DICCIONARIO

【Spanyol】Arti dari “de corazón” dijelaskan secara rinci!

de corazón

dengan sangat tulus

[kata sifat] tulus

Kalimat Contoh

Te lo digo de corazón, me encanta tu manera de ser.

Saya mengatakan ini dari lubuk hati saya yang paling dalam: Saya menyukai kepribadian Anda.

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
de buen corazón	baik hati, baik hati	(dengan niat baik)
de la abundancia del corazón habla la boca	Mulut berbicara tentang kekayaan hati	(Pidato panduan emosi)
	Saat hatiku penuh, itu meluap dari mulutku
	Mulut berbicara tentang kekayaan hati
de todo corazón	Dengan perasaan yang luar biasa	(dari hati)
	dengan tulus, jujur
	Terus terang
en el corazón de	di tengah, di tengah	kiasan (di tengah)
hacer de tripas corazón	menggigit peluru	bahasa sehari-hari (untuk menghadapi kemunduran) ( bahasa sehari-hari )
	Tertawa dan bertahan	( sehari-hari )
	Saat hidup memberimu lemon, buatlah limun	( sehari-hari )
limpio de corazón	hati yang murni	(baik hati)

Kalimat Contoh

Él sabrá entender: es un hombre de buen corazón.

Dia akan mengerti, dia memiliki hati yang baik.

Kalimat Contoh

Mi abuela siempre me decía: “De la abundancia del corazón habla la boca”.

Nenek saya selalu mengatakan kepada saya, “Mulut mengungkapkan kekayaan hati.”

Kalimat Contoh

De todo corazón, mejor no salgas con él.

Saya dengan tulus meminta Anda untuk tidak berkencan dengannya.

Kalimat Contoh

Nuestra sede se encuentra en el corazón de la capital.

Kantor pusat kami terletak di jantung ibukota.

Kalimat Contoh

Cuando se murió mi padre tuvimos que hacer de tripas corazón y seguir con el negocio.

Ketika ayah saya meninggal, kami harus bertekad dan melanjutkan bisnis kami.

Corazones en los Ojos | Elementos De TikTok (https://www.youtube.com/watch?v=0ghe7SvRa4U&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlIGNvcmF6w7Nu)

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.