arzobispo 品詞(スペイン語での分類): 名詞 / aɾθoˈβispo / 【大司教区を主宰する司教】意味として使われています。 和訳：【大司教】 例文 el nombramiento del arzobispo 大司教の任命 例文 Las opiniones del arzobispo llegaron a los medios. 大司教の意見はメディアに伝わった。 スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！ arzobispo 大司教 (大司教区の司教) 例文 El arzobispo se reunió con los obispos de la archidiócesis de Madrid. 大司教はマドリードで大司教区の他の司教らと会談した。 例文一覧 例文 No hay “razones personales” entre un cura y su arzobispo . 司祭と 大司教 の間には「個人的な理由」は存在しない。 例文 Todos se esperan del arzobispo que hable en público de muchas cosas. 誰もが 大司教が 多くのことについて公に話すことを期待している。 例文 El arzobispo dijo en chiste que pensaba construir una catedral más grande. 大司教は もっと大きな大聖堂を建てるつもりだと冗談を言った。 例文 De vez en cuando, alguien me pregunta qué hago como arzobispo . 時々、誰かが私に 大司教 として何をしているのかと尋ねます。 例文 Su tarea será asistir a su arzobispo en el servicio de la diócesis. あなたの任務は、教区の奉仕において 大司教 を支援することです。 例文 Soy yo quien debería besarte la mano, ahora ya eres arzobispo . あなたの手にキスをするのは私です、今あなたは 大司教 です。 例文 Un año después de la consagración, el arzobispo fue enterrado allí. 奉献から 1 年後、 大司教は そこに埋葬されました。 例文 Gracias, pero no es la limpieza tarea de un arzobispo . ありがとう、でも掃除は 大司教 の仕事ではない。 例文 Luego me escabullo por un lado y le doy al arzobispo . それから私はこっそりと 大司教を 殴りました。 例文 El nuevo arzobispo nunca permitirá que sea enterrada en suelo sagrado. 新しい 大司教は 彼女を聖地に埋葬することを決して許さないだろう。 例文 El nuevo arzobispo ve así uno de sus primeros deberes pastorales. 新 大司教は これを最初の司牧的任務の一つと考えている。 例文 Las dos calles exteriores muestran la ‘prueba genealógica’ del arzobispo . 外側の 2 つの通りには、 大司教 の「系図の証拠」が示されています。 例文 Son estos edificios los que ahora están habitados por el arzobispo . 現在 大司教 が住んでいるのはこれらの建物です。 例文 Pero el poder de un arzobispo viene… del cielo. しかし、 大司教 の力は天から来るものです。 例文 Pero un futuro arzobispo ha de mirar por su salud. しかし、将来の 大司教は 健康に気をつけなければなりません。 例文 Pensaba que el arzobispo usaría su influencia para reducir los cargos. 彼は 、大司教が その影響力を利用して罪状を軽減するだろうと考えた。 参考ビデオ: 【日本語→スペイン語】最頻出の動詞から覚えると実践的！ https://www.youtube.com/watch?v=WAB8DQV_8ps&pp=ygUc44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGFyem9iaXNwbw%3D%3DVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: 【日本語→スペイン語】最頻出の動詞から覚えると実践的！ (https://www.youtube.com/watch?v=WAB8DQV_8ps&pp=ygUc44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGFyem9iaXNwbw%3D%3D)
