DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “raspar” dijelaskan secara rinci!

raspar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ ras’paɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [menggosok sesuatu dengan alat yang tajam atau kasar].

Artinya: [menggosok]

Kalimat Contoh
raspar la suciedad de una olla
mengikis kotoran dari pot
Kalimat Contoh
Las manchas salen si las raspas bien.
Kotoran akan hilang jika Anda menggosoknya dengan baik.

Ini digunakan untuk mengartikan bahwa ada sesuatu yang kasar di dalamnya.

Kalimat Contoh
Esta madera raspa las manos.
Pohon ini menyakiti tanganku.
Kalimat Contoh
La piel del elefante raspa un poco al tacto.
Saat disentuh kulit gajah terasa sedikit perih.

Kata ini digunakan dalam arti [menggosok tubuh seseorang].

Kalimat Contoh
El disparo me raspó el hombro.
Peluru itu menyerempet bahuku.
Kalimat Contoh
Los últimos disparos nos pasaron raspando.
Peluru terakhir melesat melewati kami.

Artinya [membuat minuman menjadi lebih kaku].

Kalimat Contoh
El vino casero raspa la garganta.
Anggur buatan sendiri membuat tenggorokanku sakit.
Kalimat Contoh
Me regalaron un licor barato que raspaba bastante.
Mereka memberi saya minuman keras murah yang cukup pelit.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
raspar gosok, gosok (menggaruk, menggosok)
raspar mengikis (Permukaannya akan tergores)
raspar kasar, perasaan kasar (menciptakan kekasaran)
perasaan geli
menggores
Kalimat Contoh
El carpintero raspó el barniz del mueble antes de pintarlo de otro color.
Tukang kayu mengikis pernis dari furnitur sebelum mengecatnya dengan warna berbeda.
Kalimat Contoh
Raspé sin querer la pintura de la pared con una silla.
Saya tidak sengaja mengikis cat dari dinding dengan kursi saya.
Kalimat Contoh
Las toallas viejas raspan.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
raspar kasar dan tajam (mulut terasa perih) ( alkohol, merangsang )
Kalimat Contoh
El vino que me recomendaste raspa un poco para mi gusto.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Como siempre, mi padre no paraba de golpear o de raspar .
Seperti biasa, ayah saya tidak bisa berhenti memukul dan mencakar saya .
Kalimat Contoh
Quiero raspar una lista de hechos de un sitio web simple.
Saya ingin mengumpulkan daftar fakta dari situs sederhana.
Kalimat Contoh
En este sentido, el artículo apenas comienza a raspar la superficie.
Dalam hal ini, artikel ini hanya membahas permukaannya saja.
Kalimat Contoh
Pero también juegos como póker, tarjetas para raspar y más.
Ini termasuk permainan seperti poker dan kartu awal .
Kalimat Contoh
Usa un empujador de cutícula para raspar los restos de adhesivo o esmalte.
Gunakan pendorong kutikula untuk mengikis sisa perekat atau cat kuku.
Kalimat Contoh
Usa un palito de naranjo para raspar el esmalte en gel.
Gunakan batang jeruk untuk mengikis cat kuku gel.
Kalimat Contoh
Cuando alcance este punto, comience a raspar con pasadas suaves y uniformes.
Setelah Anda mencapai titik ini, mulailah mengikis dengan gerakan halus dan rata.
Kalimat Contoh
Humedecer o raspar las semillas ayudará a romper la cáscara de la semilla.
Melembabkan atau menggosok biji akan membantu memecah kulit biji.
Kalimat Contoh
Limpiar en poco tiempo, sin nunca raspar su parrilla de nuevo.
Anda dapat membersihkan panggangan dengan cepat tanpa harus menggosoknya lagi.
Kalimat Contoh
Al raspar , ve con la fibra natural de los jeans.
Saat mengasah , usahakan mencocokkan dengan serat alami jeans.
Kalimat Contoh
El suelo laminado no necesita raspar , pulir su barniz superficial.
Lantai laminasi tidak perlu diampelas dan permukaannya dipernis.
Kalimat Contoh
No te apresures y ten cuidado de no raspar la quemadura.
Jangan panik dan hati-hati jangan sampai terbakar.
Kalimat Contoh
Esta cama para raspar de gato corrugado está hecha con catnip.
Tempat tidur garukan kucing bergelombang yang terbuat dari catnip.
Kalimat Contoh
Ideal para hornear, cocinar, mezclar, raspar y servir.
Sempurna untuk memanggang, memasak, mencampur, menggores, dan menyajikan.
Kalimat Contoh
Retire los pelos y raspar bien las conchas con un cuchillo.
Buang bulunya dan kikis cangkangnya dengan pisau.
Kalimat Contoh
Un poco más alto y la estrella va a raspar el techo.
Jika Anda menaikkannya sedikit lebih tinggi, bintang-bintang akan bergesekan dengan langit-langit.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Truyền video trên 20.000ft – HOLY $H!T

https://www.youtube.com/watch?v=pQHmWqXRnJs&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRlWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgcmFzcGFy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.