DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “bendición” dijelaskan secara rinci!

bendición

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ bendi’θjon /

Kata ini digunakan dalam arti [diberikan rahmat].

Artinya: [Berkah]

Kalimat Contoh
bendición de los cultivos
berkah hasil panen
Kalimat Contoh
Los fieles recibieron la bendición del cura.
Orang-orang beriman menerima berkat dari pendeta.
Semoga menjadi berkah

Kata ini digunakan untuk mengartikan [sesuatu yang sangat baik].

Kalimat Contoh
Esa mujer es una bendición.
Wanita itu adalah berkah.
Kalimat Contoh
Esta subvención es una bendición para el pueblo.
Subsidi ini merupakan berkah bagi kota.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
bendición anugerah (Agama: Doa)
anugerah ( formal )
bendición anugerah (Agama: Perlindungan, Manfaat)
anugerah
bendición Berkat Tuhan, berkah (bermanfaat)
bendición persetujuan, persetujuan (persetujuan, persetujuan)
Kalimat Contoh
Los feligreses recibieron la bendición del padre.
Umat ​​​​paroki menerima restu dari Bapa.
Kalimat Contoh
El pueblo creía que el rey contaba con la bendición de Dios.
Masyarakat percaya bahwa raja diberkati oleh Tuhan.
Kalimat Contoh
La llegada de aquella mujer a la escuela fue una bendición para los niños.
Merupakan suatu berkah bagi anak-anak bahwa wanita tersebut dapat datang ke sekolah.
Kalimat Contoh
Tras la larga sequía, las lluvias fueron una bendición.
tidak ada
Kalimat Contoh
La joven esperaba recibir la bendición de su padre para casarse.
Remaja putri itu berharap mendapat restu ayahnya untuk menikah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
bendición de ramos berkah pohon palem Kekristenan (Minggu Palma)
bendición episcopal berkat uskup (Berkat Uskup)
Doa Uskup, Doa Uskup
darle la bendición a alguien memberkati [sb] (selamat tinggal)
darle la bendición a alguien memberkati [sb] (Disetujui, oke)
Kalimat Contoh
La Semana Santa inicia con la bendición de ramos.
Minggu Paskah diawali dengan pemberkatan pohon palem.
Kalimat Contoh
Al final de la ceremonia los asistentes recibieron la bendición episcopal.
Di akhir upacara, mereka yang hadir menerima restu dari uskup.
Kalimat Contoh
Mi abuela siempre me da la bendición cuando voy de viaje.
Nenek saya selalu memberi saya restunya ketika saya melakukan perjalanan.
Kalimat Contoh
Mi padre nos dio la bendición para el matrimonio.
Ayah saya memberkati kami dengan pernikahan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Abrazé a mi hijo y le di la bendición de un padre.
Saya memeluk anak saya dan memberinya restu seorang ayah.
Kalimat Contoh
Os dirige a vosotros todos un mensaje de saludo y de bendición .
Dia mengirimi Anda pesan-pesan salam dan berkah .
Kalimat Contoh
Significa la bendición . Para más información, consultar el catálogo on-line.
Artinya berkah . Silakan lihat katalog online kami untuk informasi lebih lanjut.
Kalimat Contoh
Verte de nuevo, después de tantos años, es una bendición .
Suatu kehormatan bertemu dengan Anda lagi setelah bertahun-tahun.
Kalimat Contoh
Esto significa que nadie puede recibir la bendición de la vida eterna.
Artinya tidak ada seorang pun yang bisa menerima berkat hidup kekal.
Kalimat Contoh
El chef compone una cocina exquisita con la bendición de muchas culturas.
Koki kami menciptakan hidangan istimewa yang menggabungkan berkah dari berbagai budaya.
Kalimat Contoh
Ore que haya favor y bendición en los creyentes en esta nación.
Saya berdoa memohon rahmat dan keberkahan bagi orang-orang beriman di negeri ini.
Kalimat Contoh
Antes de dar la bendición , los sacerdotes se lavan las manos.
Sebelum memberi pemberkatan , pendeta mencuci tangannya.
Kalimat Contoh
Trate de obtener la mayor bendición de la madre y el padre.
Berusahalah untuk mendapatkan keberkahan yang sebesar-besarnya dari ibu dan ayahmu.
Kalimat Contoh
El reino es una realidad del presente, y una bendición futura.
Kerajaan itu merupakan kenyataan saat ini dan juga berkat di masa depan.
Kalimat Contoh
Su constante presencia es una tremenda bendición y una fuente de comodidad.
Kehadiran-Nya yang tiada henti merupakan berkah besar dan sumber penghiburan.
Kalimat Contoh
Gracias enormes te damos por la bendición generosa que nos has dado.
Kami sangat berterima kasih atas berkah murah hati yang telah Anda berikan kepada kami.
Kalimat Contoh
Nos fascinaron su bendición , su presencia y sus palabras a todos.
Kami semua terpikat oleh berkat -Nya, kehadiran-Nya, dan perkataan-Nya.
Kalimat Contoh
Disfrute el momento -es una bendición durante el tiempo de estrés.
Nikmati momen ini. Saat Anda merasa stres, itu adalah berkah .
Kalimat Contoh
Ten animo, soporta la prueba que tu bendición esta por llegar.
Bersikaplah berani dan tahan menghadapi cobaan yang akan memberi Anda berkah .
Kalimat Contoh
Él entendió mi decisión y salimos de esa iglesia con su bendición .
Dia memahami keputusan saya dan kami meninggalkan gereja itu dengan restunya .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Los Tiempos de DIOS son perfectos

https://www.youtube.com/watch?v=dY2WDeDmj4g&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGJlbmRpY2nDs24%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.