diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “acta de acusación” dijelaskan secara rinci!

acta de acusación

Artinya: [Dakwaan]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Las pruebas declaradas inadmisibles no se incluyen en el acta de acusación .
Alat bukti yang dinyatakan tidak dapat diterima tidak dicantumkan dalam surat dakwaan .
Kalimat Contoh
Continuar ejerciendo sus facultades judiciales antes de la confirmación de un acta de acusación .
Silakan terus menggunakan yurisdiksi Anda sampai tuduhan tersebut dikonfirmasi.
Kalimat Contoh
O al menos, eso es lo que el acta de acusación leída.
Setidaknya, itulah isi dakwaan .
Kalimat Contoh
Sólo pensé que podrías querer tu nombre en el acta de acusación .
Saya pikir Anda mungkin ingin nama Anda tercantum dalam dakwaan .
Kalimat Contoh
He aquí el primer acta de acusación contra él.
Ini adalah tuduhan pertama terhadapnya.
Kalimat Contoh
No pueden detener a un testigo sin un acta de acusación .
Saksi tidak dapat ditangkap kecuali surat dakwaan diajukan .
Kalimat Contoh
La prensa publicó otros elementos que no aparecen en el acta de acusación .
Media berita menerbitkan unsur-unsur lain yang tidak tercantum dalam dakwaan .
Kalimat Contoh
Según el acta de acusación , más adelante cuatro de las mujeres fueron vendidas a otros soldados.
Empat dari wanita tersebut kemudian dijual kepada tentara lain, menurut dakwaan .
Kalimat Contoh
Será mejor que tu cliente se prepare para un acta de acusación .
Klien sebaiknya mempersiapkan diri untuk penuntutan .
Kalimat Contoh
Y no hay acta de acusación sin un acusado.
Dan jika tidak ada terdakwa maka tidak akan ada dakwaan .
Kalimat Contoh
El acta de acusación indica que se trata claramente de un ataque contra las religiones o minorías.
Surat dakwaan tersebut menunjukkan bahwa hal ini jelas merupakan serangan terhadap agama dan kelompok minoritas.
Kalimat Contoh
Tenemos pruebas suficientes para la elaboración del presente proyecto de acta de acusación .
Kami punya cukup bukti untuk menyiapkan rancangan dakwaan ini.
Kalimat Contoh
Pronunció su propia acta de acusación .
Dia sendiri yang mengeluarkan dakwaan .
Kalimat Contoh
Tan pronto como el acta de acusación se presente, voy a solicitarlo de nuevo.
Saya berencana untuk mengajukan tuntutan lagi segera setelah tuntutan diajukan.
Kalimat Contoh
Por lo demás, el fiscal deberá estar facultado para preparar de oficio el acta de acusación .
Untuk urusan lain, jaksa harus diberikan kewenangan untuk membuat surat dakwaan secara ex officio.
Kalimat Contoh
Fue suficiente para un acta de acusación .
Itu sudah cukup untuk mengajukan tuntutan .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.