DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “a bordo” dijelaskan secara rinci!

a bordo

Artinya: [Di Atas Kapal]

[kata keterangan, preposisi] pada(ke) atau di(ke) (transportasi)
[Kata keterangan] (Juga kata sifat) Di dalam atau di dalam kendaraan, kereta api, dll.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
a bordo di kapal, di kapal (di dalam mobil)
Kalimat Contoh
Los pasajeros que iban a bordo se preocuparon cuando uno de los motores del avión comenzó a hacer un ruido extraño.
Penumpang menjadi khawatir ketika salah satu mesin pesawat mulai mengeluarkan suara-suara aneh.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
a bordo de di atas kapal (di atas kapal, pesawat, balon)
terus melaju
bienvenido a bordo selamat datang (pesawat perahu)
franco a bordo Gratis di kapal (klausul komersial)
FOB ( singkatan )
libre a bordo Gratis di kapal (Berdagang di kapal: Gratis)
FOB ( akronim, Incoterms )
neceser de a bordo Perlengkapan fasilitas dalam penerbangan (peralatan bersih)
Kalimat Contoh
Subimos a bordo de un globo para hacer una excursión.
Ikuti tur dengan balon udara.
Kalimat Contoh
Señores pasajeros, bienvenidos a bordo.
Selamat bergabung, semuanya.
Kalimat Contoh
Durante el viaje, encontrarás todo lo necesario para tu aseo en el neceser de a bordo.
Perlengkapan mandi dalam penerbangan kami memiliki semua yang Anda perlukan untuk kebersihan pribadi.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Comandante, no hay nadie a bordo , ni vivo ni muerto.
Komandan, tidak ada seorang pun di kapal , tidak ada seorang pun yang hidup atau mati.
Kalimat Contoh
Es posible que quién lo haya hecho, aún esté a bordo .
Mungkin saja pelakunya masih berada di kapal .
Kalimat Contoh
Tu sabes mejor que yo que esto es una aventura a bordo .
Anda lebih tahu dari saya bahwa ini adalah petualangan berlayar .
Kalimat Contoh
Incluye barra libre, cena ligera, champán y música a bordo .
Termasuk bar terbuka, makan malam ringan, sampanye, dan musik di dalam pesawat .
Kalimat Contoh
Selle sus tuberías metálicas sin soldadura y garantice la seguridad a bordo .
Segel pipa logam tanpa pengelasan untuk menjamin keamanan di kapal .
Kalimat Contoh
El sistema de control eléctrico a bordo ofrece numerosos tipos de protección.
Sistem kontrol kelistrikan onboard memberikan berbagai jenis perlindungan.
Kalimat Contoh
No podemos ni siquiera pensar en eso con los esclavos a bordo .
Dengan adanya budak, kita tidak dapat membayangkan hal seperti itu.
Kalimat Contoh
Todo eso empezó a cambiar una vez que te trajimos a bordo .
Sejak kami menyambut Anda, segalanya mulai berubah.
Kalimat Contoh
Cantidad y especies de peces retenidas a bordo , en su caso.
Jumlah dan jenis ikan yang disimpan di kapal (jika ada).
Kalimat Contoh
Sin un boleto impreso, se le rechazará la entrada a bordo .
Jika Anda tidak memiliki tiket cetak, Anda akan ditolak naik ke pesawat .
Kalimat Contoh
Viaja con tu bicicleta a bordo , de forma cómoda y segura.
Bepergian dengan nyaman dan aman dengan sepeda Anda.
Kalimat Contoh
El barco está asegurado y todos los pasajeros a bordo al máximo.
Perahu diasuransikan dan semua penumpang dinaiki secara maksimal.
Kalimat Contoh
Puedes disfrutar de tempura recién hecha y del sashimi preparado a bordo .
Nikmati tempura goreng segar dan sashimi yang disiapkan di kapal .
Kalimat Contoh
Después de la hora de llegada, tendremos un almuerzo a bordo .
Setelah waktu kedatangan Anda, Anda akan makan siang di kapal .
Kalimat Contoh
Por lo tanto, es la persona perfecta para tener a bordo .
Oleh karena itu, dia adalah orang yang tepat untuk bergabung .
Kalimat Contoh
Ofrecen también más seguridad, y más cuando hay niños a bordo .
Ini juga meningkatkan keselamatan, terlebih lagi jika Anda membawa anak-anak di dalam mobil .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Coriolis Effect Demonstration (with Drones)

https://www.youtube.com/watch?v=okaxKzoyMK0&pp=ugMICgJpdBABGAHKBRpWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgYSBib3Jkbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.