DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “macerado” dijelaskan secara rinci!

macerado

Artinya: [maserasi]

kata benda maskulin
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
macerado Kelelahan (Tindakan perendaman)
macerado Kelelahan (Makanan: sesuatu yang dilunakkan dengan cairan) ( untuk memasak )
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
macerar Melunakkan (Ini menjadi lebih lembut ketika tekanan diterapkan)
Melunakkan ( Inggris )
Melunakkan
macerar melelahkan (Menjadi lunak dengan cairan)
Melunakkan
celup, curam
macerar rendaman, rendaman (Untuk penyedap dengan cairan)
macerar basah (ekstraksi bahannya)
tiba-tiba
macerarse menjadi cair (Untuk melunakkan dengan cairan) ( AS )
menjadi cair ( Inggris )
melelahkan
Kalimat Contoh
Macere el pulpo antes de cocerlo.
Lembutkan cumi sebelum dimasak.
Kalimat Contoh
Hay que macerar el pollo en ron toda la noche.
Ayam harus direndam semalaman dalam rum.
Kalimat Contoh
La cocinera macera los filetes de pescado en limón y cebolla.
Si juru masak mengasinkan fillet ikan dengan lemon dan bawang bombay.
Kalimat Contoh
Para obtener el aroma, hay que macerar la planta en alcohol.
Rendam tanaman dalam alkohol untuk mengeluarkan aromanya.
Kalimat Contoh
La carne se macera en una solución de agua con sal.
Dagingnya dicairkan dalam air asin.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
macerar disesalkan (menghukum, mempermalukan)
macerarse disesalkan (Hukum dirimu sendiri, salahkan dirimu sendiri)
Kalimat Contoh
El profesor macera a los alumnos indisciplinados.
Guru menindas siswa yang tidak disiplin.
Kalimat Contoh
Los miembros de la secta se maceraban la espalda con un látigo.
Anggota sekte menggunakan cambuk untuk melukai punggungnya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Este vino se ha macerado y fermentado en depósitos de hormigón.
Anggur ini dimaserasi dan difermentasi dalam tangki beton.
Kalimat Contoh
Este macerado se puede rociar sobre las plantas afectadas.
Larutan maserasi ini dapat disemprotkan pada tanaman yang terserang.
Kalimat Contoh
Salmón macerado y picado en trocitos acompañado de otros elementos que potencien el sabor.
Sajikan salmon yang diasinkan dan dicincang dengan elemen lain untuk meningkatkan rasa.
Kalimat Contoh
Cerveza para acompañar un postre o conejo macerado con chocolate pueden ser algunas sugerentes propuestas.
Menyajikan makanan penutup dengan bir atau mencelupkan kelinci ke dalam coklat mungkin merupakan saran yang menggugah pikiran.
Kalimat Contoh
Ese tipo de fuerza pudo haber macerado sus órganos internos.
Ada kemungkinan bahwa kekuatan tersebut merusak organ internalnya.
Kalimat Contoh
Absinthe se puede usar tanto en infusión como en macerado .
Absinthe dapat digunakan baik sebagai rebusan maupun sebagai maserasi .
Kalimat Contoh
Solomillo de cerdo macerado que se marca en la plancha.
Tenderloin babi yang diasinkan dan dipanggang .
Kalimat Contoh
Los brotes de extracto macerado también tiene propiedades terapéuticas muy interesantes.
Ekstrak tunas yang dimaserasi juga memiliki khasiat terapeutik yang sangat menarik.
Kalimat Contoh
Esto facilitará la filtración del macerado cuando esté listo.
Ini akan memudahkan untuk memfilter saat tumbukan sudah siap.
Kalimat Contoh
El fruto triturado y macerado se usa como enema.
Buah yang dihancurkan dan dimaserasi digunakan sebagai enema.
Kalimat Contoh
Durante su evolución presentó aborto espontáneo de feto macerado .
Dia secara spontan menggugurkan janinnya , yang telah mengalami maserasi selama proses evolusi.
Kalimat Contoh
Otra opción es consumirlo crudo, previamente macerado , como el ceviche o sushi.
Pilihan lainnya adalah dengan mengasinkannya terlebih dahulu dan memakannya mentah, seperti ceviche atau sushi.
Kalimat Contoh
El helecho macerado también es eficaz contra los caracoles si se pulveriza directamente en el suelo.
Menyemprotkan pakis maserasi langsung ke tanah juga efektif melawan siput.
Kalimat Contoh
El macerado de ortiga es particularmente efectivo con estas achicorias.
Nettle maserate sangat efektif untuk sawi putih ini.
Kalimat Contoh
Después se puede colar y guardar el macerado tapado.
Anda kemudian dapat menyaringnya dan menyimpan tumbukannya dalam keadaan tertutup.
Kalimat Contoh
El vermú es un vino macerado en hierbas, el cual se sirve para cóctel o aperitivo.
Vermouth adalah anggur yang direndam dalam bumbu dan disajikan sebagai koktail atau minuman beralkohol.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Animated Explainer Video: Fond

https://www.youtube.com/watch?v=99CMimP2Mnk&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG1hY2VyYWRv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.