【Spanyol】Arti dari “defecto de personalidad” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Es cuando por un defecto de personalidad , hacemos una acción incorrecta.

Ini terjadi ketika cacat karakter menyebabkan mereka bertindak salah.

Kalimat Contoh

Si las reacciones no expresadas no se abordan ni se resuelven, pueden aumentar la impresión del defecto de personalidad en nuestras mentes subconscientes.

Jika reaksi yang tidak terekspresikan ini tidak ditanggapi atau diselesaikan, hal ini dapat semakin memperkuat kesan kelemahan karakter di alam bawah sadar kita.

Kalimat Contoh

Ella compró estas armas en un capricho debido a su defecto de personalidad y la dulce forma de hablar del vendedor, a pesar de que, como señaló Buffalo, ella ya es un arma y no necesita de ellas.

Karena kelemahan kepribadian dan cara bicara penjual yang manis, dia membeli senjata-senjata ini secara tiba-tiba, meskipun, seperti yang ditunjukkan Buffalo, dia sudah menjadi senjata dan tidak membutuhkannya.

Kalimat Contoh

Dr. Mendoza: A raíz de tu solicitud, consulté con un Portador de Vida y cubrimos el área del cerebro fetal que posiblemente permanecería subdesarrollada y por lo tanto daría lugar a ese recurrente defecto de personalidad .

Dr Mendoza: Atas permintaan Anda, saya berkonsultasi dengan Lifebearer untuk menutupi area otak janin yang mungkin masih belum berkembang dan dengan demikian menyebabkan cacat kepribadian berulang.

Kalimat Contoh

Que eso no es haraganería, testarudez, o algún defecto de personalidad .

Ini bukan kemalasan, keras kepala, atau cacat karakter .

Kalimat Contoh

Es mi pequeño defecto de personalidad .

Itu sedikit kelemahan karakter saya.

Kalimat Contoh

Dependiendo del pensamiento que desencadenó la rabia, Joanne podrá evaluarse a sí misma y pensar sobre qué defecto de personalidad causó su reacción.

Tergantung pada pemikiran yang menyebabkan kemarahannya, Joan dapat mengevaluasi dirinya sendiri dan mempertimbangkan kelemahan karakter apa yang menyebabkan reaksinya.

Kalimat Contoh

Era una vergüenza para su padre, pero su defecto de personalidad convertía el arco en un arma perfecta para él.

Meskipun ia adalah duri di pihak ayahnya, kelemahan kepribadiannya menjadikan busur sebagai senjata yang sempurna baginya.

Kalimat Contoh

Mi defecto de personalidad de la ira que he tenido desde que tengo uso de razón está comenzado a disminuir.

Cacat karakter amarah yang saya alami selama yang saya ingat mulai mereda.

Kalimat Contoh

Mediante autosugestiones, cuando mi defecto de personalidad de criticar a otros reduce, mi comportamiento cambia y entiendo más a los demás.

Ketika kelemahan karakter saya dalam mengkritik orang lain dikurangi melalui sugesti otomatis, perilaku saya berubah dan saya menjadi lebih memahami orang lain.

Kalimat Contoh

que definió la pobreza como ” defecto de personalidad “.

Ia mendefinisikan kemiskinan sebagai “ kekurangan karakter ”.

Kalimat Contoh

En algunos casos, uno puede tener que hacerse más preguntas para ir más profundo para llegar a la raíz del defecto de personalidad que ha causado la acción o reacción incorrecta.

Dalam beberapa kasus, Anda mungkin perlu mengajukan lebih banyak pertanyaan untuk menggali lebih dalam guna mengetahui akar kelemahan karakter yang menyebabkan perilaku atau reaksi yang salah.

Kalimat Contoh

Por cuánto tiempo ha estado presente el defecto de personalidad : ¿Es una característica no deseable básica o secundaria?

Sudah berapa lama kelemahan kepribadian ini muncul: apakah ini merupakan sifat mendasar atau sifat sekunder yang tidak diinginkan?

Kalimat Contoh

Y debido a este fuerte impulso de la impresión del defecto de personalidad de rabia, la mente consciente actúa incorrectamente por el impulso y nos enojamos.

Dan karena dorongan yang kuat ini akibat kesan cacat karakter yang disebut kemarahan, kesadaran kita bertindak salah terhadap dorongan itu dan kita menjadi marah.

Kalimat Contoh

Ser paranoico ya no es un defecto de personalidad sino una habilidad de supervivencia, para muchos, y muchos parecen aceptar a regañadientes cualquier teoría de la conspiración como los cuentos de ese tío pomposo en la cena de Navidad.

Bagi banyak orang, menjadi paranoid bukan lagi cacat karakter , tetapi keterampilan bertahan hidup, dan mereka tampaknya enggan menerima teori konspirasi seperti kisah paman sombong saat makan malam Natal.

Kalimat Contoh

2.1 ¿Fue un defecto de personalidad o un aspecto de nuestro ego el que se manifestó?

2.1 Apakah itu cacat karakter atau aspek ego kita yang muncul?

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Green A – Personalidad múltiple (Trastornos Mentales)

https://www.youtube.com/watch?v=RS1zeMB3B0o&pp=ygUqVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRlZmVjdG8gZGUgcGVyc29uYWxpZGFk