DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “alabeo” dijelaskan secara rinci!

alabeo

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda

Artinya: [Warp]

[kata benda] bentuk sesuatu yang bengkok dan terpelintir
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
alabeo melengkung, melengkung (Kayu: Bentuk melengkung)
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
alabear melengkung (Kayu: Sesuaikan bentuknya)
Memutarbalikkan
membentuk

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En sus desplazamientos transversales, actúa sobre el alabeo de las alas.
Pada gerakan lateral, ia bekerja pada camber sayap.
Kalimat Contoh
Varios procesos de alineación con o sin alabeo .
Berbagai proses penyelarasan dengan dan tanpa warping .
Kalimat Contoh
Se seca con rapidez y tiene tendencia al alabeo .
Ini cepat kering dan cenderung mudah melengkung .
Kalimat Contoh
Se utiliza principalmente para la comprobación del alabeo tras la deposición térmica de la capa absorbedora.
Hal ini terutama digunakan untuk memeriksa lengkungan setelah deposisi termal lapisan penyerap.
Kalimat Contoh
Como resultado, las tasas de alabeo del producto, la distorsión y el rechazo se reducen al mínimo.
Hasilnya, tingkat kelengkungan , distorsi, dan penolakan produk dapat diminimalkan.
Kalimat Contoh
La producción exige solo moldeo – no se requiere recristalización para mitigar las tensiones internas que podrían llevar al alabeo .
Manufaktur hanya memerlukan pembentukan dan tidak ada rekristalisasi untuk menghilangkan tekanan internal yang menyebabkan lengkungan .
Kalimat Contoh
Las uniones deben atornillarse firmemente antes de soldar los extremos para minimizar el alabeo de los asientos.
Untuk meminimalkan distorsi lembaran, sambungan harus dikencangkan dengan kencang sebelum mengelas ujungnya.
Kalimat Contoh
A menos que se corrija con diferentes longitudes de alabeo , el arrastre no será simétrico al flujo del agua.
Kecuali dimodifikasi dengan panjang tepian yang berbeda, gaya hambat tidak akan simetris terhadap aliran air.
Kalimat Contoh
Una geometría tridimensional con alabeo irregular también puede conducir correctamente al fluido si está adecuadamente diseñada.
Bentuk tiga dimensi dengan kelengkungan tidak beraturan juga dapat menghantarkan fluida dengan baik jika dirancang dengan baik.
Kalimat Contoh
Es más, también es posible aplicar el análisis de torsión de alabeo a otras secciones y situaciones de carga.
Selain itu, analisis warp – torsi dapat diterapkan pada penampang melintang dan situasi pembebanan lainnya.
Kalimat Contoh
Se puede realizar el cálculo de las tensiones de torsión y alabeo .
Anda dapat melakukan perhitungan tegangan torsi dan tegangan warp .
Kalimat Contoh
Son particularmente susceptibles de sufrir alabeo porque la orientación de la fibra tiende a seguir las líneas de lujo, provocando tensiones asimétricas.
Bahan ini sangat rentan terhadap lengkungan karena orientasi seratnya cenderung mengikuti garis halus, sehingga menyebabkan tegangan asimetris.
Kalimat Contoh
El piloto usaba una palanca de mando para el cabeceo y guiñada, con control lateral por medio del alabeo de alas.
Pilot menggunakan joystick untuk pitch dan yaw, dan kontrol lateral melalui wing roll .
Kalimat Contoh
Como no afectan a la contracción, las piezas presentan menos tendencia al alabeo , y se conserva la excelente capacidad de transformación del PP.
Karena tidak mempengaruhi penyusutan, kecil kemungkinannya untuk melengkung dan mempertahankan kemampuan pemrosesan PP yang sangat baik.
Kalimat Contoh
Una alternativa viable al contrachapado Esta placa OSB está diseñada para evitar ahuecamiento, alabeo o división.
Alternatif yang layak untuk kayu lapis Papan OSB ini dirancang untuk mencegah bekam, melengkung , dan pecah.
Kalimat Contoh
Mediante el pegado minimizamos las características naturales de la madera como la contracción, el alabeo y pequeñas grietas pero todavía no se pueden evitar por completo.
Meskipun pengeleman meminimalkan sifat alami kayu seperti penyusutan, lengkungan , dan retakan kecil, namun tetap tidak dapat sepenuhnya dihindari.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol 3 con BÚP BÊ ĐÁNG SỢ NHẤT THẾ GIỚI

https://www.youtube.com/watch?v=qCOCJrL37Qw&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGFsYWJlbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.