【スペイン語】no decir chus ni musの意味について詳しく解説!

no decir chus ni mus

和訳：【一言も言ってはいけない】

例文一覧

例文

Me encantaría decir que las señoritas Musas llamaron a mi puerta para soplarme el divino don de la inspiración.

ミューズの 女性たちが私のドアをノックして、私にインスピレーションという神聖な贈り物を吹き込んでくれた と言い たいです。

例文

Las Musas Hostel está localizado en el famoso barrio Tirso de Molina, es decir , en pleno centro de Madrid.

Las Musas Hostelは、マドリッド中心部の有名なティルソ・デ・モリーナ地区に位置しています。

例文

Alguien oyó o leyó decir a Chus Martínez que esta Documenta quiere presentar a la mente en un estado primigenio, todavía en proceso de formación y previo a su exposición a la arena pública.

誰かが チュス・ マルティネスが、このドクメンタはまだ形成過程にあり、公共の場にさらされる前の、原始的な状態の精神を表現したいと言っているのを聞いたか読んだことが あります 。

例文

Pero ella debe recitarlo sin tocar el Mus -haf, es decir que debe recitarlo de memoria.

しかし、彼女は ムスハフ に触れずにそれを暗唱しなければなりません。 つまり 、彼女はそれを暗唱しなければなりません。

例文

Como dije, me asombró cómo fue posible construir un micro-recorrido de la historia de México a través de las musas Monarca… eligidas, déjenme decir , por los propios compositores.

先ほども言いましたが、私は、作曲家自身によって選ばれた、君主の ミューズ を通してメキシコの歴史のマイクロツアーをどのように構築することが可能であるかに驚きました。

例文

¿Querías decir vuelos desde Muş ?

ムス発の航空券ですか？

例文

¿Querías decir vuelos desde Muş ?

ムス発の航空券ですか？

例文

¿Querías decir vuelos desde Muş ?

ムス発の航空券ですか？

例文

Quiero decir con famosas pero desproporcionadas Musas ,

有名だが不釣り合いな ミューズ という意味ですが、

例文

Chill Las Musas está situado en el famoso barrio Tirso de Molina, es decir , en pleno centro de Madrid.

Chill Las Musasは 、マドリッド中心部の有名なティルソ・デ・モリーナ地区に位置しています。

例文

Las Musas Hostel está situado en el famoso barrio Tirso de Molina, es decir , en pleno centro de Madrid.

Las Musas Hostelは、マドリッド中心部の有名なティルソ・デ・モリーナ地区に位置しています。

例文

En la primera mano de cada juego, en lugar de decir ” Mus “, cada jugador que quiera Mus , cogerá la baraja de cartas y la colocará a su derecha.

各ゲームの最初の手札では、「 Mus 」 と言う 代わりに、 Mus したい各プレイヤーはカードのデッキを取り、それを自分の右側に置きます。

例文

Los Parlamentos, y en particular éste, están dispuestos a cumplir plenamente su papel de bajar de las musas al teatro, es decir , de las declaraciones a las acciones.

議会、特にこの議会は、 ミューズ から劇場へ、 つまり 宣言から行動へ移行するという役割を十分に果たそうとしています。

例文

¿Sabías que el término museo proviene del latín mouseion, que quiere decir “templo de las musas “?

博物館という用語は、「 ミューズ の神殿」 を意味する ラテン語のムセイオンに由来していることをご存知ですか?

例文

Las Musas , al inicio de la Teogonía de Hesíodo, saben decir lo falso como verdadero, y también saben decir la verdad.

ヘシオドスの『神統記』の冒頭に登場する ミューズは 、虚偽を真実と言う方法を知っており、また真実を 伝える 方法も知っています。

例文

Teniendo en cuenta que la palabra museo significa en griego templo de las musas , es decir , templo de la Razón y de las Artes, un museo es verdaderamente el lugar en el que cualquier tipo de expresión y creación humana puede encontrar su hogar y desarrollarse.

博物館という言葉がギリシャ語で ミューズ の神殿、 つまり 理性と芸術の神殿を意味することを考慮すると、博物館はまさに人間のあらゆる種類の表現と創造が居場所を見つけて発展できる場所です。