DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “crédito puente” dijelaskan secara rinci!

crédito puente

Artinya: [Bridge loan (UK)]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En conclusión, se consideraba que el crédito puente era necesario para realizar las inversiones con arreglo al calendario establecido.
Kesimpulannya, pinjaman talangan dipandang perlu untuk melaksanakan investasi sesuai jadwal yang telah ditetapkan.
Kalimat Contoh
En consecuencia, la ayuda abusiva afecta a todos los fondos facilitados al amparo del crédito puente que se utilizaron para financiar el contrato de venta y lease back de los activos productivos.
Akibatnya, bantuan yang disalahgunakan tersebut mempengaruhi seluruh dana yang disediakan berdasarkan pinjaman jembatan yang digunakan untuk membiayai perjanjian penjualan dan penyewaan kembali aset produksi.
Kalimat Contoh
Sin embargo, los recursos colocados a disposición en la operación del crédito puente formalizada en marzo fueron sustituidos en el transcurso del año por nuevas captaciones con condiciones más atractivas.
Namun, dana yang tersedia melalui operasi pinjaman talangan yang diresmikan pada bulan Maret digantikan dengan simpanan baru dengan persyaratan yang lebih menarik sepanjang tahun.
Kalimat Contoh
Llenar el vacío con un crédito puente
Isi kesenjangan tersebut dengan pinjaman jembatan
Kalimat Contoh
El crédito puente ha mostrado una tendencia a la baja a lo largo de los últimos años.
Kredit jembatan telah mengalami penurunan dalam beberapa tahun terakhir.
Kalimat Contoh
Lo más probable es que el nuevo gobierno se verá favorecido en los próximos meses con un crédito puente hasta que sea golpeado por el acuerdo con el FMI.
Agaknya, pemerintahan baru akan mendapat manfaat dari pemberian pinjaman sementara dalam beberapa bulan mendatang sampai kesepakatan dengan IMF dipatahkan.
Kalimat Contoh
Muy a menudo cuando se utiliza un crédito puente tendrá que usar la misma compañía de financiamiento para el préstamo puente y de hipoteca de su casa nueva.
Jika Anda mengambil pinjaman jembatan , Anda sering kali harus menggunakan perusahaan keuangan yang sama untuk pinjaman jembatan dan hipotek untuk rumah baru Anda.
Kalimat Contoh
Un 20% en un crédito puente es difícil de cumplir,
Meskipun sulit untuk memenuhi pinjaman talangan sebesar 20%;
Kalimat Contoh
Para seguir en funcionamiento, la empresa necesitaba un crédito puente de 10 millones de euros.
Pinjaman darurat senilai €10 juta diperlukan agar bisnis tetap berjalan.
Kalimat Contoh
Pese a ello, a finales de 2010, el grupo industrial tuvo que solicitar también un crédito puente .
Namun demikian, pada akhir tahun 2010, asosiasi industri juga terpaksa meminta pinjaman talangan .
Kalimat Contoh
Ya sea que necesite de capital de trabajo a corto plazo, una hipoteca comercial, fondos para iniciar o un crédito puente , nuestros experimentados ejecutivos de préstamos comerciales le ayudarán a seleccionar de entre una amplia gama de opciones de financiamiento.
Baik Anda memerlukan modal kerja jangka pendek, pinjaman komersial, modal awal, atau pinjaman jembatan , petugas pinjaman komersial kami yang berpengalaman dapat membantu Anda memilih dari beragam pilihan pembiayaan.
Kalimat Contoh
Con el nuevo apoyo a la financiación, las empresas en particular las más pequeñas seguirán recibiendo apoyo para su financiación en virtud de un programa de crédito puente , si bien se reducirá el importe máximo por empresa.
Dengan dukungan pembiayaan baru ini, dunia usaha, terutama usaha kecil, akan terus menerima dukungan pembiayaan melalui program kredit talangan , namun jumlah maksimum per usaha akan dikurangi.
Kalimat Contoh
En realidad, si la reestructuración se hubiera planificado más tarde, no habría sido necesaria ayuda alguna, y en particular no habría sido necesario el crédito puente garantizado por el Estado.
Faktanya, jika rekonstruksi direncanakan belakangan, maka bantuan tidak diperlukan lagi, dan khususnya pinjaman talangan yang dijamin negara tidak diperlukan.
Kalimat Contoh
Las fuentes dijeron que Volkswagen espera que sus bonos retornen a niveles más normales la próxima primavera, permitiéndole emitir deuda y devolver el crédito puente .
Sumber mengatakan Volkswagen memperkirakan utang akan kembali ke tingkat normal pada musim semi mendatang, memungkinkannya menerbitkan obligasi dan membayar kembali pinjaman jembatan .
Kalimat Contoh
En julio de 2003 se había suscrito otra garantía de cobro sobre un crédito puente de 16 millones EUR.
Pada bulan Juli 2003, jaminan pemulihan lainnya diberikan sehubungan dengan pinjaman jembatan senilai €16 juta.
Kalimat Contoh
Habida cuenta de que no se disponía de los fondos procedentes de la venta del suelo, se previó un crédito puente de 300 millones PLN garantizado por el Estado.
Karena dana dari penjualan tanah tidak tersedia, pinjaman sementara sebesar 300 juta zlotys dengan jaminan negara diberikan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Cómo conseguir un crédito puente

https://www.youtube.com/watch?v=r1WpW_jC0gA&pp=ygUiVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGNyw6lkaXRvIHB1ZW50ZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.