DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “inconsistencia” dijelaskan secara rinci!

inconsistencia

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ inkonsis’tenθja /

Hal ini digunakan untuk mengartikan bahwa tidak ada konsistensi dalam masalah tersebut.

Artinya: [Kontradiksi]

Kalimat Contoh
La inconsistencia de esta madera hace que no se pueda emplear en muebles.
Kayu ini tidak rata dan tidak bisa digunakan untuk furnitur.
antonim

Ini digunakan untuk mengartikan bahwa segala sesuatunya tidak konsisten atau tidak stabil.

Kalimat Contoh
La inconsistencia de sus palabras hacía que el público perdiera la atención.
Penonton terganggu oleh ketidakkonsistenan kata-katanya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
inconsistencia Kontradiksi (kurangnya konsistensi)
kelemahan, kelemahan ( penalaran, materi )
Kalimat Contoh
Dada la inconsistencia de la evidencia, es cuestionable la culpabilidad del acusado.
Mengingat bukti-bukti yang bertentangan, kesalahan terdakwa dipertanyakan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Ironía es… una inconsistencia entre un resultado esperado y uno verdadero.
Ironi adalah… kontradiksi antara hasil yang diharapkan dan hasil yang sebenarnya.
Kalimat Contoh
Por lo tanto, no existe posibilidad de inconsistencia entre estas disposiciones.
Oleh karena itu, tidak ada kemungkinan terjadinya pertentangan antara ketentuan-ketentuan tersebut.
Kalimat Contoh
Esto es, una inconsistencia , un fallo de lectura.
yaitu ketidakcocokan , kesalahan baca.
Kalimat Contoh
Hubieron numerosas acusaciones de fraude y inconsistencia por parte de ambos lados.
Banyak tuduhan penipuan dan kontradiksi dari kedua belah pihak.
Kalimat Contoh
Estás en lo correcto, hay una inconsistencia en mi razonamiento.
Anda benar, ada kontradiksi dalam alasan saya.
Kalimat Contoh
Pero ha lidiado con lesiones e inconsistencia los últimos dos años.
Namun, ia diganggu oleh cedera dan inkonsistensi selama dua tahun terakhir.
Kalimat Contoh
Como desertamos la inconsistencia a la que nos condena el activismo.
Bagaimana kita meninggalkan kontradiksi yang dituduhkan oleh aktivisme kepada kita.
Kalimat Contoh
Es esta pequeña inconsistencia la que da lugar a tan grandes ansiedades.
Kontradiksi kecil ini menimbulkan kekhawatiran yang besar.
Kalimat Contoh
Sin embargo, cualquier inconsistencia alegada de significado real es completamente explicable.
Namun, jika Anda mencurigai adanya perbedaan dalam arti sebenarnya, hal tersebut dapat dijelaskan sepenuhnya.
Kalimat Contoh
La prueba de inconsistencia se utilizó para evaluar la heterogeneidad de los estudios.
Uji inkonsistensi digunakan untuk menilai heterogenitas penelitian.
Kalimat Contoh
Ese tipo de inconsistencia deja a muchos médicos en un dilema.
Kontradiksi seperti ini membuat banyak dokter berada dalam dilema.
Kalimat Contoh
También hay una inconsistencia aquí con el argumento de la tierra plana.
Ada juga kontradiksi dengan teori Bumi datar di sini.
Kalimat Contoh
Esta es una inconsistencia filosófica que anula la fuerza de tus argumentos.
Ini adalah kontradiksi filosofis yang meniadakan kekuatan argumen Anda.
Kalimat Contoh
La inconsistencia de resultados entre estudios se puede valorar y analizar.
Menilai dan menganalisis perbedaan hasil antar penelitian.
Kalimat Contoh
Sin embargo, como se mencionó antes, hay una aparente inconsistencia aquí.
Namun, seperti disebutkan di atas, terdapat kontradiksi yang jelas di sini.
Kalimat Contoh
Un día no serás tan sacudido por la inconsistencia de la vida.
Suatu hari nanti Anda tidak akan terlalu kecewa dengan kontradiksi dalam hidup.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol How to Deadlift: 5 Simple Steps

https://www.youtube.com/shorts/vfKwjT5-86k

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.