DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “partida bautismal” dijelaskan secara rinci!

partida bautismal

Artinya: [Surat Baptisan]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La familia declaraba el 1 de marzo, pero la partida bautismal dice febrero 22.
Pihak keluarga mendeklarasikan tanggal 1 Maret, namun di akta baptis tertulis tanggal 22 Februari.
Kalimat Contoh
Obtención de Certificado de Nacimiento y de Partida Bautismal (acta de bautismo).
Memperoleh akta kelahiran dan akta baptis (akta baptis).
Kalimat Contoh
Se afirma que en ella se celebró la primera partida bautismal de un blanco, en 1514.
Dinyatakan bahwa akta baptis pertama orang kulit putih dirayakan di sini pada tahun 1514.
Kalimat Contoh
Para resumir lo esencial de su doctrina, quiero decir que el punto de partida de la reflexión teológica de san Hilario es la fe bautismal .
Untuk meringkas poin-poin utama doktrinnya, saya ingin mengatakan bahwa titik awal refleksi teologis St. Hilary adalah iman baptisnya .
Kalimat Contoh
Y con Benedicto XVI, en ambos casos, el rito bautismal ha sido el punto de partida de homilías cuyo fin era ilustrar el significado de este primer sacramento en cada uno de sus gestos y palabras.
Dan dalam kasus Benediktus, hal itu harus dilakukan.
Kalimat Contoh
En su interior, podemos admirar entre otras piezas de gran valor la pila bautismal o una reproducción de la partida de bautismo de Cervantes, de fecha 9 de octubre de 1547.
Di dalamnya Anda dapat mengagumi, antara lain barang-barang bernilai tinggi, kolam pembaptisan tertanggal 9 Oktober 1547, dan salinan sertifikat pembaptisan Cervantes.
Kalimat Contoh
El Pacto Bautismal La sagrada comunión no pretende ser una declaración completa de las creencias y prácticas, sino que es un punto de partida para el profesor (Libro de Oración Común, p.).
Persekutuan Perjanjian Pembaptisan tidak dimaksudkan untuk menjadi pernyataan keyakinan dan praktik yang lengkap, melainkan sebagai titik awal bagi para guru (Buku Doa Umum, hal.).
Kalimat Contoh
En los archivos se encuentran los registros bautismales de Jones de fines del siglo XVIII, así como partidas de nacimientos y defunciones, sermones y discursos, listas de miembros y actas de las reuniones de la junta parroquial.
Arsipnya mencakup catatan pembaptisan Jones, catatan kelahiran dan kematian, khotbah dan pidato, daftar keanggotaan, dan notulensi konferensi pastoral dari akhir abad ke-18.
Kalimat Contoh
En su interior se puede ver la pila bautismal que se utilizó, aunque restaurada, así como una copia (el original se guarda en el ayuntamiento de la ciudad) de la partida de bautismo del insigne escritor complutense.
Di dalamnya Anda dapat melihat kolam pembaptisan yang telah dipugar namun masih digunakan dan salinan akta pembaptisan dari penulis Complutense yang terkenal (aslinya disimpan di Balai Kota).

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Canción «El Bautismo»

https://www.youtube.com/watch?v=XhJqCpWNzdE&pp=ygUkVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBhcnRpZGEgYmF1dGlzbWFs

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.