【Spanyol】Arti dari “báquico” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
báquico	Dasar	(mengacu pada dewa Bacchus)
báquico	Mabuk	(relatif mabuk)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

En el Allegro, un festival Báquico .

Di festival Bacchi, Allegro.

Kalimat Contoh

Estoy de acuerdo con él y prefiero esta condición a la de “monstruo báquico e irracional”, tan grato a los gamberros post- nietzchanos.

Saya setuju dengannya dan lebih memilih keadaan ini daripada keadaan “monster yang konyol dan tidak rasional”, yang merupakan kesenangan pasca-Nietzschean.

Kalimat Contoh

Su nombre rinde homenaje al poeta báquico griego.

Namanya memberi penghormatan kepada sekolah penyair Yunani Bach .

Kalimat Contoh

Numerosas piezas escultóricas son representaciones suyas o de figuras relacionadas con él (cortejo báquico ).

Banyak karya pahatan yang menggambarkan dirinya atau tokoh-tokoh yang berkaitan dengannya (prosesi Bacchanal ).

Kalimat Contoh

Este movimiento vigoroso evoca a la bailarina bacante que aparece en el “Desfile báquico ” conservado en el Museo Arqueológico de Madaba.

Gerakan kekerasan ini mengingatkan kita pada penari Bacchante yang tampil dalam ” Parade Bacchante ” yang dilestarikan di Museum Arkeologi Madaba.

Kalimat Contoh

Retornamos entonces al mito báquico , a Eurípides, siglo V aC a algunas estrofas de Las Bacantes12

Kita kemudian kembali ke mitos Bacchian , beberapa bagian dari Bacchae karya Euripides pada abad ke-5 SM.12

Kalimat Contoh

Otros objetos interesantes son los vasos ibéricos, el Hermes Báquico y la cabeza atribuida a la diosa Diana.

Benda menarik lainnya termasuk vas Iberia, Bassic Hermes, dan kepala yang diyakini milik dewi Diana.

Kalimat Contoh

Dioniso causó que la madre de Penteo y sus tías, Ino y Autónoe, se precipitaran al monte Citerón en un frenesí báquico .

Dionysus mempercepat ibu Pentheus dan bibinya Ino dan Autonoe ke Gunung Cytheron dalam hiruk pikuk Bacchia.

Kalimat Contoh

Dioniso causó que la madre de Penteo y sus tías, Ino y Autónoe, se precipitaran al monte Citerón en un frenesí báquico .

Dionysus mempercepat ibu Pentheus dan bibinya Ino dan Autonoe ke Gunung Cytheron dalam hiruk pikuk Bacchia.

Kalimat Contoh

Gran caja ricamente modelada en relieve con escenas báquicas , enriquecidas por una viva policromía.

Kotak besar itu dipenuhi hiasan timbul dengan pemandangan dari Bakchich , kaya akan pleokroisme yang hidup.

Kalimat Contoh

Sus conciertos eran como rituales báquicos en los que el principio de individuación se perdía en lo colectivo.

Konser mereka seperti ritual Bach , dimana prinsip individualitas hilang dalam grup.

Kalimat Contoh

La cultura báquica abrazó los tres principios generales que eran, en términos modernos, celebración, creatividad y caballerosidad.

Budaya Bachian menganut tiga prinsip umum: perayaan, kreativitas, dan kesatriaan, dalam istilah modern.

Kalimat Contoh

Se podría pensar que las fiestas báquicas se celebran principalmente en el momento de las vendimias, entre septiembre y octubre.

Beberapa orang mungkin berpikir bahwa festival Bakchi terutama dirayakan selama periode panen anggur dari bulan September hingga Oktober.

Kalimat Contoh

A estas escenas báquicas siguen otras más violentas, en las que Picasso muestra la naturaleza animal del Minotauro.

Adegan bacchanalian ini diikuti oleh adegan yang lebih kejam di mana Picasso menunjukkan sifat binatang Minotaur.

Kalimat Contoh

Desde sus orígenes ancestrales, las fiestas báquicas apelaban a la liberación de los sentidos a través de la sensualidad y el movimiento.

Dari asal usul leluhurnya, festival Bakchi menarik pembebasan indera melalui sensualitas dan gerakan.

Kalimat Contoh

Bajo la luz de la luna báquica mis iniciadas beberán mi sangre y se volverán de los nuestros.

Di bawah cahaya bulan Bassic , inisiatku akan meminum darahku dan menjadi salah satu dari kami.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGLDoXF1aWNv