DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “agravante” dijelaskan secara rinci!

agravante

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ aγɾa’βante /

Kata ini digunakan dalam arti [meningkatkan keseriusan atau intensitas sesuatu].

Artinya: [Marah]

Kalimat Contoh
un hecho agravante
fakta serius

membuat lebih buruk

kata benda
/ aγɾa’βante /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [situasi yang meningkatkan tanggung jawab atas suatu kejahatan].

Kalimat Contoh
La premeditación es una agravante legal.
Tindakan terencana secara hukum memperburuk situasi.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
agravante memperparah, menjengkelkan, mengganggu (yang membuat situasi menjadi lebih buruk)
Keadaan menjadi lebih buruk ( hukum )
agravante situasi yang memburuk (Hukum: Meningkatkan rasa bersalah) ( Hukum )
masalah lebih lanjut
memburuk
Kalimat Contoh
La crisis diplomática se dio en medio de condiciones agravantes que llevaron a una guerra.
tidak ada
Kalimat Contoh
El juez tuvo en cuenta los agravantes antes de tomar una decisión.
Hakim menganggap ancaman terdakwa merupakan hal yang memberatkan.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
circunstancia agravante situasi yang memburuk (Hukum: Meningkatkan rasa bersalah)
Kalimat Contoh
Es sabido que, en un accidente de tráfico, la alcoholemia es una circunstancia agravante.
Konsentrasi alkohol diketahui memperburuk situasi kecelakaan lalu lintas.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
También está el apasionante ya veces agravante mundo de la métrica.
Ada dunia metrik yang menarik dan terkadang menjengkelkan .
Kalimat Contoh
Esto es lo que te hace tan agravante para estar con.
Inilah yang membuat Anda sangat frustasi berada di dekat Anda.
Kalimat Contoh
Seguro que hay mucha gente aquí por asalto con agravante .
Saya pikir ada banyak orang di sini yang mengalami penyerangan yang parah .
Kalimat Contoh
Munsinger parece que tiene un allanamiento, con agravante de acoso y algún alegato.
Munsinger tampaknya sedang diselidiki atas pelecehan berat dan beberapa tuduhan lainnya.
Kalimat Contoh
Mi deseo innato de ir a casa pronto se volvió bastante agravante .
Keinginan bawaanku untuk kembali ke rumah dengan cepat memburuk .
Kalimat Contoh
En cuanto a mí, no podría imaginar una circunstancia más agravante .
Saya tidak bisa membayangkan situasi yang lebih mengerikan .
Kalimat Contoh
Será un agravante ir a la quiebra mientras estas jugando.
Bangkrut saat bermain memang merepotkan .
Kalimat Contoh
A lo ya referido, se suma el agravante de una situación habitacional precaria.
Selain yang telah disebutkan, ada faktor yang memperparah kondisi perumahan yang tidak stabil.
Kalimat Contoh
Ese sonido de gorgoteo es mucho más que simplemente agravante .
Suara gemuruh itu tidak hanya mengganggu .
Kalimat Contoh
Nunca pensé que ser bañada en favores sería tan agravante .
Saya tidak menyangka bahwa dihujani bantuan bisa sangat menjengkelkan .
Kalimat Contoh
Si fuera usted buscara un juicio por la situación agravante .
Jika saya jadi Anda, saya akan meminta pengadilan atas keadaan yang memberatkan .
Kalimat Contoh
Pero hay veces en que este método no es útil y no agravante .
Namun, ada kalanya cara ini tidak membantu dan malah memperburuk masalah .
Kalimat Contoh
Robo con agravante , varios cargos de armas, agresión.
Perampokan yang parah , tuduhan penggunaan senjata ganda, penyerangan.
Kalimat Contoh
Durante su tiempo, el delito violento incluyendo homicidios y agresiones con agravante disminuyeron.
Pada masa pemerintahannya, kejahatan dengan kekerasan seperti pembunuhan dan penyerangan berat menurun.
Kalimat Contoh
No reanude una actividad agravante apenas el dolor desaparezca.
Meski rasa sakitnya mereda, jangan langsung melanjutkan aktivitas yang memperburuk keadaan .
Kalimat Contoh
Y no voy a seguir hacia adelante con el agravante de robo de identidad.
Dan saya tidak akan melanjutkan situasi pencurian identitas yang semakin memburuk .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Violenza sessuale alla stazione ferroviaria di Porta Garibaldi a Milano

https://www.youtube.com/watch?v=9-ayXD980sg&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGFncmF2YW50ZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.