depósitos de aduanas no es resarcible.
Oleh karena itu, kelompok kami menganggap kerugian gudang pabean tidak ditanggung.
Kalimat Contoh
Las mercancías importadas generalmente se retiran de los depósitos de aduana después del pago de todos los derechos.
Barang impor biasanya ditarik dari gudang pabean setelah membayar seluruh bea masuk.
Kalimat Contoh
Tenemos la posibilidad de autorizar nuestros almacenes como depósito de aduanas y gestionar sus trámites aduaneros.
Kami dapat mengotorisasi gudang kami sebagai gudang bea cukai dan mengelola prosedur bea cukai.
Kalimat Contoh
Para entonces, el contenedor ya ha sido descargado del buque y trasladado al depósito de aduanas .
Saat itu, kontainer sudah diturunkan dari kapal dan dipindahkan ke gudang pabean .
Kalimat Contoh
Toda mercancía transportada por vía aérea se transfiere al depósito de aduanas .
Semua barang yang diangkut melalui udara dipindahkan ke gudang pabean .
Kalimat Contoh
Las mercancías importadas se pueden mantener en depósitos de aduana autorizados por un período de hasta cinco años.
Barang impor dapat disimpan di gudang pabean resmi hingga lima tahun.
Kalimat Contoh
La mercancía importada permanecerá en el depósito de aduanas mientras se llevan a cabo los trámites de importación.
Barang impor disimpan di gudang pabean sedangkan formalitas impor dilakukan.
Kalimat Contoh
Las mercancías de valor superior se envían al depósito de aduanas para su declaración y el pago de derechos e impuestos.
Barang bernilai lebih tinggi dikirim ke gudang pabean untuk deklarasi dan pembayaran bea dan pajak.
Kalimat Contoh
Esta fianza se restituye tras la presentación del certificado de depósito de aduanas que demuestra la salida del territorio aduanero nacional.
Deposit ini akan dikembalikan setelah menunjukkan sertifikat gudang pabean yang membuktikan keberangkatan dari daerah pabean dalam negeri.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Depósitos Aduaneros Régimen 70

https://www.youtube.com/watch?v=I7qQvJ0M-f4&pp=ygUmVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlcMOzc2l0byBkZSBhZHVhbmE%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.