DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “arameo” dijelaskan secara rinci!

arameo

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ aɾa’meo /

[Asalnya berasal dari kota kuno Aram] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Aram]

Kalimat Contoh
El pueblo arameo era nómada.
Bangsa Aram merupakan bangsa nomaden.

Kata ini digunakan untuk mengartikan [kota ini khas].

Kalimat Contoh
manuscritos arameos
Naskah Aram

bahasa Aram

kata benda
/ Oh, Meo /

[Bahasa Semit Kuno yang diucapkan oleh orang Aram] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
El arameo es el idioma original de algunos libros de la Biblia.
Bahasa Aram adalah bahasa asli beberapa kitab dalam Alkitab.

bahasa Aram

kata sifat
/ Oh, Meo /

[Hal-hal yang berhubungan dengan bahasa ini] Digunakan untuk makna.

Kalimat Contoh
dialectos arameos
dialek Aram

[Berasal dari bahasa Aram] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
El mandeo se origina en la lengua aramea.
Mandaean berasal dari bahasa Aram.
bersumpah dalam bahasa Aram

[Penghinaan, pelecehan] Ini digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
¡Lo tuyo es para jurar en arameo!
Saya bersumpah dalam bahasa Aram!
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
arameo bahasa Aram (bahasa Kekaisaran Persia)
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
jurar en arameo sumpah, kutukan bahasa sehari-hari (kutukan)
Kalimat Contoh
Juró en arameo todo el día después de perder el partido.
Dia mengumpat dalam bahasa Aram sepanjang hari setelah kalah dalam pertandingan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
No lo sé, es que sonaba como si estuviera hablando arameo .
Saya tidak tahu, tapi sepertinya dia berbicara bahasa Aram .
Kalimat Contoh
Es una llave de plata con unas palabras en arameo inscritas en ella.
Itu adalah kunci perak bertuliskan kata-kata Aram .
Kalimat Contoh
Así que mejor sería ir y entregarnos al ejército arameo .
Oleh karena itu, lebih baik kamu pergi dan menyerahkan dirimu kepada tentara Aram .
Kalimat Contoh
Y comienza Su gran plan de reclamación con un arameo obscuro, imperfecto, cuya esposa es estéril.
Dan Tuhan memulai rencana besar-Nya untuk merintis dengan seorang Aram yang tidak disebutkan namanya dan tidak sempurna yang istrinya mandul.
Kalimat Contoh
Mientras tanto, el elemento arameo en Mesopotamia estaba en constante crecimiento más fuerte.
Di sisi lain, unsur Aram di Mesopotamia terus bertambah kuat.
Kalimat Contoh
La palabra gemara nos lleva al arameo y quiere decir aprender.
Kata Gemara berarti “belajar” dalam bahasa Aram .
Kalimat Contoh
Desde el principio, todas las escrituras sagradas eran en arameo .
Sejak awal, semua teks suci ditulis dalam bahasa Aram .
Kalimat Contoh
Aprendía sobre ciencia y física cuántica, leía en arameo y estudiaba historia.
Saya belajar tentang sains dan fisika kuantum, membaca bahasa Aram , dan mempelajari sejarah.
Kalimat Contoh
Steve, deja de balbucearle a tu hermana en arameo .
Steve, tolong berhenti berbicara bahasa Aram kepada adikmu.
Kalimat Contoh
Aun así, el texto arameo peshitta tiene gran valor por su antigüedad.
Namun, dokumen Peshitta dalam bahasa Aram sangat berharga karena usianya yang kuno.
Kalimat Contoh
El texto hace un juego de palabras en arameo entre serpiente e instructor.
Teks ini memainkan permainan kata Aram antara ular dan instruktur.
Kalimat Contoh
Es tan antiguo como el arameo de esas runas.
Bahasa ini setua bahasa rahasia Aram .
Kalimat Contoh
Puedes decirme chistes en arameo antiguo, lo que quieras, solo…
Anda dapat menceritakan lelucon dalam bahasa Aram kuno, semuanya baik-baik saja, cukup…
Kalimat Contoh
Y el arameo también se utiliza para elevar las almas de los recién fallecidos.
Dan bahasa Aram juga digunakan untuk mengangkat jiwa orang yang baru saja meninggal dunia.
Kalimat Contoh
La lengua por ella percibida con más frecuencia y repetida era el arameo .
Bahasa yang paling sering dia kenali dan ulangi adalah bahasa Aram .
Kalimat Contoh
Sara, hazme un favor, ve y tráeme el diccionario de arameo .
Sarah, tolong, bawakan aku kamus bahasa Aram .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol PADRE NUESTRO ORIGINAL EN ARAMEO | THE ORIGINAL OUR FATHER PRAYER (ARAMAIC)

https://www.youtube.com/watch?v=cpJn5THpOGE&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGFyYW1lbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.