【スペイン語】fotocromíaの意味について詳しく解説!

例文一覧

例文

Publicidad en Vidrio – Impresión y Montaje – Fotocromia

ガラス広告 – 印刷と組み立て – フォトクロミア

例文

Transitions Optical es la única empresa de óptica que cuenta con su propia tecnología fotocrómica .

Transitions Optical は、独自の フォトクロミック 技術を持つ唯一の光学会社です。

例文

También existen vidrios fotocrómicos que modifican su transparencia en función de la intensidad de luz incidente.

入射光の強さに応じて透明度を変える フォトクロミック ガラスもあります。

例文

Los lentes fotocrómicos tienen un recubrimiento que cambia según la exposición a la luz.

フォトクロミック レンズには、光の照射に応じて変化するコーティングが施されています。

例文

Por ejemplo, hay diferencias entre tintado, reflectante, fotocrómico y gafas de sol que se polarizan.

たとえば、着色サングラス、反射サングラス、 フォトクロミック サングラス、偏光サングラスには違いがあります。

例文

La tecnología fotocrómica reacciona a la cantidad de luz UV presente, la hora del día y la temperatura.

フォトクロミック 技術は、存在する紫外線の量、時間帯、温度に反応します。

例文

La tecnología fotocrómica de Transitions Optical se integra en la propia lente mediante uno de nuestros dos procesos exclusivos.

Transitions Optical の フォトクロミック 技術は、2 つの独自のプロセスのいずれかを使用してレンズ自体に組み込まれています。

例文

Gracias a la tecnología fotocrómica Transitions, estas lentes se adaptan a distintos entornos deportivos ya condiciones de iluminación cambiantes.

Transitions フォトクロミック テクノロジーのおかげで、これらのレンズはさまざまなスポーツ環境や変化する照明条件に適応します。

例文

PPG desarrolla lentes fotocrómicas que se oscurecen automáticamente con la luz solar y bloquean los nocivos rayos ultravioletas.

PPG は、太陽光の下で自動的に暗くなり、有害な紫外線をブロックする フォトクロミック レンズを開発しています。

例文

También usando fotocrómico óxido de tungsteno – dispositivo electrocrómico es relativamente simple en estructura y respetuoso del medio ambiente.

また、 フォトクロミック 酸化タングステンを使用しているため、エレクトロクロミックデバイスは構造が比較的単純で環境に優しいです。

例文

El estudio cristalográfico de estos compuestos de coordinación ha sido muy importante para la comprensión completa de las propiedades magnéticas y fotocrómicas .

これらの配位化合物の結晶学的研究は、磁気特性と フォトクロミック 特性を完全に理解するために非常に重要です。

例文

La tecnología fotocrómica Transitions se ha combinado con una innovación patentada para ofrecer los mayores niveles posibles de nitidez, protección y rendimiento.

Transitions の フォトクロミック 技術は特許取得済みのイノベーションと組み合わされており、可能な限り最高レベルの鮮明さ、保護、パフォーマンスを実現します。

例文

Tecnología de las lentes Serengeti Fotocrómica se une a una montura ultra elegante y ligera para acompañarle en la mayor parte de sus aventuras al aire libre.

セレンゲティ フォトクロミック レンズ テクノロジーは、非常にスタイリッシュで軽量なフレームと融合し、ほとんどのアウトドア アドベンチャーに同行します。

例文

Vidrio fotocrómico se utiliza principalmente para evitar el deslumbramiento y ajusta automáticamente la intensidad de la luz en las puertas y ventanas de edificios.

フォトクロミック ガラスは主に眩しさを防ぎ、建物のドアや窓の光の強さを自動的に調整するために使用されます。

例文

Las nanopartículas de dióxido de vanadio son un buen material de cambio de fase, que se puede dopar con tungsteno para preparar materiales de película fotocrómica inteligentes.

二酸化バナジウムのナノ粒子は優れた相変化材料であり、タングステンをドープしてスマート フォトクロミック フィルム材料を調製できます。

例文

Desde hace varios años, hemos elegido la fotocromía para facilitarles la vida a los riders y hoy sigue teniendo un protagonismo fundamental en nuestra gama de productos.

ここ数年、当社はライダーの生活を楽にするために フォトクロミズム を選択してきましたが、現在もフォトクロミズムは当社の一連の製品において基本的な役割を果たし続けています。

参考ビデオ: 初級スペイン語会話トレーニング200 | 基本フレーズ聞き流し

https://www.youtube.com/watch?v=tZOA93XBbOM&pp=ygUe44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGZvdG9jcm9tw61h