【Spanyol】Arti dari “cordelería” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

La cordelería real es el testigo que vive bien de su pasado.

Sabuk kerajaan adalah bukti nyata dari masa lalunya.

Kalimat Contoh

Para rápida sujeción la cordelería se coloca simplemente en la driza central abierta.

Untuk fiksasi cepat, cukup letakkan tali di tali tengah yang terbuka.

Kalimat Contoh

Todas esas empresas producen artículos sintéticos y cordelería e hilo de sisal.

Semua perusahaan ini memproduksi produk sintetis, benang sisal, dan benang.

Kalimat Contoh

Como fabricantes, podemos incluir en nuestra cordelería un tratamiento especial anti-UV que la protege ante una exposición prolongada al sol, aumentando su durabilidad.

Sebagai produsen, kami dapat memberikan perawatan anti-UV khusus pada tali kami untuk melindunginya dari paparan sinar matahari dalam waktu lama dan meningkatkan daya tahannya.

Kalimat Contoh

Hilos y cordelería , en sus distintos diámetros y metrajes, en fibras vegetales y en sintéticas.

Benang dan tali dengan berbagai diameter dan panjang terbuat dari serat nabati dan sintetis.

Kalimat Contoh

Fibras, hilos, retorcidos, cordelería , tejidos y otros artículos textiles fabricados.

Serat, benang, helai, tali , kain, dan produk tekstil manufaktur lainnya.

Kalimat Contoh

Las fibras naturales son sustancias muy alargadas producidas por plantas y animales, que se pueden hilar para obtener hebras, hilos o cordelería .

Serat alami adalah zat sangat memanjang yang dihasilkan oleh tumbuhan dan hewan yang dapat dipintal menjadi untaian, benang, atau tali .

Kalimat Contoh

Fabricamos cualquier tipo de red, hilos y cordelería que puedan necesitar y estamos preparados profesionalmente para darle todas las soluciones.

Kami memproduksi segala jenis jaring, benang dan tali yang dibutuhkan pelanggan kami dan secara profesional siap memberikan solusi apa pun.

Kalimat Contoh

Con el tiempo, la empresa fue evolucionando hasta a convertirse en una “comercial” de la cordelería y de todo tipo de calzado.

Seiring berjalannya waktu, perusahaan tersebut berkembang menjadi perusahaan “komersial” untuk kabel dan segala jenis alas kaki.

Kalimat Contoh

La industria artesanal comprende la elaboración de sombreros de junco, alfombras de palma, cordelería , alfarería, entre otros.

Industri pengrajin meliputi produksi topi buluh, permadani palem, tali pengikat , tembikar, dll.

Kalimat Contoh

Otra empresa que pidió quedar en el anonimato, formuló observaciones del mismo tipo, afirmando que la ayuda confería una ventaja competitiva a Cordex en el sector de la cordelería .

Perusahaan lain, yang tidak ingin disebutkan namanya, memberikan komentar serupa, mengatakan bahwa bantuan tersebut memberikan Codex keunggulan kompetitif di sektor tali-temali .

Kalimat Contoh

Nueva: cordelería fabricada según las normas de calidad correspondientes.

Baru: Kabel diproduksi sesuai dengan standar kualitas yang sesuai.

Kalimat Contoh

Estos datos han sido refrendados por las observaciones presentadas por los competidores, que alegan que la ayuda falsea gravemente la competencia en el mercado de la cordelería y del hilo de sisal, así como de las fibras sintéticas.

Data ini didukung oleh argumen yang diajukan oleh pesaing yang mengklaim bahwa bantuan ini secara signifikan mendistorsi persaingan di pasar benang , benang sisal, dan bahkan serat sintetis.

Kalimat Contoh

Máquinas de cordelería o cablería (exc.

Mesin kabel atau mesin kabel (tidak termasuk mesin kabel)

Kalimat Contoh

Se ha tratado de caracterizar cada una de las ar- tesanías textiles: tejeduría, cordelería y cestería, principalmente.

Upaya telah dilakukan untuk mengkarakterisasi setiap kerajinan tekstil, terutama tenun, pembuatan tali , dan tenun keranjang.

Kalimat Contoh

El empleo del esparto en la cordelería naval española hasta los tiempos modernos

Kaca Esparto digunakan dalam tali-temali Angkatan Laut Spanyol hingga zaman modern.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Three Years of Primitive Skills at the Hut (The last video)

https://www.youtube.com/watch?v=iAz7R8Zwuhg&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGNvcmRlbGVyw61h