DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “cupaje” dijelaskan secara rinci!

cupaje

Artinya: [Campuran]

kata benda maskulin

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Hoy continúa al frente de esta bodega, fiel a sus ideas, viajando por todo el mundo, presentando catas y preparando cada nueva añada con la misma ilusión de su primer cupaje .
Saat ini, dia terus memimpin kilang anggur sesuai dengan idenya, berkeliling dunia mencicipi dan menyiapkan anggur baru dengan antusiasme yang sama seperti minuman anggur pertamanya.
Kalimat Contoh
Elaboración: Se vinifican por separado cada una de las variedades a temperatura controlada y después se lleva a cabo el cupaje .
Persiapan: Setiap varietas diseduh secara terpisah pada suhu terkontrol dan kemudian diblender .
Kalimat Contoh
Nuestros vinos más reconocidos son los vinos jóvenes más vivos y divertidos, así como los tintos blends elaborados con cupaje de varias cepas como la merlot, la garnacha con tempranillo, nuestra gran apuesta entre los vinos con crianza.
Anggur kami yang paling terkenal adalah anggur muda kami yang paling hidup dan nikmat, dan campuran merah kami, terbuat dari campuran berbagai varietas seperti Merlot, Garnacha, dan Tempranillo, adalah anggur tua kami yang paling populer.
Kalimat Contoh
Concepto Ex Ex 12: El cupaje de siete variedades en un mismo vino dando como resultado mucha complejidad.
Konsep Ex Ex 12: Memadukan 7 varietas berbeda dalam anggur yang sama memberikan hasil yang sangat kompleks.
Kalimat Contoh
Complementada con la Macabeo, forma parte del cupaje de nuestro Clàssic Rosado.
Bagian dari perpaduan klasik Rosado dengan Macabeo.
Kalimat Contoh
Este último se elabora con el cupaje de lo mejor de cada una de las fincas, el objetivo es elaborar un vino que reúna lo mejor del Empordà.
Yang terakhir ini dibuat dengan memadukan yang terbaik dari setiap kilang anggur, tujuannya adalah untuk menciptakan anggur yang menggabungkan yang terbaik dari Empordà.
Kalimat Contoh
Desde 2006 la utilizamos en el cupaje del De Nit, al que aporta complejidad aromática, sedosidad y estructura en boca, aparte del toque elegante de color. Bastard negre
Kami telah menggunakannya dalam campuran De Nit kami sejak tahun 2006 dan, selain sentuhan warnanya yang elegan, ia menghadirkan kompleksitas aromatik, kelembutan dan struktur di mulut. orang kulit hitam
Kalimat Contoh
Con el apoyo de su madre, hermanos, tíos y amigos de toda España, consigue lanzar al mercado el primer cupaje de su creador: el cava Josep Maria Raventós i Blanc.
Dengan dukungan ibu, saudara laki-laki, paman dan teman-temannya dari seluruh Spanyol, ia berhasil memasarkan cupage pertama penulisnya, Josep Maria Raventos y Bran Cava.
Kalimat Contoh
Junto con el apoyo de su madre, hermanos, tíos y amigos de toda España, consiguen lanzar al mercado el primer cupaje de su creador: el cava Josep María Raventós i Blanc.
Dengan bantuan ibu, saudara laki-laki, paman dan teman-temannya dari seluruh Spanyol, mereka berhasil memasarkan cupage pertama penulis, Josep Maria Raventos y Bran Cava.
Kalimat Contoh
El cupaje de los cuatro vinos de Finca (Finca Malaveina, Finca Espolla, Finca La Garriga y Finca Garbet), una vez transcmrido el tiempo en crianza en barricas de cada uno de los vinos por separado.
Sebuah coupage dari empat anggur finca (Finca Malaveina, Finca Espodgia, Finca La Garriga dan Finca Garbetto). Setiap anggur disimpan secara individual dalam tong.
Kalimat Contoh
El cupaje perfecto entre una variedad noble con una uva local, que le da un toque personal y característico.
Perpaduan sempurna antara varietas mulia dan anggur lokal menciptakan sentuhan yang unik dan khas.
Kalimat Contoh
Un cupaje realmente interesante que contiene también un pequeño porcentaje de vino de Pinot Noir elaborado como blanc de noirs.
Campuran yang sangat menarik yang juga mencakup sedikit anggur Pinot Noir yang dibuat sebagai Blanc de Noir.
Kalimat Contoh
Un cupaje moderno entre las variedades autóctonas e internacionales sumoll, tempranillo y cabernet franc.
Perpaduan modern varietas lokal dan internasional Small, Tempranillo dan Cabernet Franc.
Kalimat Contoh
El cupaje es el aceite resultante de la combinación de diferentes variedades de la comarca.
Campuran adalah minyak yang dibuat dengan menggabungkan varietas berbeda dari suatu daerah.
Kalimat Contoh
El aceite de oliva, tras una cuidada selección en las diferentes almazaras, traslado a nuestro almacén para su cupaje , filtrado y posterior envasado en diferentes formatos.
Setelah minyak zaitun disortir secara hati-hati di berbagai kilang, minyak tersebut diangkut ke gudang kami untuk dicampur , disaring, dan kemudian dikemas dalam berbagai format.
Kalimat Contoh
Frente a la tradición anglosajona de los monovarietales, actualmente en boga, en bodegas de vino Chozas Carrascal apostamos por la cultura mediterránea del cupaje .
Menghadapi tradisi Anglo-Saxon satu varietas yang saat ini sedang digemari, gudang anggur Chozas Carrascal berfokus pada perpaduan budaya Mediterania.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Bánh nướng cầu vồng và ý tưởng trang trí

https://www.youtube.com/watch?v=wsAwaUxs4Rs&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRlWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgY3VwYWpl

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.