DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “colectivo” dijelaskan secara rinci!

colectivo

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ kolek’tiβo /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [milik atau dimiliki bersama oleh anggota sekelompok orang].

Artinya: [Pertemuan]

Kalimat Contoh
un problema colectivo
masalah kolektif
Kalimat Contoh
El castigo colectivo es esencialmente injusto.
Hukuman kolektif pada dasarnya tidak adil.
antonim

kolektif

kata benda
/ Koleksi /

Ini digunakan untuk mengartikan [sekelompok orang dengan kepentingan atau masalah yang sama].

Kalimat Contoh
un colectivo de artes
kelompok seni
Kalimat Contoh
El problema no es individual, afecta a todo el colectivo.
Permasalahan yang ada bukan hanya permasalahan individu, namun berdampak pada seluruh kelompok.

Yang dimaksud dengan sistem angkutan penumpang umum dengan rute tetap.

Kalimat Contoh
Nos conocimos en una parada de colectivo.
Kami bertemu di halte bus.
Kalimat Contoh
Llegué tarde porque se me pasó el colectivo.
Saya datang terlambat karena ketinggalan bus.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
colectivo kolektif (kelompok)
kelompok
colectivo kelompok (kelompok, asosiasi)
serikat pekerja, serikat ( pekerjaan atau pekerjaan )
kolektif
colectivo Taksi bersama, taksi kolektif AmL (Transportasi: Bus)
bis
Kalimat Contoh
Este éxito se debe al esfuerzo colectivo de la ciudadanía.
Kesuksesan adalah hasil dari upaya bersama dari masyarakat.
Kalimat Contoh
El colectivo de los electricistas hizo un paro general.
Sekelompok tukang listrik mengadakan pemogokan umum.
Kalimat Contoh
El colectivo atraviesa las principales avenidas de la ciudad.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
colectivo kolektif (tata bahasa: sesuatu yang bergabung)
Kalimat Contoh
“Manada” es un sustantivo colectivo.
“Kawanan” adalah kata benda kolektif.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
convenio colectivo Kesepakatan bersama (untuk bekerja)
taxi colectivo Taksi kolektif, taksi bersama (dengan berhenti)
Kalimat Contoh
Los sindicatos no dieron el visto bueno a la renovación del convenio colectivo.
Serikat pekerja tidak menyetujui pembaharuan perjanjian bersama.
Kalimat Contoh
Un taxi colectivo da servicio a varios pasajeros a la vez a lo largo de una ruta fija.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Eso sería un castigo colectivo , y yo no soy un bárbaro.
Ini hukuman kolektif dan saya bukan orang biadab.
Kalimat Contoh
Lo que está muy claro, el negocio – un juego colectivo .
Yang jelas bisnis adalah permainan kolektif .
Kalimat Contoh
No tenían ni espíritu de gremio ni un interés particular como colectivo .
Mereka tidak mempunyai semangat serikat buruh, tidak mempunyai kepentingan kolektif yang khusus.
Kalimat Contoh
Un colectivo pide que se amplíe la plaza de juegos de aventura.
Satu kelompok menyerukan perluasan taman bermain petualangan.
Kalimat Contoh
Es más bien un viaje colectivo en busca de un objetivo común.
Sebaliknya, ini adalah perjalanan kolektif untuk mencari tujuan bersama.
Kalimat Contoh
Estudiarán y usarán la ciencia para dar forma a nuestro futuro colectivo .
Mereka akan mempelajari dan menggunakan sains untuk membentuk masa depan kita bersama .
Kalimat Contoh
Ante los fascistas, el «no» colectivo es siempre eficaz.
Pernyataan “tidak” secara kolektif selalu efektif melawan kaum fasis.
Kalimat Contoh
La casa está diseñada como un cuerpo colectivo de casas más pequeñas.
Rumah ini dirancang sebagai kumpulan rumah-rumah kecil.
Kalimat Contoh
Nuestro paradigma y modelo colectivo está roto y no puede ser arreglado.
Paradigma dan model kolektif kita sudah rusak dan tidak dapat diperbaiki.
Kalimat Contoh
Las políticas de protección deben tener un enfoque tanto individual como colectivo .
Kebijakan perlindungan harus mempunyai fokus individu dan kolektif .
Kalimat Contoh
Pero la pared se mantiene en pie por el apoyo colectivo de todos.
Namun, berkat kerja sama semua orang, tembok itu tetap kokoh.
Kalimat Contoh
El colectivo sí recibió la señal inicial de auxilio de los drones.
Kelompok tersebut menerima panggilan darurat pertama dari drone.
Kalimat Contoh
Sin embargo, los obstáculos se han superado gracias al acierto colectivo .
Namun berkat keberhasilan kolektif , kendala tersebut dapat diatasi.
Kalimat Contoh
Recuerdo el campo de fuego… y después despertando en el colectivo .
Saya ingat adegan kebakaran… dan kemudian saya terbangun di bus .
Kalimat Contoh
Esto formaba un tipo de propiedad privada genética en un colectivo familiar.
Hal ini menciptakan semacam kepemilikan pribadi genetik dalam kelompok keluarga.
Kalimat Contoh
También se recurre al castigo colectivo contra sus familias como medida disuasoria.
Hukuman kolektif juga digunakan terhadap anggota keluarga sebagai alat pencegahan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol video de colectivos larga distacia de argentina 1

https://www.youtube.com/watch?v=Jq8HAsHVtKU&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGNvbGVjdGl2bw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.