DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “asedio” dijelaskan secara rinci!

asedio

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ a’seðjo /

Kata ini digunakan dalam arti [pelecehan terus-menerus yang dialami seseorang akibat orang, benda, atau situasi lain].

Artinya: [Pengepungan]

Kalimat Contoh
asedio de los delincuentes en el barrio
Pengepungan penjahat di lingkungan sekitar

Artinya [pangkalan militer di tempat yang diduduki musuh yang menghalangi masuk dan keluar].

Kalimat Contoh
asedio de una fortaleza medieval
pengepungan benteng abad pertengahan
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
asedio pengepungan (pelecehan, pengepungan)
asedio Mengejar (beban)
gangguan
pengepungan
Kalimat Contoh
La ciudad resistió el asedio de las tropas invasoras.
Kota ini menolak pengepungan tentara penyerang.
Kalimat Contoh
El asedio continuo de los periodistas desencadenó el final de su relación.
Pelecehan terus menerus terhadap jurnalis mengakhiri hubungan mereka.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
asediar Mengganggu, mengganggu (menggertak)
asediar mengelilingi (pengepungan)
mengelilingi
Kalimat Contoh
El pobre individuo se ve asediado por los acreedores.
tidak ada
Kalimat Contoh
Los romanos asediaron la ciudad hasta conquistarla.
Bangsa Romawi mengepung kota itu sampai mereka menaklukkannya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Hay siete tipos de armas de asedio que los jugadores pueden construir.
Ada tujuh jenis mesin pengepungan yang bisa dibuat pemain.
Kalimat Contoh
Los planes para los túneles de asedio siempre han estado muy bien protegidos.
Rencana pembuatan terowongan pengepungan selalu dijaga ketat.
Kalimat Contoh
Ese asedio continúa y se está extendiendo a las negociaciones de la OMC.
Pengepungan terus berlanjut hingga saat ini, dan bahkan meluas hingga perundingan WTO.
Kalimat Contoh
Toda la flota imperial de ese Sector tiene al planeta en asedio .
Seluruh armada Kekaisaran di sektor itu mengelilingi planet ini.
Kalimat Contoh
En octubre, Nelson necesitaba hombres para su asedio a Malta.
Pada bulan Oktober, Nelson membutuhkan pasukan untuk mengepung Malta.
Kalimat Contoh
Persiste el asedio , y el bloqueo es otra forma de agresión.
Pengepungan terus berlanjut, dan blokade juga merupakan salah satu bentuk invasi.
Kalimat Contoh
Edesa resistió durante semanas, pero fue conquistado tras un largo asedio .
Edessa bertahan selama beberapa minggu, namun ditaklukkan setelah pengepungan yang lama.
Kalimat Contoh
Crea tu ejército mediante unidades mitológicas y potentes armas de asedio invencibles.
Bangun pasukan Anda menggunakan unit mitos dan mesin pengepungan yang kuat dan tak terkalahkan.
Kalimat Contoh
La física realista y los gráficos avanzados hacen el asedio como nunca rígido.
Fisika realistis dan grafik canggih membuat pengepungan Anda lebih kuat dari sebelumnya.
Kalimat Contoh
El asedio terminó ese mismo día con la muerte de todos los atacantes.
Pengepungan berakhir pada hari yang sama dengan kematian semua penyerang.
Kalimat Contoh
Si el atacante pierde la batalla perderá todas las armas de asedio .
Jika penyerang kalah dalam pertempuran, ia kehilangan semua mesin pengepungannya .
Kalimat Contoh
El jugador que colocó el arma de asedio es considerado su dueño.
Pemain yang memasang mesin pengepungan dianggap sebagai pemiliknya.
Kalimat Contoh
Fuerzas de seguridad comenzaron a rodear al edificio y comenzó un asedio .
Pasukan keamanan mulai mengepung gedung dan pengepungan pun dimulai.
Kalimat Contoh
Nunca abrieron los cruces ni levantaron el asedio , sólo de manera parcial.
Mereka tidak pernah membuka penyeberangan atau menghentikan pengepungan , hanya sebagian.
Kalimat Contoh
Entonces esto ya no es un asedio , es una guerra.
Oleh karena itu, ini bukan lagi pengepungan , melainkan perang.
Kalimat Contoh
Hereward estaba confiado en que podría sobrevivir el asedio más largo.
Hereward yakin bahwa dia bisa bertahan bahkan dalam pengepungan terlama sekalipun.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Các cuộc chiến tranh của Napoleon

https://www.youtube.com/watch?v=91OmO2YMiDM&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGFzZWRpbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.