【Spanyol】Arti dari “conflictividad social” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Todo nos indica que estamos en la presencia de un aumento significativo de la conflictividad social .

Semua indikasi menunjukkan bahwa kita sedang menghadapi peningkatan konflik sosial yang signifikan.

Kalimat Contoh

Una decisión así equivale a seguir revolviendo el avispero de la conflictividad social .

Keputusan-keputusan seperti itu sama saja dengan terus memicu konflik sosial yang menjadi sarang lebah.

Kalimat Contoh

Los inversores aborrecen la incertidumbre política y la conflictividad social .

Investor tidak menyukai ketidakpastian politik dan konflik sosial .

Kalimat Contoh

La expansión minera ha incrementado la conflictividad social .

Perluasan pertambangan meningkatkan konflik sosial .

Kalimat Contoh

A partir de unas precisiones etimológicas he relacionado el texto con la conflictividad social propia del Barroco.

Berdasarkan beberapa rincian etimologis, saya mengaitkan teks ini dengan konflik sosial khas Barok.

Kalimat Contoh

Los notables locales decidieron liquidar esta institución ante la creciente conflictividad social que conoció el País en aquella época.

Menghadapi meningkatnya konflik sosial yang dialami negara saat itu, tokoh-tokoh setempat memutuskan untuk membubarkan organisasi tersebut.

Kalimat Contoh

A menudo, la competencia por los menguantes recursos ha exacerbado la inestabilidad política y la conflictividad social .

Persaingan untuk mendapatkan sumber daya yang semakin menipis seringkali memperburuk ketidakstabilan politik dan kerusuhan sosial .

Kalimat Contoh

Mientras asistimos a este asalto al gobierno en todas sus ramas, la conflictividad social va en aumento.

Kita menyaksikan serangan ini terhadap semua cabang pemerintahan, dan konflik sosial semakin meningkat.

Kalimat Contoh

Este drama se ve agravado por la persistente crisis económica, que provoca desconfianza y favorece la conflictividad social .

Drama ini semakin diperburuk dengan krisis ekonomi berkepanjangan yang menimbulkan ketidakpercayaan dan memicu konflik sosial .

Kalimat Contoh

No es desdeñable la cuestión del dinero, que pone de relieve la conflictividad social latente en este caso.

Persoalan uang tidak bisa diabaikan begitu saja sehingga menyoroti potensi konflik sosial dalam kasus ini.

Kalimat Contoh

Esto conllevaría un aumento de la conflictividad social , con peleas y disputas por el acceso a las mujeres.

Hal ini akan menyebabkan peningkatan konflik sosial , seperti perkelahian dan perselisihan mengenai akses terhadap perempuan.

Kalimat Contoh

La tensión entre la conservación y la actividad productiva provocan una creciente conflictividad social por el uso del territorio.

Ketegangan antara kegiatan konservasi dan produktif menimbulkan peningkatan konflik sosial terkait penggunaan wilayah.

Kalimat Contoh

Estas tendencias han minado la confianza en los gobiernos y mantienen alto el riesgo de conflictividad social , advierte el informe.

Laporan ini memperingatkan bahwa tren-tren ini melemahkan kepercayaan terhadap pemerintah dan membuat risiko konflik sosial tetap tinggi.

Kalimat Contoh

Las divergencias en este sentido no deben producir ninguna forma de conflictividad social sino más bien favorecer un diálogo constructivo y amplio.

Perbedaan pendapat dalam hal ini tidak boleh menimbulkan konflik sosial dalam bentuk apa pun , melainkan mendorong dialog yang konstruktif dan luas.

Kalimat Contoh

El extractivismo y la conflictividad social que genera es un tema fundamental de la nueva agenda de los derechos humanos , subrayó.

Ia menekankan bahwa ekstraktivisme dan konflik sosial yang ditimbulkannya merupakan hal mendasar dalam agenda hak asasi manusia yang baru.

Kalimat Contoh

El Papa, ciertamente, no pretende condenar todas y cada una de las formas de conflictividad social .

Tentu saja Paus tidak bermaksud mengutuk segala bentuk konflik sosial .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol ¿Qué es un CONFLICTO SOCIAL y cuáles son sus causas? Tipos y ejemplos🤜👊🤛

https://www.youtube.com/watch?v=mrF1AaiT9VY&pp=ygUoVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGNvbmZsaWN0aXZpZGFkIHNvY2lhbA%3D%3D