DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “cualesquier” dijelaskan secara rinci!

cualesquier

Bagian pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Tentukan
/ kwales’kjeɾ /

Ini digunakan untuk mengartikan [bentuk jamak yang diterapkan pada orang, benda, dan hewan yang tidak ditentukan].

Artinya: [Apa saja]

Kalimat Contoh
Me gusta leer cualesquier libros cuando viajo.
Saya suka membaca buku apa pun saat bepergian.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
cualquiera Siapa pun (orang yang tidak ditentukan)
Siapa pun
cualquiera Siapa pun (Bimbang)
Setiap
cualquiera Siapa pun (setiap orang)
cualquiera,
cualquier 		bahkan yang lama (orang, tidak ditentukan)
Bukan siapa-siapa, Joe Publik ( Pria )
cualquier Setiap (utuh)
cualesquiera,
cualesquier 		Setiap (orang, tidak jelas) ( umum )
Siapa pun ( Pria )
apa pun, apa pun ( objek )
cualesquiera,
cualesquier 		apa pun, apa pun formal (keseluruhan) ( objek )
siapa pun, siapa pun ( Pria )
Kalimat Contoh
Cualquiera tiene acceso a la plataforma.
Siapa pun dapat mengakses platform ini.
Kalimat Contoh
No puedes contarle este secreto a cualquiera.
tidak ada
Kalimat Contoh
En la mesa hay tres botellas de vino: escoge cualquiera.
Ada tiga botol anggur di atas meja. Nikmati salah satunya.
Kalimat Contoh
Cualquiera habría salido corriendo después de ver semejante cosa.
Siapapun yang melihat hal seperti itu akan lari.
Kalimat Contoh
Un accidente puede sucederle a cualquiera.
Siapapun pasti akan berlari sejauh satu mil setelah melihat sesuatu yang begitu mengerikan.
Kalimat Contoh
Toma cualquier carta de esta baraja.
Keluarkan kartu apa pun dari dek ini.
Kalimat Contoh
Manuel siempre pasa desapercibido: es un hombre cualquiera.
Berhentilah membandingkan dan belilah penggorengan tua. Mereka semua sama!
Kalimat Contoh
Esta llave abre cualquier puerta del edificio.
Kunci ini akan membuka pintu mana pun di dalam gedung.
Kalimat Contoh
Las probabilidades de que dos líneas cualesquiera se crucen en este punto son sumamente bajas. Había tres hombres cualesquiera en la esquina.
Kecil kemungkinan kedua garis tersebut akan berpotongan pada titik ini
Kalimat Contoh
Emplearemos cualesquiera métodos que resulten eficaces.
Gunakan metode apa pun yang efektif.
Kalimat Contoh
La ley castigará a cualesquiera personas que cometan delitos.
Gunakan metode apa pun yang efektif.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
cualquiera tidak seorang pun menghina (orang yang tidak berhubungan)
cualquiera Pelacur, perempuan nakal agresif, menghina (wanita tercela) ( meremehkan )
Wanita seperti ini, wanita seperti itu, wanita seperti ini, wanita tua mana pun. ( formal )
Kalimat Contoh
El jefe no es un cualquiera: trátalo con respeto.
Bos Anda bukan siapa-siapa, jadi perlakukan dia dengan hormat.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
al alcance de todos,
al alcance de cualquiera 		dapat diakses oleh semua orang (Mudah didapat)
Dalam jangkauan semua orang
así cualquiera Siapapun bisa melakukannya [sth] (terlalu mudah)
Betapa beruntung!
Betapa indahnya!
cualquiera que sea apa pun (Konsesi ekspres)
Siapa pun
en un día cualquiera Tiba-tiba (belum diartikan)
tiba-tiba
dalam waktu dekat ( masa depan )
Kalimat Contoh
El tabaco es un vicio al alcance de todos.
tidak ada
Kalimat Contoh
¡No se vale buscar en Google! ¡Así cualquiera!
Tidak adil mencari di Google! Siapapun bisa melakukannya!
Kalimat Contoh
Cualquiera que sea tu excusa, no te creo.
Apapun alasanmu, aku tidak percaya padamu.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La coloración varía de blanco puro a cualesquier matices de los colores.
Warna bervariasi dari putih murni hingga berbagai corak.
Kalimat Contoh
Hulton, cualesquier acción que se tome aquí hoy tendrá graves repercusiones después de eso.
Halton, tindakan yang diambil hari ini akan mempunyai konsekuensi yang signifikan di kemudian hari.
Kalimat Contoh
Sus resultados también podrán incluir a cualesquier persona con nombre similar.
Hasil mungkin juga mencakup orang-orang dengan nama yang mirip.
Kalimat Contoh
Esto es, cualesquier cosas que Él diga es la más pura verdad.
Jadi apapun yang Tuhan katakan adalah kebenaran yang paling murni.
Kalimat Contoh
Esto satisface cualesquier obligación Podrías imaginar que te tengo a ti.
Ini memenuhi kewajiban apa pun yang dapat saya bayangkan terhadap Anda.
Kalimat Contoh
GrammarRules permite construir una gramática propia, usando cualesquier intérpretes que se quiera.
GrammarRules memungkinkan Anda membuat tata bahasa Anda sendiri menggunakan penerjemah apa pun .
Kalimat Contoh
Justo dejo todos los encuadres en default sin cualesquier cambios.
Saya membiarkan semua pengaturan tidak berubah dan pada defaultnya.
Kalimat Contoh
En todo caso, no he visto cualesquier resultados de mi informe.
Bagaimanapun, saya belum melihat hasil apa pun dalam laporan tersebut.
Kalimat Contoh
Además, puede deducir cualesquier puntos pagados por el vendedor.
Selain itu, Anda dapat mengurangi poin yang dibayarkan oleh penjual.
Kalimat Contoh
Puedo *compile *puzzle como su proyecto propio sin cualesquier problemas.
Anda dapat menyusun teka-teki sebagai proyek Anda sendiri tanpa masalah .
Kalimat Contoh
Efectúa una amplia gama de tareas en cualesquier regiones del planeta.
Lakukan berbagai misi di seluruh wilayah dunia.
Kalimat Contoh
El software es fácil de descargar y normalmente no da cualesquier problemas.
Perangkat lunak ini mudah diunduh dan biasanya tidak menimbulkan masalah apa pun .
Kalimat Contoh
El estado proporcionará documentación legal y pagar cualesquier costes necesarios.
Negara akan menyediakan dokumen hukum dan membayar biaya yang diperlukan .
Kalimat Contoh
Aún conecta cualquier tipo de dispositivos telemáticos con cualesquier sistemas.
Hubungkan semua jenis perangkat telematika ke sistem apa pun .
Kalimat Contoh
Su música podía traerme a cualesquier lugares por doquier en el mundo.
Musiknya membawa saya ke setiap tempat di dunia.
Kalimat Contoh
Cuándo no soy en modo de búsqueda, la carta aparece sin cualesquier problemas.
Saat saya tidak dalam mode pencarian, karakternya ditampilkan dengan baik .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGN1YWxlc3F1aWVy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.