DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “mojado” dijelaskan secara rinci!

mojado

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ mo’xaðo /

[Tindakan membasahi] digunakan sebagai makna.

Artinya: [basah]

Kalimat Contoh
El mojado del pavimento lo deteriora.
Perkerasan basah memperburuk permukaan jalan.
Kalimat Contoh
El mojado del suelo del patio logra refrescar el ambiente.
Saat lantai teras basah, suasana menjadi lebih sejuk.

[Seseorang yang mencoba memasuki Amerika Serikat secara ilegal] digunakan sebagai sebuah makna.

Kalimat Contoh
Se colaron tres mil mojados por la frontera.
3.000 orang basah menyelinap melintasi perbatasan.
Kalimat Contoh
Fueron detenidos decenas de mojados intentando traspasar las fronteras.
Puluhan orang basah yang mencoba melintasi perbatasan ditangkap.

Basah

kata benda
/ Moshad /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [sesuatu yang dibasahi dengan air atau cairan lain].

Kalimat Contoh
suelo mojado
lantai basah
Kalimat Contoh
ropa mojada
Pakaian basah

[diucapkan dengan menyentuh langit-langit mulut dengan bagian belakang lidah] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
La “ch” es un sonido mojado.
“ch” adalah suara basah.
Kalimat Contoh
En castellano, la “ch” es un sonido mojado.
Huruf “ch” dalam bahasa Spanyol adalah bunyi basah.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
mojado basah, menetes, menetes, basah kuyup (Rendam dalam air)
kondisi jenuh dan basah ( pakaian )
berlendir, ceroboh ( lumpur, salju )
mojado dipalatalisasi (Saya katakan tentang suaranya)
dipalatalisasi ( Kami )
memotong ( tidak resmi )
Kalimat Contoh
El estudiante llegó mojado a casa por no coger el paraguas.
Siswa tersebut tidak membawa payung, sehingga pulang ke rumah dalam keadaan basah kuyup.
Kalimat Contoh
La ch es un sonido mojado que se pronuncia tocando el paladar con el dorso de la lengua.
“Ch” adalah bunyi palatalisasi yang diucapkan dengan menyentuh bagian belakang lidah pada langit-langit mulut.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
mojado pencelupan (efek membasahi)
basah kuyup
Kalimat Contoh
Tras el mojado del pan en la leche, se procede a rebozar la rebanada en huevo para luego freírla.
Roti setelah direndam dalam susu ditaburi telur untuk kemudian digoreng.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
mojar basah, basah, basah (melembabkan)
basahi, basahi
mojar Basah (kencing pada sesuatu)
mojarse basah kuyup, basah kuyup (melembabkan)
mojarse menjadi basah (basah)
Kalimat Contoh
Moja la camisa antes de aplicarle el detergente. La lluvia mojó el césped por la noche.
Rendam baju sebelum menggunakan deterjen. Hujan tadi malam menyebabkan halaman rumput layu.
Kalimat Contoh
None
Meskipun Marcos berusia 6 tahun, dia masih mengompol di malam hari.
Kalimat Contoh
He was six years old, and was still wetting the bed at night.
Hujan mulai turun saat kami berada di taman dan kami basah kuyup dari ujung kepala sampai ujung kaki.
Kalimat Contoh
It started to rain when we were in the park and he got soaked from head to toe.
Daniel basah kuyup di sekolah hari ini.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
mojarse keluar dengan empat anggota badan JA: bahasa sehari-hari (pengambilan risiko) ( informal )
mengambil risiko
mengambil risiko
menjulurkan kepala ( kiasan )
mojar mengambil beberapa tindakan Vulgar (berhubungan seks)
tidur ( Amerika: sedikit vulgar )
jauhkan ujungnya ( Inggris: vulgar, lucu )
mojar oleskan minyak ke telapak tangan Anda CU, HN: Bahasa sehari-hari (suap) ( gaul )
menyuap
Kalimat Contoh
Me voy a mojar: seguro que el Valencia gana el partido.
Saya katakan dengan tegas bahwa Valencia pasti akan memenangkan pertandingan.
Kalimat Contoh
Estoy genial con este traje. Esta noche fijo que mojo.
Kamu tampak hebat dalam gaun ini. Saya pasti akan mengambil tindakan malam ini.
Kalimat Contoh
Tendrás que mojar al encargado si quieres entrar ahí.
Kalau mau masuk ke sana harus mengurapi telapak tangan penanggung jawabnya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Los pulmones se ven mojado , Y hay un efecto mariposa delator.
Paru-paru tampak basah dan terdapat efek kupu-kupu yang jelas.
Kalimat Contoh
Nunca te acerques a un aparato eléctrico si estas mojado o descalzo.
Jangan pernah mendekati peralatan listrik saat basah atau bertelanjang kaki.
Kalimat Contoh
Enfríe la quemadura con agua corriente o con un paño mojado frío.
Dinginkan luka bakar dengan air mengalir atau kain basah dan dingin.
Kalimat Contoh
Los ríos estaban fuera de sus cauces y todo estaba mojado y húmedo.
Sungai telah meluap dan segala sesuatunya basah dan lembap.
Kalimat Contoh
Frote el dedo mojado suavemente en el hocico y dientes de su perro.
Gosok perlahan moncong dan gigi anjing Anda dengan jari yang basah .
Kalimat Contoh
He tenido una pequeña caída en un charco y me he mojado todo.
Saya terjatuh sedikit ke dalam genangan air dan basah kuyup .
Kalimat Contoh
Si todavía se ve mojado , repite el proceso una vez más.
Jika masih terlihat basah , ulangi prosesnya lagi.
Kalimat Contoh
Los orientales se fijan en la bruma alta y el empedrado mojado .
Orang Timur memperhatikan kabut tinggi dan bebatuan basah .
Kalimat Contoh
Su cabello está todo mojado y le corre agua por las mejillas…
Rambutku basah dan air mengalir di pipiku…
Kalimat Contoh
El sol mojado coloreaba el horizonte con un delirio amarillo y malva.
Sinar matahari yang basah mewarnai cakrawala dengan perpaduan warna kuning dan ungu muda.
Kalimat Contoh
Cuando volví en mí, olía como un costal de yute mojado .
Ketika saya bangun, baunya seperti tas goni basah .
Kalimat Contoh
Quiero algo por ella que no sea el olor a cartón mojado .
Saya ingin dia memiliki sesuatu selain bau karton basah .
Kalimat Contoh
Yo los prefiero en mojado , y se ven como eyeliners líquidos.
Saya lebih suka yang basah dan terlihat seperti eyeliner cair.
Kalimat Contoh
El globo es más como está mojado , a pesar de la textura.
Balon terlihat basah , meskipun teksturnya.
Kalimat Contoh
Regar las semillas es clave, pero mantenlo húmedo y no mojado .
Penting untuk menyirami benih, tetapi menjaganya tetap lembab dan tidak basah.
Kalimat Contoh
Él no está mojado , me cambié de ropa hace una hora…
Dia tidak basah , aku mengganti pakaianku satu jam yang lalu…

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Mojado Ricardo Arjona e Intocable

https://www.youtube.com/watch?v=Q6pEH5DtAyM&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG1vamFkbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.