diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “trans-” dijelaskan secara rinci!

trans-

Bagian pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Awalan
/ ‘trans /

[Awalan yang berarti “oleh atau oleh”] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Trans]

Kalimat Contoh
transoceánico, transfusión, transfronterizo
Menyeberangi lautan, transfusi darah, dan melintasi perbatasan

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Ahora puedo decir que soy una trans- y afrofeminista.
Sekarang saya dapat mengatakan bahwa saya transgender dan seorang Afro-feminis.
Kalimat Contoh
Utilizamos el prefijo trans- para dar nombre a este proyecto
Gunakan awalan trans- pada nama proyek ini
Kalimat Contoh
Conclusiones: Es importante la intervención de sicología pre-, trans- y postquirúrgica.
Kesimpulan: Intervensi psikologis pra operasi, intra operasi , dan pasca operasi adalah penting.
Kalimat Contoh
El prefijo ” trans- ” en “TransMigración” expande nuestro entendimiento sobre qué y quién puede migrar, así como cuándo, dónde y cómo estas migraciones ocurren.
Awalan ” trans- ” dalam “TransMigration” memperluas pemahaman kita tentang apa dan siapa yang dapat dimigrasi, serta kapan, di mana, dan bagaimana migrasi terjadi.
Kalimat Contoh
En la metodología se realizaron valoraciones exhaustivas y focalizadas en el período pre-, trans- y posoperatorio, así como la consulta externa y en el entorno domiciliario.
Metodologi ini melibatkan evaluasi menyeluruh dan intensif pada periode pra operasi, pasca operasi , dan pasca operasi, serta di klinik rawat jalan dan pengaturan rumah.
Kalimat Contoh
Es en este lugar de la hiper-contemporaneidad, más allá del los”-ismos”, “avant-“, “neo-“, ” trans- ” y “post-“, en donde vostokproject orbitará.
Proyek Vostok mengorbit di tempat hiper-kontemporanitas yang melampaui “-isme”, “avant-“, “neo-“, ” trans- “, dan “post-“.
Kalimat Contoh
Transplatino, el trans estereoisómero del cisplatino, posee la fórmula trans- [PtCl2(NH3)2] y no muestra efectos farmacológicos comparabables.
Transplatin, trans stereoisomer dari cisplatin, memiliki rumus trans- [PtCl2(NH3)2] dan tidak menunjukkan efek farmakologis yang sebanding.
Kalimat Contoh
El prefijo trans- proviene del latín y significa «a través» o más allá, y por lo tanto «Transjordania» se refiere la tierra oriental de más del río Jordán.
Awalan trans berasal dari bahasa Latin dan berarti “melewati” atau “melampaui”, jadi “Transyordania” mengacu pada tanah di sebelah timur Sungai Yordan.
Kalimat Contoh
Existe como dos isómeros geométricos: cis-(Z) y trans- (E), el isómero trans se muestra en la imagen superior.
Ia ada sebagai dua isomer geometri: cis-(Z) dan trans- (E). Isomer trans ditunjukkan pada gambar di atas.
Kalimat Contoh
El 1,2-dicloroeteno se encontró en 336 sitios, pero no se especificó cual isómero (cis- o trans- ).
1,2-dikloroeten ditemukan di 336 lokasi, tetapi isomer mana (cis atau trans ) tidak ditentukan.
Kalimat Contoh
La Academia admite la reducción del grupo -ns- en palabras que comienzan por trans- (salvo excepciones).
Akademi menerima kontraksi grup -ns- dalam kata-kata yang dimulai dengan trans- (dengan beberapa pengecualian).
Kalimat Contoh
Definición de trans- en Español: trans
Definisi trance dalam bahasa Spanyol: trance
Kalimat Contoh
“Cis-” es un prefijo latino que significa “del mismo lado” y es, por ello, un antónimo de ” trans- “.
“Cis-” adalah awalan Latin yang berarti “sisi yang sama” dan oleh karena itu merupakan antonim dari ” trans- .”
Kalimat Contoh
Debemos trans- mitir la paz, unirnos y apagar el fuego de la violencia.
Kita harus menyebarkan perdamaian, bersatu dan memadamkan api kekerasan.
Kalimat Contoh
Los acumuladores pueden ser trans- portados por carretera por el usuario sin más imposiciones.
Akumulator dapat diangkut melalui jalan darat tanpa beban tambahan bagi pengguna.
Kalimat Contoh
Los expertos afirman que mucha grasa – especialmente saturada y trans – puede ser mala para la salud del corazón.
Para ahli mengatakan terlalu banyak lemak, terutama lemak jenuh dan lemak trans, dapat berdampak buruk pada kesehatan jantung.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol MASKED (Trans Short Film)

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.