【Spanyol】Arti dari “quemazón” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
quemazón	gatal	(gatal)
quemazón	api	AmL (Selasa)
	pembakaran

Kalimat Contoh

La planta caliente le provocó una quemazón en la mano que le duró todo el día.

Tanaman panas itu membuat tangannya gatal dan berlangsung seharian.

Kalimat Contoh

La fogata mal apagada causó una quemazón en el bosque.

Kebakaran hutan terjadi karena api unggun tidak cukup padam.

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
quemazón	sensasi terbakar	kiasan (rasa sakit, jijik) ( kiasan )
	gatal

Kalimat Contoh

La triste noticia me produjo una quemazón que me impidió dormir.

Setelah mendengar kabar duka tersebut, saya merasakan sensasi terbakar dan tidak bisa tidur.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Por lo general es leve y puede causar mínimos lagrimeos y quemazón .

Biasanya ringan dan hanya menyebabkan sedikit robekan dan rasa terbakar .

Kalimat Contoh

Usted puede sentir un ardor o quemazón ligero durante la terapia de luz.

Anda mungkin merasakan sedikit sensasi perih atau terbakar selama terapi cahaya.

Kalimat Contoh

Esto crea el ácido láctico que causa la ” quemazón muscular”.

Ini menghasilkan asam laktat, yang menyebabkan “otot terbakar “.

Kalimat Contoh

Tu objetivo es sentir una quemazón en los músculos, no dolor.

Tujuan Anda adalah merasakan sensasi terbakar pada otot, bukan nyeri.

Kalimat Contoh

Sodium hyaluronate oral gel puede causar una sensación leve de quemazón en su boca.

Gel oral natrium hyaluronate dapat menyebabkan sensasi terbakar ringan di mulut.

Kalimat Contoh

Otras, sin embargo, sienten dolor o quemazón en la zona superior del abdomen.

Namun, beberapa orang mungkin merasakan nyeri atau rasa terbakar di perut bagian atas.

Kalimat Contoh

La pasta debe usarse en los casos de dolor y quemazón severos.

Gunakan pasta tersebut jika Anda merasakan sakit parah atau sensasi terbakar .

Kalimat Contoh

El dolor puede ser repentino, agudo, punzante o como quemazón .

Rasa sakitnya mungkin tiba-tiba, tajam, menusuk, atau terbakar .

Kalimat Contoh

En cuestión de segundos provoca una intensa quemazón , dolor e inflamación.

Ini dapat menyebabkan rasa terbakar , nyeri, dan peradangan parah hanya dalam beberapa detik.

Kalimat Contoh

Cuando la oxidación ocurre rápidamente, se llama combustión o quemazón .

Bila oksidasi terjadi dengan cepat disebut pembakaran atau pembakaran .

Kalimat Contoh

Algunos métodos de tratamiento pueden causar dolor y quemazón en el área tratada.

Tergantung pada metode pengobatannya, Anda mungkin mengalami nyeri atau sensasi terbakar di area yang dirawat.

Kalimat Contoh

Pero tú eres la que se presenta con quemazón en…

Namun, kamulah yang tampak terbakar ….

Kalimat Contoh

Se pueden tener sensaciones incómodas, dolorosas o de quemazón en las piernas.

Anda mungkin mengalami ketidaknyamanan, nyeri, dan sensasi terbakar di kaki Anda.

Kalimat Contoh

Cuando te sientes, la sensación no será de quemazón .

Tidak ada sensasi terbakar bahkan saat duduk.

Kalimat Contoh

Usted tiene dolor o quemazón en la vejiga, abdomen o uretra.

Nyeri atau rasa terbakar di kandung kemih, perut, atau uretra.

Kalimat Contoh

De este modo elimina la quemazón y la irritación de tus ojos.

Dengan cara ini, Anda akan menghilangkan rasa terbakar dan radang pada mata.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Giải thích về nhiệt độ màu – Hướng dẫn cơ bản về cân bằng trắng và nhiệt độ màu cho nhà quay phim

https://www.youtube.com/watch?v=APLq7aPlDhk&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRxWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgcXVlbWF6w7Nu