DICCIONARIO

スペイン語→日本語オンライン辞書

diccionario.click

【スペイン語】florarの意味について詳しく解説!

florar

和訳： 【花】

自動詞

florarの動詞活用

現在 私 は あなた に 花を 咲かせます / 彼/彼女は 私 たち に花を咲かせ ます – 私たちが 花を咲かせるように 、 – あなたがあなたに花を咲かせるように / 彼ら/彼らは花を咲かせます 未来 私は 花を咲かせます あなた に 花を咲かせます / 彼/彼女 は 私たちに 花を咲かせます – 私たちが花を咲かせるように、 – あなたが花を咲かせるように / 彼ら /彼らは 花 を 咲かせる きれい な私はあなたに花を咲かせまし た / 彼/彼女は私たちに花を咲かせました 、-私たちがあなたに花を咲かせたよう に 、 – あなたに花を咲かせた ように/ 彼ら/彼らは 花を咲かせました 不完全な 私は あなたに花を 咲かせました 、 あなた に 花を咲かせました /彼/彼女 私たち は 花を咲かせました 、-私たち が花を咲かせていたよう に、- 私たちが花を咲かせていたように、 あなた/彼らは 花を咲かせていました
完全な動詞テーブル
スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！
florar 花 （花をあげる）

例文一覧

例文
Su perfume florar envuelve y es un clásico asociado al romance y elegancia.
その フローラルな 香りが包み込み、ロマンスとエレガンスを連想させるクラシックな香りです。
例文
Utiliza hilo florar para asegurar las hojas dobladas.
花 糸を使って折り畳んだ葉を固定します。
例文
Capaz por algún estrés debido al LST que le hice cuando empezó a florar .
開花 し始めた頃に行ったLSTによるストレスのせいかもしれません。
例文
En cada habitación o cabaña habrá un arreglo florar delicado, mezclando diferentes hojas, flores y conchas de mar, logrando una armonía de color y textura, brindando alegría a muchos espacios.
各部屋やキャビンには、さまざまな葉、花、貝殻を組み合わせた繊細な フラワー アレンジメントがあり、色と質感の調和を実現し、多くの空間に喜びをもたらします。
例文
Si partimos de esquejes, éstos se deben poner a florar con unos 30 cm.
挿し木から始めると30cmくらいで 開花 し始めるはずです。
例文
El principal centro de interés de la región es el pueblo de Gerri de la Sal; su nombre se debe a la presencia de una fuente de agua salada, agua que traspasa las capas de sal fósil del subsuelo para florar en el exterior.
この地域の主な関心の中心はジェリ デ ラ サルの町です。その名前は、塩水の源の存在に由来しており、その水が下層土の化石塩の層に浸透して屋外で 花を咲かせます 。
例文
Ese carácter florar ya cereza seca.
あの 花 とドライチェリーのキャラクター。
例文
Con un estampado florar y esquema de colores neón los tacones son perfectos para un look de verano.
花 柄とネオンカラーのヒールは夏の装いにぴったりです。
例文
Su cálida y exótica fragancia florar ayuda a relajar, tonificar, elevar y favorecer la confianza en uno mismo.
温かくエキゾチックな フローラルの 香りは、リラックスし、調子を整え、高揚させ、自信を促進します。
例文
La variedad etíope tiene un ligero sabor herbáceo y podría ser descrito como estar cerca del orégano pero con un borde florar más picante.
エチオピアの品種は、わずかに草のような風味があり、オレガノに近いが、よりスパイシーな 花の エッジがあると言えます。
例文
Es perfecto para esta temporada primavera-verano ya que su estampado florar con base de color blanco le dará un toque fresco a todos tus looks.
ホワイトベースの 花柄 プリントが爽やかな印象を与えてくれる、春夏シーズンにぴったりのアイテムです。
例文
He elegido un vestido con un estampado florar que he combinado con sandalias y bolso de pedrería.
花柄 のワンピースを選んで、サンダルとラインストーンのバッグを合わせました。
例文
Las plantas dan un gran estirón en cuanto se ponen a florar y empiezan a aparecer las primeras flores.
植物は 開花 し始め、最初の花が咲き始めるとすぐに大きな成長を遂げます。
例文
Su cuerpo esta dividido en dos sectores, el primero y más grande confeccionado en algodón con estampado florar y el segundo en rafia.
本体は 2 つの部分に分かれており、最初の最も大きな部分は 花柄 のコットン製で、もう 1 つはラフィア製です。
例文
Dado que la identidad visual constituye una preocupación fundamental para el proyecto, el edificio transfiere secuencias de color florar a el sistema de persianas de la fachada.
このプロジェクトでは視覚的なアイデンティティが重要な関心事であるため、建物は 花の 色のシーケンスをファサードのルーバー システムに移しています。
例文
El origen florar y ubicación geográfica de la miel son factores importantes a considerar, ya que ésta varía en su composición y, por lo tanto, también su valor medicinal.
蜂蜜はその組成が異なり、したがって薬効も異なるため、蜂蜜の 花の 起源と地理的位置は考慮すべき重要な要素です。

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう