DICCIONARIO

西班牙语→中文在线词典

【西班牙语】详细解释revuelto的意思！

—

by

admin
in

revuelto

词性（西语分类）：形容词
/ re’βwelto /

[混合/无序] 用作含义。

中文：[打乱]

例句
Tu dormitorio está revuelto.
你的卧室很乱。

【兴奋的人】用来表示。

例句
ánimos revueltos
五味杂陈
反义词

它被用作快速变化的含义。

例句
una primavera revuelta
喧闹的春天

它用来表示[不透明]。

例句
Las aguas del río estaban revueltas por las lluvias.
河里的水被雨水搅动了。
反义词

它用来表示[心烦意乱]。

例句
El mar revuelto traía a la playa muchas algas.
由于海水汹涌，海滩上有很多藻类。

【难以理解】用作意义。

例句
redacción revuelta
叛逆的写作

用作[她很顽皮]的意思。

例句
niños revueltos
炒孩子

争夺

名词
/ Re’β世界 /

【炒鸡蛋炖菜等食品】用作意思。

例句
revuelto de espárragos
芦笋炒
西班牙语 含义（中文） 详细解释！
revuelto 混合的 （混合，困惑）
争夺 （ 鸡蛋，代码 ）
revuelto 凌乱的 （地点：凌乱）
混乱中，混乱中
倒挂 （ 比喻 ）
revuelto 炒鸡蛋 （鸡蛋准备）
revuelto 我环顾四周，走过它，我仍然看到它。 （搅拌动词）
颠倒过来 （ 比喻 ）
例句
El director no quiere que los niños y las niñas estén revueltos en la ceremonia.
校长不希望男孩和女孩在典礼上混在一起。
例句
Recoge tu cuarto ahora mismo; está todo revuelto.
现在把你的房间打扫干净，太乱了。
例句
Voy a preparar un revuelto de gambas y espárragos.
用虾和芦笋做炒鸡蛋。
例句
He revuelto el costurero y no he encontrado las agujas.
我找遍了我的针线包，但找不到针。
西班牙语 含义（中文） 详细解释！
revuelto 我感觉恶心 （胃：恶心）
焦躁不安的，激动的
模糊的 （ 口语 ）
revuelto 不稳定的，多变的 （气候：多变）
粗糙的
revuelto 多云且泥泞 (液体：浑浊、不透明)
多云的 （ 正式的 ）
粗糙的
revuelto 不安 （气氛：焦急）
暴力
迷茫中 （ 激进的 ）
例句
Bajó del avión con el estómago revuelto.
下了飞机，她感到胃部不适。
例句
El tiempo está muy revuelto esta temporada.
没有任何
例句
No bebas de ese arroyo; está muy revuelto.
没有任何
例句
El sector de la construcción está muy revuelto a causa de la crisis.
由于危机，建筑业非常不稳定。
西班牙语 含义（中文） 详细解释！
revolver 混合 （掺在一起）
咳嗽
revolver 回转 比喻性的 （引起不适）
废墟
麻烦
revolver 检查，调查，通过 （注册）
检查
revolverse 回转 （面对某人）
起来
revolverse 打开 （攻击）
revolverse 写 （一边移动一边感到疼痛）
斗争
例句
Revuelve los ingredientes de la sartén para que se sofrían por igual.
搅拌锅中的原料，确保煎得轻而均匀。
例句
Las peleas de boxeo le revolvían el estómago.
在一场拳击比赛中我的胃倾斜了。
例句
Revolvió todos los cajones y no encontró los documentos.
我翻遍了所有的抽屉，也没有找到那份文件。
例句
El pueblo se revolvió contra el rey por la subida de impuestos.
由于税收增加，人民反对国王。
例句
The people rose up against the king because of the tax rises.
当狗碰到石头时，它转过身背对着男孩。
例句
When he was hit by the stone, the dog turned on the child.
事故发生后，他痛苦地翻滚。

例句一覧

例句
Coctel de setas en revuelto , con boletus, chantarelas y senderuelas.
炒 蘑菇鸡尾酒配牛肝菌、鸡油菌和森德尔菌。
例句
El campo de distorsión del planeta debe haber revuelto su nave.
行星的扭曲力场肯定 扰乱 了他们的船只。
例句
El producto revuelto debe ser rico y cremoso, no lleno de grumos.
搅拌后的 产品应浓稠、呈奶油状且不结块。
例句
Significa que hay un trago en algún lugar que necesita ser revuelto .
这意味着某处有饮料需要 搅拌 。
例句
Y todo ese metal revuelto crea su propio campo magnético.
所有这些 杂乱的 金属都会产生自己的磁场。
例句
Como una olla de sopa hirviendo al fuego, el manto está revuelto .
地幔 被搅动 ，就像一锅汤在火上沸腾一样。
例句
Hubiera sido bueno tener un huevo revuelto en algún lugar del buffet.
如果自助餐上有 炒 鸡蛋就好了。
例句
Todo este tiempo, una vez al día, el líquido debe ser revuelto .
在此期间，您需要每天 搅拌 一次液体。
例句
Tendré un ponche de huevo, agitado, no revuelto .
摇动 你的蛋酒，而不是搅乱它。
例句
El revuelto es un plato sencillo y fácil de preparar que acepta muchas variaciones.
炒菜 是一道简单易做的菜肴，可以有多种口味。
例句
Evita ser frito, escalfado o revuelto diciéndonos quién vivía aquí.
告诉我们谁住在这里，避免被油炸、水煮或 炒 。
例句
A veces no tenemos tiempo a prepararnos un revuelto de huevos por la mañana.
有时早上你没有时间做 炒 鸡蛋。
例句
Prueba a añadir un huevo revuelto en tu arroz frito.
尝试在炒饭中加入 炒 鸡蛋。
例句
Cantinero, quiero un Martini, agitado, no revuelto .
调酒师，我想要一杯摇匀的马提尼酒，而不是 搅拌的 。
例句
Fueron por Noah, y tu teléfono todavía está revuelto .
他们去找诺亚，但你的手机还是 坏了 。
例句
Termine el yogur revuelto con el puré o el sabor de la fr…
最后用果泥或水果口味完成 炒 酸奶。

西班牙语单词搜索在这里

输入西班牙语单词，然后进行搜索吧。