DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “aterrar” dijelaskan secara rinci!

aterrar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ ateˈraɾ /

Ini digunakan untuk arti [menyebabkan banyak ketakutan].

Artinya: [Takut]

Kalimat Contoh
la serie que aterró a los telespectadores
Serial yang membuat takut pemirsa
Kalimat Contoh
Aquellas historias de la guerra me aterraban.
Kisah-kisah perang itu membuatku takut.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
aterrar Menakut-nakuti (Ini sangat menakutkan)
Kalimat Contoh
Los truenos aterran a mi perra.
Guntur membuat anjingku takut.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
aterrarse takut (merasa menakutkan)
menjadi takut, menjadi takut
aterrar datang ke darat, mencapai daratan Di laut (pendaratan) ( pelayaran )
aterrar jatuhkan, tembak jatuh (Mencopot, melempar ke tanah) ( Berburu: Burung )
aterrar terjemahan tidak tersedia Teknik (tutup dengan tanah) ( Teknik: Eksterior )
isi dengan tanah ( dalaman )
Kalimat Contoh
Los estudiantes se aterraban cuando leían Frankenstein.
Para siswa membaca Frankenstein dan menjadi takut.
Kalimat Contoh
El barco aterró y todos los tripulantes desembarcaron.
tidak ada
Kalimat Contoh
El cazador aterró a la perdiz de un disparo.
tidak ada
Kalimat Contoh
Aterraron la mina y la clausuraron por completo.
Mereka meletakkan tanah di atas tambang, mengisolasinya sepenuhnya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
A veces la pena se parece al miedo y puede aterrar a las personas.
Duka terkadang tampak seperti ketakutan dan dapat membuat orang takut .
Kalimat Contoh
Para asombrar y aterrar a sus invitados con su dominio de lo oculto.
Kejutkan dan menakuti tamu Anda dengan pengetahuan Anda tentang ilmu gaib .
Kalimat Contoh
No me golpeaba mucho, pero solía aterrar a mis hermanos.
Dia tidak banyak memukulku, tapi dia sering menakuti saudara-saudaraku.
Kalimat Contoh
La dictadura usó las desapariciones no solamente para aterrar a la oposición sino también para garantizar las condiciones políticas necesarias para imponer el modelo económico neoliberal actual.
Kediktatoran menggunakan penghilangan paksa tidak hanya untuk meneror pemberontak, namun juga untuk menjamin kondisi politik yang diperlukan untuk menerapkan model ekonomi neoliberal saat ini.
Kalimat Contoh
Conviértase en un astronauta, quien fue obligado a aterrar en la superficie de la planeta.
Bermain sebagai astronot yang terpaksa mendarat di permukaan bumi.
Kalimat Contoh
La única limitación es el reconocimiento del derecho equivalente a aterrar un cable en el país del que procede la solicitud.
Satu-satunya batasan adalah bahwa hak yang setara untuk mengardekan kabel diberikan di negara tempat permintaan dikirimkan.
Kalimat Contoh
Algunos fueron ahorcados en la vía para aterrar a las personas .
Beberapa digantung di jalan untuk menakut-nakuti orang.
Kalimat Contoh
Puede nutrir y temblar… inspirar y aterrar .
Itu dapat menyehatkan, menggetarkan, menginspirasi, dan menakutkan .
Kalimat Contoh
El objetivo era aterrar a Judá.
Tujuannya adalah untuk menakuti Yehuda.
Kalimat Contoh
Se comunica con otras orcas por medio de gritos agudísimos que llegan al ultrasonido, y que tienen la pecualiaridad de aterrar a todos los demás mamíferos marinos.
Mereka unik karena mereka berkomunikasi dengan paus pembunuh lainnya melalui jeritan bernada sangat tinggi yang mencapai gelombang ultrasonik, menakuti semua mamalia laut lainnya.
Kalimat Contoh
Ya sean aliens, zombies u otros monstruos, los más recientes videojuegos aspiran a aterrar a los usuarios y mantenerlos en vilo como la mejor película de terror o ‘thriller’ psicológico.
Entah itu alien, zombie, atau monster lainnya, video game modern bertujuan untuk membuat Anda takut dan menegangkan seperti film horor dan thriller psikologis terbaik.
Kalimat Contoh
José, su hermano, lo había hecho para aterrar a sus hermanos, pero no para dañarles.
Adik laki-lakinya, Yusuf, melakukan hal ini untuk menakuti saudara-saudaranya, namun bukan untuk menyakiti mereka.
Kalimat Contoh
Esto último bastaba para aterrar a la mayoría de sus víctimas, con tanto más motivo, cuanto que no había razón alguna que lo justificara.
Hal terakhir ini sudah cukup untuk menakuti sebagian besar korban, terlebih lagi karena tidak ada alasan untuk membenarkannya.
Kalimat Contoh
Débil y exhausto, Él apenas habría estado en condiciones de mover la piedra y producir lamentos y golpear bastante ruidosamente para aterrar a los guardias.
Lemah dan kelelahan, dia hampir tidak bisa menggerakkan batu, mengerang, atau mengeluarkan suara apa pun yang cukup keras untuk menakuti para penjaga.
Kalimat Contoh
Pero tarde o temprano todos tenemos que aterrar , ¿sabes?
Tapi cepat atau lambat kita semua pasti takut , tahu?
Kalimat Contoh
El Sargento, Michael Smith, fue fotografiado mientras utilizaba perros sin bozal para aterrar a los detenidos.
Sersan Michael Smith difoto menggunakan seekor anjing yang tidak diberangus untuk menakut-nakuti para tahanan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Amazing helicopter skill MD 500#shorts

https://www.youtube.com/shorts/O2osSyUo1vM

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.