DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “sano” dijelaskan secara rinci!

sano

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ ‘sano /

Ini digunakan untuk berarti seseorang yang bebas dari cedera atau penyakit.

Artinya: [Kesehatan]

Kalimat Contoh
Ya estoy sano después de tres meses de tratamiento.
Setelah 3 bulan berobat, saya sudah sehat.
Kalimat Contoh
No me admitieron por no estar sano.
Mereka tidak menerima saya karena saya tidak sehat.

[Tidak busuk atau rusak] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
un fruto sano
buah-buahan yang sehat
Kalimat Contoh
una manzana sana
apel yang sehat

[Tidak terputus] digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
No quedó ni un plato sano.
Bahkan piring sehat pun tidak tersisa.
Kalimat Contoh
No le dejó ni un diente sano.
Dia tidak memiliki gigi sehat yang tersisa.
antonim

Kata ini digunakan dalam arti [baik untuk kesehatan].

Kalimat Contoh
Hay que comer alimentos sanos, bajos en grasas.
Anda harus makan makanan sehat dan rendah lemak.
Kalimat Contoh
El ejercicio es muy sano.
Olahraga sangat menyehatkan.

Kata ini digunakan untuk memberi pengaruh positif pada orang lain.

Kalimat Contoh
dar un sano consejo
memberikan nasihat yang akurat
Kalimat Contoh
una sana actitud
sikap sehat
antonim
sampai ke topik utama

Kata ini digunakan dalam arti [mengakhiri situasi yang menjengkelkan dengan cara yang mendasar].

Kalimat Contoh
Cortó por lo sano y nunca más le llamó por teléfono.
Dia tetap menjawabnya dengan singkat dan tidak pernah menelepon lagi.
Kalimat Contoh
Tras la pelea cortaron por lo sano.
Setelah bertengkar, mereka putus.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Por suerte, el niño crece sano y fuera ya de peligro.
Untungnya, anak-anak tumbuh dengan sehat dan terhindar dari bahaya.
Kalimat Contoh
Los riñones cumplen varias funciones que ayudan al cuerpo a estar sano .
Ginjal melakukan beberapa fungsi yang membantu kesehatan tubuh.
Kalimat Contoh
Tratar de comer más sano es una buena meta, pero amplia.
Makan lebih sehat adalah tujuan yang baik, tetapi tujuan ini bersifat luas.
Kalimat Contoh
Su uso continuado otorga un aspecto más sano , joven y radiante.
Dengan penggunaan terus menerus, Anda akan mendapatkan penampilan yang lebih sehat, lebih muda, dan bercahaya.
Kalimat Contoh
WavePad libre es un programa de redactor sano para Mac OS X.
WavePad Gratis adalah program editor yang sehat untuk Mac OS X.
Kalimat Contoh
Recuerde que comer sano no es solo para las personas con diabetes.
Ingatlah bahwa makan sehat tidak hanya untuk penderita diabetes.
Kalimat Contoh
Concluyen que, en general, el resultado es un pueblo sano .
Mereka menyimpulkan bahwa, secara umum, hasilnya adalah kota yang sehat .
Kalimat Contoh
Un país educado, sano y confiado es más difícil de gobernar.
Lebih sulit untuk memerintah negara yang berpendidikan, sehat dan percaya diri.
Kalimat Contoh
En primer lugar, además de estar muerto, era muy sano .
Pertama-tama, selain meninggal, dia sangat sehat .
Kalimat Contoh
Este hongo parece no poder atacar a través de tejido fino sano .
Jamur ini tampaknya tidak mampu menyerang jaringan sehat .
Kalimat Contoh
Decolorar el cabello y mantener el pelo sano no siempre es fácil.
Memutihkan rambut dan menjaganya tetap sehat tidak selalu mudah.
Kalimat Contoh
La piel queda hidratada, calmada y con aspecto sano , bonita.
Kulit menjadi lembab, tenang, tampak sehat dan cantik.
Kalimat Contoh
Tener un hígado sano significa una mejor salud de todo el cuerpo.
Hati yang sehat berarti kesehatan yang baik untuk seluruh tubuh Anda.
Kalimat Contoh
El pelo se corta de las chicas jóvenes, él es sano .
Rambut dipotong dari gadis-gadis muda dan terlihat sehat .
Kalimat Contoh
Un feto sano tiende a moverse la misma cantidad todos los días.
Janin yang sehat cenderung bergerak dalam jumlah yang sama setiap hari.
Kalimat Contoh
Sin duda, el cabello volverá a crecer sano como de antes.
Pastinya rambut Anda akan tumbuh sehat seperti semula.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Sano Media Việt Nam Tuyển Dụng Nhân Sự Đợt 3

https://www.youtube.com/watch?v=-uCM4fYxdnA&pp=ygUXVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHNhbm8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.