DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “acera” dijelaskan secara rinci!

acera

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ aˈθeɾa /

[Area layang untuk pejalan kaki di antara jalan dan tempat tinggal] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Trotoar]

Kalimat Contoh
Los niños juegan en la acera frente a su casa.
Anak-anak sedang bermain di trotoar depan rumah.
Kalimat Contoh
Las terrazas de los bares ocupan las aceras.
Teras bar menempati trotoar.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
acera trotoar (jalan: pejalan kaki) ( AS )
trotoar ( Inggris )
acera terjemahan tidak tersedia (Rumah-rumah berbaris di sisi yang sama)
Kalimat Contoh
Ve por la acera y no cruces con los semáforos en rojo.
Silakan berjalan di trotoar dan jangan menyeberang di lampu merah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
acerar membuat baja (Besi: memberi sifat pada baja) ( Teknologi )
acerar mengeras kiasan (memberi kekuatan moral) ( kiasan )
Memperkuat
Mendorong
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
de la acera de enfrente,
de la otra acera 		untuk tim lain bahasa sehari-hari, menghina (homoseksual) ( kiasan, menghina )
de la acera de enfrente,
de la otra acera 		melawan AmL (dari kontes)
untuk tim lain
la otra acera,
la acera de enfrente 		sisi lain kiasan, bahasa sehari-hari (berlawanan)
tim lain
ser de la otra acera,
ser de la acera de enfrente 		bermain dengan pemukul tim lain, bermain untuk tim lain Bahasa sehari-hari (pria: homoseksual)
menjadi penjual ( Inggris )
Kalimat Contoh
Mi primo es de la acera de enfrente.
Sepupu saya berasal dari seberang jalan.
Kalimat Contoh
Se fue a trabajar con la empresa de la acera de enfrente.
Dia pergi bekerja di sebuah perusahaan di seberang jalan.
Kalimat Contoh
No puedes trabajar aquí porque trabajabas para la otra acera.
Saya tidak bisa bekerja di sini karena saya dulu bekerja di sana.
Kalimat Contoh
Pablo nos dijo que es de la acera de enfrente.
Pablo memberitahuku bahwa itu dari trotoar seberang.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
de la acera de enfrente,
de la otra acera 		untuk tim lain bahasa sehari-hari, menghina (homoseksual) ( kiasan, menghina )
de la acera de enfrente,
de la otra acera 		melawan AmL (dari kontes)
untuk tim lain
la otra acera,
la acera de enfrente 		sisi lain kiasan, bahasa sehari-hari (berlawanan)
tim lain
ser de la otra acera,
ser de la acera de enfrente 		bermain dengan pemukul tim lain, bermain untuk tim lain Bahasa sehari-hari (pria: homoseksual)
menjadi penjual ( Inggris )
Kalimat Contoh
Mi primo es de la acera de enfrente.
Sepupu saya berasal dari seberang jalan.
Kalimat Contoh
Se fue a trabajar con la empresa de la acera de enfrente.
Dia pergi bekerja di sebuah perusahaan di seberang jalan.
Kalimat Contoh
No puedes trabajar aquí porque trabajabas para la otra acera.
Saya tidak bisa bekerja di sini karena saya dulu bekerja di sana.
Kalimat Contoh
Pablo nos dijo que es de la acera de enfrente.
Pablo memberitahuku bahwa itu dari trotoar seberang.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Está bien, escuchen, detrás de mí hacia la otra acera .
Oke, dengar, datanglah ke belakangku di seberang trotoar .
Kalimat Contoh
Estos paneles de acera consisten en tres pizarras sintéticas de calidad superior.
Panel jalan ini dibuat dari tiga papan tulis sintetis berkualitas tinggi.
Kalimat Contoh
Cuando l paso en esta acera estamos oficialmente en su propiedad.
Saat dia melangkah ke trotoar ini, kami resmi berada di propertinya.
Kalimat Contoh
Si sólo hubiera bajado de esa acera unos segundos después.
Andai saja dia turun dari trotoar beberapa detik kemudian.
Kalimat Contoh
Sal al aire libre y haz que rebote contra una pared o acera .
Pergi ke luar dan pantulkan dari dinding dan trotoar .
Kalimat Contoh
Vive en una acera , cerca del estadio, con su familia.
Dia tinggal bersama keluarganya di trotoar dekat stadion.
Kalimat Contoh
Me caí en un puente de acera y tuve lesiones graves y cirugías.
Saya terjatuh di jembatan penyeberangan dan terluka parah serta harus menjalani operasi.
Kalimat Contoh
Lauderdale, cuando de repente se tropezó y cayó en una acera elevada.
Lauderdale ketika saya tiba-tiba tersandung dan jatuh ke trotoar yang tinggi.
Kalimat Contoh
Intercepta las grabaciones de cada acera , tráfico y tránsito de personas.
Cegat semua catatan trotoar , lalu lintas, dan pejalan kaki.
Kalimat Contoh
En realidad, esta acera está en propiedad de la escuela.
Jalan setapak ini sebenarnya berada di dalam halaman sekolah.
Kalimat Contoh
Asegúrate de que los uniformados cubran las entradas de esta acera .
Harap pastikan bahwa petugas berseragam menutup pintu masuk trotoar ini.
Kalimat Contoh
Sin embargo, no tienes una acera para toda la ruta.
Namun, tidak ada trotoar di sepanjang rute.
Kalimat Contoh
La construcción de una acera de concreto no es tan complicado como piensas.
Membangun jalan beton tidak serumit yang Anda bayangkan.
Kalimat Contoh
Claro, bajé rápidamente de mi acera , y me pareció hermoso.
Tentu saja saya langsung turun dari trotoar dan menganggapnya indah.
Kalimat Contoh
Permiten un cerramiento completo de la parcela, terraza o acera .
Anda dapat sepenuhnya menutup pekarangan, teras, dan jalan setapak Anda.
Kalimat Contoh
Farmacia, tiendas de comestibles en la misma acera del edificio.
Apotek dan toko kelontong di trotoar yang sama dengan gedung ini.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Acer | Next@Acer 2017 Short Teaser Video

https://www.youtube.com/watch?v=4uUQsjQ0XIM&pp=ygUYVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGFjZXJh

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.