DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “arreglarse a algo” dijelaskan secara rinci!

arreglarse a algo

Artinya: [Sesuai dengan sth]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El boxeador puede verse arreglarse a sí mismos, similar a un gato.
Para petinju terlihat merawat diri seperti kucing.
Kalimat Contoh
Los Estados fracasados también tienen la capacidad de arreglarse a sí mismos.
Negara-negara yang gagal juga mempunyai kemampuan untuk memperbaiki dirinya sendiri.
Kalimat Contoh
Él pasó de apenas poder arreglarse a tener mucho más que suficiente.
Dia berubah dari nyaris tidak mampu bertahan hidup menjadi memiliki lebih dari cukup.
Kalimat Contoh
Las entrevistas se pueden arreglarse a través de la oficina.
Wawancara akan ditangani melalui sekretariat.
Kalimat Contoh
Coover tuvo bastante tiempo para arreglarse a sí mismo.
Coover punya banyak waktu untuk mengoreksi dirinya sendiri.
Kalimat Contoh
La instrucción personalizada puede arreglarse a su conveniencia para satisfacer sus necesidades individuales.
Kami dapat memberikan instruksi individual sesuai keinginan Anda, disesuaikan dengan kebutuhan pribadi Anda .
Kalimat Contoh
Si el cambiaformas necesita a Malcolm para arreglarse a sí mismo, entonces… necesitan equipamiento.
Jika para pengubah bentuk membutuhkan Malcolm untuk memperbaiki diri… mereka membutuhkan peralatan.
Kalimat Contoh
El blog comenzó como un medio para compartir mi conocimiento de arreglarse a uno mismo.
Blog ini bermula sebagai tempat berbagi pengetahuan saya tentang grooming .
Kalimat Contoh
La mayoría no les gustan los pies mojados y pasarán horas diarias arreglarse a sí mismos.
Kebanyakan orang tidak suka kaki mereka basah dan menghabiskan waktu berjam-jam untuk merawatnya setiap hari.
Kalimat Contoh
Añadió que el conflicto del Sáhara Occidental debe arreglarse a través de un referéndum bajo los auspicios de la ONU.
Ia menambahkan, konflik Sahara Barat harus diselesaikan melalui referendum di bawah naungan PBB.
Kalimat Contoh
Si pudiera conseguir una oferta de prácticas en el Hub Biotech, finalmente podría encontrar la manera de arreglarse a sí misma.
Jika dia bisa mendapatkan tawaran magang di pusat bioteknologi, dia mungkin akhirnya bisa menemukan cara untuk menyembuhkan dirinya sendiri.
Kalimat Contoh
Este desagradable punto muerto puede arreglarse a mano, pero los costes en términos de paciencia y cordura son altísimos.
Kebuntuan yang tidak menyenangkan ini dapat diperbaiki secara manual , tetapi harus mengorbankan kesabaran dan kewarasan Anda.
Kalimat Contoh
Este asunto debe arreglarse a través de un proceso negociado de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reubicación de estos grupos.
Masalah ini harus diselesaikan melalui proses negosiasi perlucutan senjata, demobilisasi, repatriasi, reintegrasi dan relokasi kelompok-kelompok tersebut.
Kalimat Contoh
A pesar de que los gatos hacen un gran trabajo en arreglarse a sí mismos por lamer y acariciar, hay muchas razones para llevar a tu gato con un peluquero profesional.
Kucing merawat dirinya sendiri dengan menjilat dan mengelus, tetapi ada banyak alasan untuk membawa kucing Anda ke perawat profesional.
Kalimat Contoh
Si Bruno hace una oferta que sea tan solo un poco mejor para Ángela que no trabajar en absoluto y arreglarse a base de raciones de supervivencia, ella la aceptará.
Jika Bruno menawari Angela sesuatu yang lebih baik daripada tidak bekerja sama sekali dan hidup hanya dengan makanan subsisten, dia akan menerimanya.
Kalimat Contoh
Tiene que esperar al técnico y tener la suerte de que el problema pueda arreglarse a la primera.
Anda harus menunggu teknisi, tetapi Anda akan beruntung jika masalahnya teratasi untuk pertama kalinya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol le corto las uñas a una extraña

https://www.youtube.com/shorts/ER0kmW1Iytg

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.