DICCIONARIO

スペイン語→日本語オンライン辞書

diccionario.click

【スペイン語】alrededorの意味について詳しく解説!

alrededor

品詞(スペイン語での分類): 副詞
/ alreðeˈðoɾ /

【それを囲む、または包む、誰かまたは何かの周りに円を形成する】意味として使われています。

和訳：【周り】

例文
La casa tiene un jardín alrededor.
家の周りには庭があります。
例文
La tarta tiene un adorno de chocolate alrededor.
ケーキの周りにはチョコレートのデコレーションが施されています。
について

【およそ】意味として使われています。

例文
alrededor de veinte personas
約20人
例文
La boda tiene alrededor de doscientos invitados.
結婚式には約200人のゲストがいます。

【輪郭を形成する】意味として使われています。

例文
Tiene un collar alrededor del cuello.
彼は首に首輪をしています。
例文
Hicieron un jardín alrededor de la casa.
彼らは家の周りに庭を作りました。
スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！
alrededor 周囲の (周囲)
その周り
alrededor de その周り （その周り）
alrededor de [+ cantidad] について、周りに （約）
alrededor 周辺地域 (輪郭、外周)
近所 （ 私たち ）
近所 （ イギリス ）
例文
En la finca hay una casa con muchos árboles alrededor.
農場にある家の周りには木々がたくさんあります。
例文
Los niños corrían alrededor del árbol.
子供たちは木の周りを走り回りました。
例文
El pollo pesaba alrededor de tres kilos.
鶏の重さは約３キロだった。
例文
El ladrón miró a su alrededor antes de romper la ventana del auto.
なし
スペイン語 意味(和訳) 詳しく解説！
a mi alrededor 私の周り (私の周りに)
例文
Me gusta darles de comer a las palomas y que se pongan a mi alrededor.
私はハトに餌をあげたり、ハトが私の周りに集まってくるのが好きです。

例文一覧

例文
Pero soy el emperador, la gente siempre está a mi alrededor .
しかし、私は皇帝であり、人々は常に私の 周りに います。
例文
Cosas que pudieron ser diferentes con la figura de un padre alrededor .
父親の姿が あれ ば違うかもしれないこと。
例文
Algunos objetos se hacen girar alrededor del eje, el otro todavía.
一部のオブジェクトは軸を 中心に 回転しますが、他のオブジェクトは静止します。
例文
Por último, me puse en pie y miré a mi alrededor .
ようやく立ち上がって 周囲を 見回した。
例文
Disfrute el jugar bingo y el hacer nuevos amigos alrededor del planeta.
ビンゴを楽しんで、世界中 に 新しい友達を作りましょう。
例文
Hay dos o tres lesiones que crecieron… y con edema alrededor .
2 つまたは 3 つの病変が成長しており、 その周囲に 浮腫があります。
例文
Debido a que le camina alrededor como si… todo era normal.
なぜなら、彼はあたかも…すべてが正常であるかのように 歩き回っ ているからです。
例文
A menos que haya mujeres alrededor , en cuyo caso, obviamente…
周りに 女性がいない限り、その場合は明らかに…
例文
Yo sé lo impotente que son los hombres sin sus esposas alrededor .
妻が い ないと男性がどれほど無力であるか私は知っています。
例文
Lo que ves a tu alrededor no es miedo a la muerte…
あなたの 周りに あるのは死の恐怖ではありません…
例文
Esta mezcla venenosa es inhalada por el fumador y las personas alrededor .
この有毒混合物は喫煙者と その周囲の 人々によって吸入されます。
例文
Pon la toalla sobre tu cabeza y alrededor del borde del tazón.
タオルを頭の上とボウルの端 の周りに 置きます。
例文
En la zona se aparca en las calles de alrededor sin problemas.
このエリアでは、 周囲の 道路に問題なく駐車できます。
例文
Usa el espacio a tu alrededor si estás pescando en la orilla.
岸から釣りをする場合は、 周囲の スペースを利用してください。
例文
Miré a mí alrededor varias veces y no vi a nadie más.
何度か 周りを 見回しましたが、他には誰もいませんでした。
例文
Mira a tu alrededor la próxima vez que estés en el comedor.
今度ダイニングルームにいるときは 周りを 見回してください。

参考ビデオ: スペイン語　聞き流し　日常でよく使う単語編

https://www.youtube.com/watch?v=Ar-O4E1lGL8&pp=ygUc44K544Oa44Kk44Oz5Y2Y6KqeIGFscmVkZWRvcg%3D%3D

スペイン語単語検索はここ

スペイン単語を入力して、検索しましょう