DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “bufar” dijelaskan secara rinci!

bufar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ bu’faɾ /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [dengusan binatang tertentu].

Artinya: [Bouffard]

Kalimat Contoh
el bufar del caballo
kuda itu mendengus

Kata ini digunakan dalam arti [menunjukkan kemarahan dengan membuang ingus].

Kalimat Contoh
La niña bufa de malestar.
Gadis itu mendengus tidak nyaman.
mendengus

Kata ini digunakan dalam arti [menjadi sangat marah dan kesal].

Kalimat Contoh
Mis padres están que bufan porque no quiero seguir estudiando.
Orang tua saya menertawakan saya karena saya tidak ingin melanjutkan sekolah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
bufar mendesis, meludah (hewan: mendengus) ( kucing )
mendengus ( Kuda )
bufar muncul bahasa sehari-hari (mengekspresikan kemarahan)
bufarse tonjolan (Piala: sampai ke dinding)
Kalimat Contoh
El perro salió corriendo cuando la gata se erizó y empezó a bufar para proteger a sus gatitos.
Ketika kucing itu mulai membengkak dan mendesis sambil melindungi anak kucingnya, anjing itu lari.
Kalimat Contoh
Salió bufando de la oficina porque su jefe se había asignado la autoría del informe que él había presentado.
Dia memuji laporan yang dia buat untuk atasannya, jadi dia melihatnya ketika meninggalkan kantor.
Kalimat Contoh
La pared se ha bufado debido a la humedad y habrá que repararla.
Dindingnya membengkak karena lembab dan harus diperbaiki.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Pueden bufar , gruñir y aullar al mismo tiempo.
Mereka bisa mendesis , menggeram, dan melolong pada saat bersamaan.
Kalimat Contoh
El gato puede bufar , manotear y gruñir al perro.
Kucing Anda mungkin mendesis , mencakar, atau menggeram pada anjing Anda.
Kalimat Contoh
El gato podrá gruñir y bufar pero está bien protegido.
Kucing mungkin menggeram atau mendesis , tapi mereka terlindungi dengan baik.
Kalimat Contoh
Nos oiréis ronronear, gruñir, bufar e incluso llamarnos a gritos cada vez que estamos en celo pero en realidad, la comunicación oral en gatos ‘salvajes’ se produce en un tiempo muy limitado.
Saat cuaca panas terdengar mereka mendengkur, menggeram, mendengus , dan saling memanggil, namun kenyataannya komunikasi verbal pada kucing “liar” sangat terbatas, hanya dilakukan dalam jangka waktu yang ditentukan.
Kalimat Contoh
Si tu gato comienza a gruñir o bufar , lo mejor será que lo dejes solo.
Jika kucing Anda mulai menggeram atau mendengus , sebaiknya biarkan saja.
Kalimat Contoh
No lo intentes tranquilizar si de repente aplana las orejas, empieza a bufar o gruñir, mientras da latigazos con la cola.
Jika anjing Anda tiba-tiba mulai meratakan telinganya, mendengus , atau menggeram sambil mengibaskan ekornya, jangan coba-coba menenangkannya.
Kalimat Contoh
En ese momento, Kyle arriesgó todo y se le acercó al jaguar quien empezó a bufar .
Pada saat itu, Kyle mempertaruhkan segalanya untuk mendekati Jaguar, dan Jaguar mulai mendengus .
Kalimat Contoh
Cuando están nerviosos o asustados, puede hacer clic, bufar , saltar o un gruñido de vez en cuando.
Saat mereka gugup atau takut, terkadang mereka mengklik, mendesis , melompat, atau menggeram.
Kalimat Contoh
Es posible que estos gatos no te den las típicas señales de advertencia como gruñir, bufar , sacudir su cola, aplanar sus orejas y dilatar sus pupilas.
Kucing-kucing ini mungkin tidak menunjukkan tanda-tanda peringatan yang khas seperti menggeram, mendengus , mengibaskan ekornya, mendatarkan telinganya, atau melebarkan pupilnya.
Kalimat Contoh
¿Puedes bufar como un gato?
Bisakah kamu mendesis seperti kucing?
Kalimat Contoh
Al día siguiente, Hespe hizo un comentario que enojó a Dedan, y durante dos horas no pudieron mirarse sin bufar como gatos furiosos.
Keesokan harinya, Hespe melontarkan komentar yang membuat Dedan marah, dan selama dua jam mereka tidak bisa saling memandang tanpa mendengus seperti kucing yang sedang marah.
Kalimat Contoh
¿Tú gato te suele bufar en muchas ocasiones?
Apakah kucing Anda sering mendesis kepada Anda?
Kalimat Contoh
Los conflictos silenciosos incluso pueden no ser reconocidos hasta que el gato amenazado comienza a esconderse del gato dominante, a bufar oa pelear cuando ve al otro gato, cuando empieza a amenazar otros gatos, o cuando desarrolla un problema de salud.
Konflik diam-diam dapat mengakibatkan kucing yang terancam mulai bersembunyi dari kucing dominan, mendengus atau berkelahi saat melihat kucing lain, mulai mengancam kucing lain, atau mengalami masalah kesehatan.
Kalimat Contoh
Cómo hacer que tu gato deje de bufar
Cara menghentikan kucing Anda mendengkur
Kalimat Contoh
Puedo maullar, pero no bufar
Bisa mengeong, tapi tidak mendesis
Kalimat Contoh
Una es que bufar saca energía.
Salah satunya adalah mendengus menggunakan energi.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol The official rebrand introduction video for Burger King

https://www.youtube.com/watch?v=xwH4oVnuIAs&pp=ygUYVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGJ1ZmFy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.