DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “bermejo” dijelaskan secara rinci!

bermejo

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ beɾ’mexo /

[Warnanya kemerahan] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Vermejo]

Kalimat Contoh
cabello bermejo
rambut merah marun
Kalimat Contoh
el bermejo de los árboles en otoño
Pohon musim gugur berwarna merah marun
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
bermejo merah terang (Cokelat kemerahan)
Cokelat kemerahan
Kalimat Contoh
No llega a ser pelirrojo, es más bien bermejo.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Así pasó el caballo blanco, y uno bermejo tomó su lugar.
Maka kuda putih itu lewat, dan muncullah seekor kuda merah marun di tempatnya.
Kalimat Contoh
Así el caballo bermejo representa el periodo después del diluvio.
Oleh karena itu, kuda merah melambangkan masa pasca banjir.
Kalimat Contoh
Hasta que un pétalo bermejo tiembla ante mí.
Hingga kelopak bunga merah marun bergetar di depan mataku.
Kalimat Contoh
También debe destacarse que el color bermejo típico que encontramos en las pescaderías aparece solo cuando el animal es herido, por ejemplo si es arponeado por un submarinista.
Perhatikan juga bahwa warna merah marun khas yang Anda lihat di toko ikan hanya muncul saat hewan tersebut terluka, seperti saat ditombak oleh penyelam scuba.
Kalimat Contoh
Son los ritmos del huehuetl los que conjuran la palabra, la garganta se abre, el bermejo corazón late.
Irama Huehuetl-lah yang membangkitkan kata-kata ini, tenggorokan terbuka dan detak jantung merah .
Kalimat Contoh
Así el periodo bajo el “caballo bermejo ” dio nacimiento a la existente inquietud entre las naciones.
Dengan demikian, era “Kuda Merah ” menciptakan keresahan antar bangsa.
Kalimat Contoh
Recojo un tulipán bermejo en el parque desierto,
Memetik bunga tulip merah marun di taman yang sepi,
Kalimat Contoh
¿Es que no prevenía sobre el dragón bermejo ?
Bukankah dia sudah memperingatkanmu tentang Naga Merah ?
Kalimat Contoh
Paso por tu casa en un lento amanecer bermejo ,
Melewati rumahmu di fajar merah marun yang lambat,
Kalimat Contoh
Por lo tanto, la paz fue quitada de la tierra por la gran espada en la mano del jinete del caballo bermejo .
Maka perdamaian direnggut dari bumi oleh pedang besar di tangan penunggang kuda merah marun .
Kalimat Contoh
Le ciñe la cabeza un extraño tocado multicolor: azul, bermejo , amarillo con venas de color verde y anaranjado.
Hiasan kepala beraneka warna yang aneh mengelilingi kepalanya: biru, merah marun , kuning dengan urat hijau dan oranye.
Kalimat Contoh
Solo un armadillo puede salvar la aldea de la invasión de los monstruos, y ese es Dillon, el Relámpago bermejo .
Hanya satu armadillo yang bisa menyelamatkan desa dari invasi monster: Dillon si Petir Merah .
Kalimat Contoh
Se nos entera también de un gran dragón bermejo , que es Satanas, la serpiente madura de Génesis 3:1.
Kita juga belajar tentang naga merah besar. Itu adalah Setan, ular dewasa yang disebutkan dalam Kejadian 3:1.
Kalimat Contoh
La acción destructiva de las pasiones es simbolizada por un caballo bermejo y su jinete, los cuales desposeyeron la humanidad del mundo.
Tindakan nafsu yang merusak dilambangkan dengan kuda merah dan penunggangnya, yang mengusir umat manusia dari dunia.
Kalimat Contoh
Ref Rev 6:3,4 -el caballo bermejo , a la guerra.
Lihat Wahyu 6:3,4 – Kuda Merah , untuk berperang.
Kalimat Contoh
¿Quién montaba el caballo bermejo , el caballo rojo de la guerra y del derramamiento de sangre y una espada, durante el segundo sello?
Siapa yang menunggangi kuda merah, kuda pertempuran dan pertumpahan darah berwarna merah terang dan pedang pada meterai kedua?

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGJlcm1lam8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.