DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “llover” dijelaskan secara rinci!

llover

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ ʎo’βeɾ /

[Air yang jatuh dari awan] digunakan dalam arti.

Artinya: [Hujan]

Kalimat Contoh
Hace mucho que no llueve.
Sudah lama tidak hujan.
Kalimat Contoh
Ha llovido mucho y las calles siguen mojadas.
Hujan deras, jadi jalanan masih basah.

hujan

kata kerja
/ ʎo’βeɾ /

Artinya [suatu benda jatuh atau terjadi dalam jumlah banyak sekaligus].

Kalimat Contoh
Nos llovieron los aplausos.
Tepuk tangan menghujani kami.
Kalimat Contoh
Les llovieron críticas.
Kritik pun menghujani mereka.
hujan basah

Dulu artinya [masalah dan kekecewaan datang silih berganti].

Kalimat Contoh
En este país, con respecto a esta crisis económica, llueve sobre mojado.
Hujan turun di negara ini sehubungan dengan krisis ekonomi ini.
Kalimat Contoh
Ya llovía sobre mojado, era la segunda vez en la temporada que nos derrotaban.
Saat itu sudah turun hujan dan basah, tapi ini kedua kalinya musim ini mereka mengalahkan kami.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
llover hujan (Air jatuh dari awan)
llover hujan, turun deras kiasan (datang dalam jumlah besar)
Kalimat Contoh
Cuando llueve el campo reverdece.
Saat hujan, sawah kembali menghijau.
Kalimat Contoh
Puse mi casa a la venta y me llovieron ofertas de compra.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
comenzar a llover hujan mulai turun, hujan mulai turun (tetesan pertama jatuh)
como oír llover Dengan santai dan tenang bahasa sehari-hari (tenang, acuh tak acuh)
como quien oye llover menutup telinga bahasa sehari-hari (acuh tak acuh, acuh tak acuh)
acuh tak acuh, acuh tak acuh
llover a cántaros kucing dan anjing di tengah hujan (Hujan deras) ( dengan tanggal )
tuangkan, tuangkan ke dalam ember
llover perros y gatos kucing dan anjing di tengah hujan CR, bahasa sehari-hari, metafora (encer)
llover sobre mojado lebah menangis kiasan (pengulangan hal-hal buruk)
Kalimat Contoh
Mi tía escuchaba las historias de mi primo como quien oye llover.
Bibiku tidak mendengarkan sepupuku.
Kalimat Contoh
Llovía a cántaros y las carreteras estaban inundadas.
Hujan turun dan jalanan terendam banjir.
Kalimat Contoh
Este verano han llovido perros y gatos.
Hujan turun pada anjing dan kucing musim panas ini.
Kalimat Contoh
Últimamente sólo llueve sobre mojado en esta empresa y todo sigue igual de mal.
Akhir-akhir ini sering turun hujan di perusahaan ini, namun situasinya masih buruk.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Allí no hizo otra cosa que llover y se pescó otro resfrío.
Di sana hanya hujan dan dia masuk angin lagi.
Kalimat Contoh
Debemos aprovechar las horas de sol antes de que empiece a llover .
Anda harus memanfaatkan sinar matahari beberapa jam sebelum hujan mulai .
Kalimat Contoh
Sólo le señalan, Y yo haré llover sobre él burlas…
Mereka hanya menunjuk padanya, dan aku menghujaninya dengan ejekan …
Kalimat Contoh
Los cielos temblaron, y el árbol Bodhi – hizo llover flores.
Langit bergetar dan bunga-bunga menghujani pohon limau.
Kalimat Contoh
En todo su alrededor, patitos de goma empezaron a llover del cielo.
Di sekitar mereka, bebek karet mulai turun hujan dari langit.
Kalimat Contoh
Sí, no había ningún sitio para aparcar, y comenzó a llover …
Ya, tidak ada tempat untuk parkir dan hujan mulai turun …
Kalimat Contoh
Y deben quedarse en un lugar seguro hasta que pare de llover .
Dan Anda harus tetap berada di tempat yang aman sampai hujan berhenti.
Kalimat Contoh
Mucho más duro que si empieza a llover cuando ya vas rodando.
Ini jauh lebih sulit dibandingkan saat hujan mulai turun saat Anda sedang berkendara.
Kalimat Contoh
En algunos países, llevan a cabo… fiestas cuando empieza a llover .
Di beberapa negara, pesta diadakan saat hujan mulai turun .
Kalimat Contoh
Las nubes ya están encima de nosotros y ha empezado a llover .
Awan sudah berada di atas kita dan hujan mulai turun .
Kalimat Contoh
Y aquí se pone a llover y consigo un paraguas con vista panorámica.
Dan disini hujan mulai turun dan saya membawa payung sambil mengagumi panorama.
Kalimat Contoh
Dejó de llover y aparecieron las estrellas mientras los cielos se despejaban.
Saat hujan berhenti dan langit cerah, bintang-bintang bermunculan.
Kalimat Contoh
Llueve y deja de llover y así se pasa toda la tarde.
Hujan terus turun , dan begitulah sore hari berakhir.
Kalimat Contoh
No va a dejar de llover … hasta que dispongan a mi favor.
Hujan tidak akan berhenti…sampai mereka memutuskan mendukungku.
Kalimat Contoh
En realidad pensaba recorrer el parque antes de que empiece a llover .
Sebenarnya, saya berpikir untuk pergi ke taman sebelum hujan mulai turun .
Kalimat Contoh
Se ha puesto a llover pero nos han sacado hasta plásticos para cubrirnos.
Hujan mulai turun , tapi dia malah membawakanku kantong plastik.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol After the Rain / Nature Video Background / Water Droplets on Insulin plants

https://www.youtube.com/watch?v=NdVVFdeIMrE&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGxsb3Zlcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.