【Spanyol】Arti dari “atinado” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
atinado	pantas, pantas	(Kanan)
atinado	Tepat	( Keahlian menembak )

Kalimat Contoh

Ha hecho un comentario muy atinado, ninguno habíamos caído en ese detalle.

tidak ada

Kalimat Contoh

Un disparo poco atinado hizo que la pieza se escapara dejando al cazador con un palmo de narices.

tidak ada

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
atinar a, atinar con	datang dengan, mengerti	(memukul)
	datang dengan sebuah ide
	mencari
atinar a, atinar en	memukul	(Kenai tandanya)
atinar a hacer algo	lakukan sesuatu tentang [sth]	(untuk dapat melakukan sesuatu)
	[sth] bisa dilakukan
	[sth] berhasil dieksekusi

Kalimat Contoh

El alumno no atinaba con la solución del problema y ya no le quedaba más tiempo.

tidak ada

Kalimat Contoh

Diego atinó en el centro de la diana con su primer dardo.

Dia mencapai target dengan anak panah pertamanya.

Kalimat Contoh

La mujer no atinaba a coger las llaves del bolso.

Wanita itu tidak dapat mengeluarkan kunci dari tasnya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Lo reciben con fruta fresca, muy atinado por la hora y el clima.

Kami mengirimkan buah-buahan segar sesuai musim dan cuaca.

Kalimat Contoh

Para la portada de este libro el autor ha elegido un dibujo muy atinado .

Untuk sampul buku ini, penulis memilih gambar yang sangat sukses .

Kalimat Contoh

Pero, aun así, los proteccionistas del Cúcuta promovieron un proteccionismo más inteligente y atinado que el de sus émulos de hoy.

Namun tetap saja, kaum proteksionis Cucuta mempromosikan proteksionisme yang lebih bijaksana dan bijaksana dibandingkan dengan emulator saat ini.

Kalimat Contoh

Auger-Aliassime no encontraba la exactitud en sus tiros desde el fondo, y tampoco estuvo atinado cuando intentó recurrir a las dejadas.

Auger-Aliassime tidak dapat menemukan keakuratan tembakannya dari baseline dan mencoba mengandalkan drop shot, namun tidak berhasil .

Kalimat Contoh

Lo he cambiado por un más atinado sedán.

Saya menukarnya dengan sedan yang lebih masuk akal .

Kalimat Contoh

Afirmó que tenemos fortalezas y solidez financieras gracias al atinado manejo que ha hecho el Gobierno del Presidente Peña.

Ia menegaskan, negara kita memiliki kekuatan dan soliditas fiskal berkat pengelolaan pemerintahan Presiden Peña yang baik .

Kalimat Contoh

En la revolución siempre resulta atinado imputarle la responsabilidad al enemigo.

Dalam revolusi, selalu bijaksana untuk menyalahkan musuh.

Kalimat Contoh

Sería atinado que lo hablaras con él.

Sebaiknya diskusikan hal ini dengannya.

Kalimat Contoh

Por otra parte, no sería atinado imponer una práctica regional al resto del mundo.

Di sisi lain, tidaklah bijaksana untuk memaksakan praktik-praktik lokal di belahan dunia lain.

Kalimat Contoh

Como una precaución de seguridad, es atinado agrupar objetos que debieran permanecer juntos.

Sebagai tindakan pengamanan, ada baiknya mengelompokkan benda-benda yang sebaiknya disimpan bersama.

Kalimat Contoh

Además, sería atinado crear un nombre de pantalla que proteja la identidad real del niño.

Selain itu, sebaiknya buat nama layar yang melindungi identitas asli anak Anda.

Kalimat Contoh

Su atinado consejo y su amistad me han proporcionado un enorme apoyo durante los años.

Nasihat dan persahabatan mereka yang baik telah memberi saya dukungan besar selama bertahun-tahun.

Kalimat Contoh

Lo más atinado es no responderles para nada.

Hal yang paling bijaksana adalah tidak bereaksi sama sekali.

Kalimat Contoh

Mwalimu fue el pilar de la política de su nación y un mediador cuyo atinado consejo buscaban otros dirigentes del mundo.

Mwalimu adalah pilar politik negara tersebut dan menjadi perantara bagi para pemimpin dunia lainnya untuk meminta nasihat yang baik .

Kalimat Contoh

No sería atinado revelar al público lo que dan a entender esos resultados sobre sus representantes elegidos.

Tidaklah bijaksana untuk mengungkapkan kepada publik apa arti hasil ini terhadap wakil-wakil mereka yang terpilih.

Kalimat Contoh

David tenía poco margen de maniobra, su primer control siempre es atinado , sea para la combinación o la orientación.

David memiliki sedikit ruang untuk bermanuver dan kendali awalnya selalu tepat , baik dalam kombinasi maupun arahnya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol vẻ đẹp của cuộc sống bình thường – mạng xã hội và cuộc sống đơn giản

https://www.youtube.com/watch?v=7H3D-6nj_dY&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRpWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgYXRpbmFkbw%3D%3D