DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “alguacil” dijelaskan secara rinci!

alguacil

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ alγwaˈθil /

Kata ini digunakan dalam arti [laporan resmi kepada otoritas administratif].

Artinya: [Sheriff]

Kalimat Contoh
el alguacil del tribunal
juru sita pengadilan
Kalimat Contoh
El alguacil mayor dio una espléndida comida al cabildo ya la nobleza.
Kepala Jurusita memberikan makanan mewah kepada para cabang dan bangsawan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El alguacil aún no está listo para entregar el cadáver de tu padre.
Sheriff belum siap melepaskan jenazah ayahmu.
Kalimat Contoh
Mi cliente debe ser liberado a través de la oficina del alguacil .
Klien saya akan dibebaskan melalui Kantor Sheriff .
Kalimat Contoh
Yo digo que hemos pagado dinero por tener a un alguacil y agentes.
Dia bilang dia membayar untuk memiliki sheriff dan deputi.
Kalimat Contoh
Desaloje todo esto del porche antes de que llame al alguacil .
Keluarkan ini dari beranda sebelum Anda menelepon sheriff .
Kalimat Contoh
Se llevó a un alguacil – y dos oficiales armados para detenerlo.
Dibutuhkan seorang juru sita dan dua petugas polisi bersenjata untuk menangkapnya.
Kalimat Contoh
El alguacil también es responsable de mantener el orden en la corte.
Juru sita juga bertanggung jawab untuk menjaga ketertiban di ruang sidang.
Kalimat Contoh
Alertaron a los funcionarios y pronto llegó un diputado local del alguacil .
Mereka memberi tahu pihak berwenang, dan deputi sheriff setempat tiba dengan cepat.
Kalimat Contoh
En mi opinión, le hizo al alguacil una sugerencia muy sensata.
Menurut pendapat saya, dia memberikan saran yang sangat cerdas kepada sheriff .
Kalimat Contoh
Cada semana envía por fax su horario a la oficina del alguacil .
Dia mengirimkan jadwalnya melalui faks ke kantor sheriff setiap minggu.
Kalimat Contoh
Se hace mucho el matón desde ese lado de las rejas, alguacil .
Dia bertingkah seperti pengganggu dari sisi lain bar, Sheriff .
Kalimat Contoh
El alguacil se aparece en la mañana, y nos desalojan.
Di pagi hari petugas pengadilan muncul dan mengusir kami.
Kalimat Contoh
Si el alguacil ha dictaminado que necesita asistencia, por supuesto.
Tentu saja, jika sheriff memutuskan dia membutuhkan bantuan.
Kalimat Contoh
Nuestro algoritmo emparejó, por ejemplo, este alguacil de corte.
Algoritme kami cocok dengan juru sita pengadilan ini, misalnya.
Kalimat Contoh
En esa época, el alguacil podía ver a sus enemigos.
Saat itu, sheriff melihat musuh.
Kalimat Contoh
Todo lo que digo, es que el alguacil tiene razón.
Yang kukatakan hanyalah sheriff benar.
Kalimat Contoh
Estaba casada con el alguacil heroico que le disparó al pistolero.
Dia menikah dengan sheriff heroik yang menembak dan membunuh pria bersenjata itu.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Clipido’s YC Application W24 — Founder video

https://www.youtube.com/watch?v=m9dgMBiT5tw&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGFsZ3VhY2ls

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.