DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “ciudad” dijelaskan secara rinci!

ciudad

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ θju’ðað /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [suatu populasi yang penduduknya terlibat dalam kegiatan komersial, administratif, atau industri].

Artinya: [kota]

Kalimat Contoh
París es una bella ciudad.
Paris adalah kota yang indah.
Kalimat Contoh
En esta ciudad parece que a medianoche todo cierra.
Sepertinya semua yang ada di kota ini tutup pada tengah malam.

Kata ini digunakan dalam arti [seperangkat fasilitas atau bangunan untuk tujuan kegiatan tertentu].

Kalimat Contoh
Dimos un paseo por la ciudad universitaria.
Kami berjalan-jalan di sekitar Kota Universitas.
Kalimat Contoh
Construyeron la ciudad deportiva alrededor del antiguo estadio.
Mereka membangun kota olahraga di sekitar stadion tua.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
ciudad kota (kota, kota)
kota ( kecil )
ciudad kampus (perangkat bangunan)
Kampus Universitas ( pendidikan pasca sekolah menengah )
Kampus Universitas ( Amerika Serikat, pasca-sekolah menengah, tidak resmi )
kompleks olahraga
Kalimat Contoh
En la ciudad de Hong Kong se encuentran cuatro de los quince rascacielos más altos del mundo.
tidak ada
Kalimat Contoh
Se ha votado un proyecto para adquirir un terreno contiguo a la ciudad universitaria. Tengo clase de natación a las nueve en la ciudad deportiva.
tidak ada
Kalimat Contoh
They’ve approved a project to buy the land next to the university campus.
Saya ada kelas renang di lapangan olah raga umum mulai jam 9.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
centro de la ciudad pusat kota (Area tengah) ( AS )
pusat kota, pusat kota ( Inggris )
pusat kota, kawasan pusat kota ( AS, komersial )
ciudad actual kota saat ini (saat ini, modern)
kota saat ini
Ciudad de Guatemala kota Guatemala (Ibukota Guatemala)
Ciudad de México kota Meksiko (Ibukota Meksiko)
ciudad de Panamá kota Panama (Ibukota Panama)
ciudad dormitorio kota komuter, kota komuter (Daerah perumahan)
Kota asrama, pinggiran asrama ( Inggris )
ciudad histórica kota bersejarah (Dengan masa lalu yang berharga)
ciudad ideal kota yang ideal (sempurna, melamun)
lokasi yang ideal
ciudad jardín kota Taman (Dalam kota)
ciudad nocturna Kota dengan kehidupan malam (dengan kehidupan malam)
ciudad portuaria kota pelabuhan (kota dan pelabuhan)
ciudad satélite kota satelit, kota satelit (Populasi yang tidak memiliki pemerintahan sendiri)
kota tepi
ciudad se viste de Kota ini didekorasi untuk [sth] sastra (menghias)
ciudad universitaria kampus universitas, kampus (kampus)
Kampus Universitas ( Kami )
ciudad-estado negara-kota (Negara Bagian: Hanya satu kota)
estado-ciudad negara-kota (Negara Bagian: Hanya satu kota)
gas ciudad gas (pipa gas)
Gas Kota
instalarse en la ciudad menetap di kota (Untuk tetap hidup)
llaves de la ciudad kunci kota (Medali kehormatan)
pulmón de la ciudad ruang hijau perkotaan kiasan (area hijau)
jalur kehidupan kota ( kiasan )
visión de ciudad visi kota (perencanaan Kota)
visitar una ciudad mengunjungi sebuah kota (melihat-lihat)
Kalimat Contoh
La oficina de informes está en el centro de la ciudad.
Meja pelaporan terletak di pusat kota.
Kalimat Contoh
The reporting office is in the city centre.
tidak ada
Kalimat Contoh
Creo que construir un gran centro comercial en una ciudad dormitorio es un error.
Menurut saya, membangun pusat perbelanjaan besar di dekat kota komuter adalah suatu kesalahan.
Kalimat Contoh
Salvador de Bahía es una ciudad histórica de Brasil.
Salvador de Bahia adalah kota bersejarah di Brasil.
Kalimat Contoh
Las ciudades jardín estaban diseñadas para llevar una vida saludable.
Garden City dirancang untuk mewujudkan hidup sehat.
Kalimat Contoh
Buenos Aires es una ciudad nocturna y por eso muchos extranjeros la visitan.
Buenos Aires adalah kota di mana Anda dapat menikmati kehidupan malam, sehingga banyak dikunjungi orang asing.
Kalimat Contoh
En la antigüedad, Buenos Aires era una importante ciudad portuaria.
Pada zaman dahulu, Buenos Aires merupakan kota pelabuhan yang penting.
Kalimat Contoh
Prefiero pagar más y vivir en el centro que irme a una ciudad satélite.
Saya lebih suka membayar lebih untuk tinggal di pusat kota daripada tinggal di kota satelit.
Kalimat Contoh
Los jóvenes visitaron la ciudad universitaria con la escuela.
Kaum muda mengunjungi kampus universitas dengan sekolah mereka.
Kalimat Contoh
Hubo un daño en las tuberías de gas ciudad.
Terjadi kerusakan pada pipa gas kota.
Kalimat Contoh
María se instaló en la ciudad de Nueva York.
Maria menetap di Kota New York.
Kalimat Contoh
La connotada escritora recibió las llaves de la ciudad de manos del alcalde.
Penulis terkenal menerima kunci kota dari walikota.
Kalimat Contoh
El parque es el pulmón de la ciudad.
Taman adalah paru-paru kota.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Quizás deba irme a un lugar nuevo, a una gran ciudad .
Mungkin lebih baik pergi ke tempat baru, ke kota besar .
Kalimat Contoh
La ciudad dispone de un número suficiente de hoteles de toda categoría.
Kota ini memiliki jumlah hotel yang memadai dari semua kategori.
Kalimat Contoh
Ella… mi hermana y su esposo están fuera de la ciudad .
Dia…adikku dan suaminya sedang ke luar kota .
Kalimat Contoh
Y hay un par de clientes que están fuera de la ciudad .
Kami juga memiliki beberapa pelanggan yang berada di luar kota .
Kalimat Contoh
Todavía me acuerdo de la primera vez que vine a esta ciudad .
Saya masih ingat pertama kali saya datang ke kota ini.
Kalimat Contoh
Me voy a casar con la chica más guapa de la ciudad .
Saya akan menikahi gadis tercantik di kota .
Kalimat Contoh
El auto más rápido de la ciudad , y es totalmente nuestro.
Mobil tercepat di kota , sepenuhnya milik kami.
Kalimat Contoh
Cardiff tiene una grieta, por todo el medio de la ciudad .
Cardiff memiliki celah di tengah kota .
Kalimat Contoh
Tenemos cuatro horas antes de que el ataque táctico arrase la ciudad .
Masih ada 4 jam lagi hingga serangan taktis menghancurkan kota .
Kalimat Contoh
Tienen el mejor centro de trauma de esta parte de la ciudad .
Mereka memiliki pusat trauma terbaik di bagian kota ini.
Kalimat Contoh
Ya le dije, mi médico que se fue de la ciudad .
Seperti yang saya katakan, dokter saya meninggalkan kota .
Kalimat Contoh
Justo cuando mi mejor amiga dejo la ciudad , ella me cortó.
Tepat ketika sahabatku meninggalkan kota , dia putus denganku.
Kalimat Contoh
Las familias y mercaderes de la ciudad no pueden pagar otra tasa.
Keluarga dan pedagang di kota tidak dapat membayar biaya tambahan.
Kalimat Contoh
Su reloj es una parte muy apreciada y querida de nuestra ciudad .
Jam tangan Anda sangat dihargai dan dicintai di kota kami.
Kalimat Contoh
Y además de eso, es el único hotel de la ciudad .
Selain itu, ini adalah satu-satunya hotel di kota ini .
Kalimat Contoh
Antes de irnos de la ciudad , leí acerca de una isla.
Sebelum meninggalkan kota , saya membaca buku tentang sebuah pulau.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Ciudad en movimiento

https://www.youtube.com/watch?v=6889S2IWWHE&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGNpdWRhZA%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.