【Spanyol】Arti dari “estrabón” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

En la época de Estrabón ya estaba en ruinas.

Pada masa Strabo , kota itu sudah hancur.

Kalimat Contoh

Estrabón y yo vimos lo que hicieron.

Strabo dan saya melihat apa yang mereka lakukan.

Kalimat Contoh

Estrabón no admite que Piteas haya reconocido tantas nuevas tierras y especialmente las costas del Mar Báltico.

Strabo tidak mengakui bahwa Pytheas mengakui begitu banyak wilayah baru, terutama pantai Baltik.

Kalimat Contoh

Durante muchos siglos hubo silencio sobre Piteas, cuyos escritos habían desaparecido, y luego el Renacimiento italiano permitió redescubrir a Estrabón y, a través de él, las hazañas del primer explorador polar de la historia.

Selama berabad-abad tidak ada kabar mengenai Pytheas, yang tulisannya telah hilang, namun Renaisans Italia menemukan kembali Strabo dan menyadarkan kita akan karya penjelajah kutub pertama. .

Kalimat Contoh

Autores como Marcial o Estrabón hacen referencia a esta industria que, durante siglos, sustentó exclusivamente la economía del municipio.

Penulis seperti Marcial dan Estrabon merujuk pada industri ini, yang selama berabad-abad telah menjadi pendukung eksklusif perekonomian kotamadya.

Kalimat Contoh

Según Estrabón , perteneció al territorio tartéssico.

Menurut Strabo , itu milik wilayah Tartessia.

Kalimat Contoh

Para ellos, según Estrabón , morir como guerreros y libres era una victoria.

Menurut Strabo , bagi mereka mati bebas sebagai pejuang adalah suatu kemenangan.

Kalimat Contoh

Estrabón es especialmente severo con él.

Strabo sangat keras padanya.

Kalimat Contoh

Hecataeo y Estrabón identificaron estos reinos montañosos cono de estirpe epirota.

Hecataeus dan Strabo mengidentifikasi kerajaan pegunungan ini sebagai kerucut dari garis keturunan Epirote.

Kalimat Contoh

Estrabón decía que despreciaban la muerte y el dolor, hasta el punto de seguir cantando sus himnos de victoria aún después de crucificados.

Menurut Strabo , mereka sangat membenci kematian dan penderitaan sehingga mereka terus menyanyikan lagu kemenangan bahkan setelah disalib.

Kalimat Contoh

Estrabón nombra varios fenómenos observados en el mar que sugieren que la Tierra es esférica.

Strabo mengutip beberapa fenomena yang diamati di lautan yang menunjukkan bahwa bumi berbentuk bulat.

Kalimat Contoh

Según Estrabón , los celtas apuñalaban a la víctima con una espada y adivinaban el futuro a partir de sus espasmos de muerte.

Menurut Strabo , bangsa Celtic menikam korbannya dengan pedang dan meramalkan masa depan dari kejang kematian.

Kalimat Contoh

Nuestra mejor fuente sobre su travesía es Estrabón , un hombre que le odiaba tanto que apenas podía escribir su nombre sin soltar algún insulto por el camino.

Sumber informasi terbaik kami tentang perjalanannya adalah Strabo . Strabo sangat membencinya sehingga dia hampir tidak bisa menulis namanya tanpa mengumpat di sepanjang jalan.

Kalimat Contoh

Según Estrabón uno de los últimos combates había tenido lugar no lejos de Tarraco.

Menurut Strabo, salah satu pertempuran terakhir terjadi tidak jauh dari Tarraco.

Kalimat Contoh

Estrabón menciona un lago, que llamó Caprias, cerca de su boca aunque la zona es hoy un saladar.

Strabo menyebutkan sebuah danau bernama Caprias di dekat muaranya, namun kawasan tersebut kini menjadi rawa asin.

Kalimat Contoh

En Estrabón , sin embargo, los sécuanos bordeaban el Rin, lo que no había ocurrido antes.

Namun, di Strabo , Sequani berbatasan dengan sungai Rhine, yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Sự cô đơn đã cải thiện Nghệ thuật và Tư duy của tôi 🌱 Tham quan rừng + Vẽ tranh cùng tôi ✨ Vlog nghệ thuật ấm cúng

https://www.youtube.com/watch?v=fR-37iygzsY&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRxWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgZXN0cmFiw7Nu